aza 4
eḏoro nyor nyeḏi Allah ṯəmna ṯi eḏi Kwruztu-na
1 ŋari nyi ŋi ŋwu, ŋgwa kwinḏi eḏafi ŋoru kwaḏan, enuŋw gwu kinna tor tɔkwɽeny, eṯuŋw ere tamḏu kaḏaama la mac, muŋw gwu kinna eḏi kwɔmne tatap; 2 lakin eṯuŋw nani ki rii-na reḏi kla leṯaŋraci, na reḏi liwakiil mindaŋ ma lomur ila likitaḏi li ṯernyin. 3 a kwirir ṯaŋwu; kinna urir gwu nyor nyɔkwɽeny ner ruzi nyuŋwuzi kaka luway, ilŋiiḏiner nyji gwu ŋeḏi rigɽim reḏi ṯurmun. 4 lakin ma lomur ṯimayini dap, na Allah uza Toru tuŋwun, timɔ kwaw elŋe, timer elŋe eḏi miḏa kuruu tɔk, 5 eḏi zi liṯa kla linani ki rii-na reḏi kuruu, mindaŋ er nyji ruzi nyuŋwuzi nyor ṯiɽuna ṯi. 6 na kaka ur ŋa gwu nyor, Allah wumɔŋazi uzica Ṯigɽima ṯeḏi Tor tuŋwun ki rugwor-na reri, ṯeṯaruŋw: Abba, Papa! 7 ṯaŋwu, ṯugwor ṯi ṯeḏi Allah, er ere ruzi ŋaŋwu kaḏaam kwokwony mac; a kwumorɔ tor, na ur ŋa gwu tor ta, a afi ŋoru tɔk.
buuluz kwuturecazelu lir likwruztyan eḏere aɽa kwaḏan gi mac
8 kerreny iti ilŋiiḏi ŋa gwu Allah wir yilim mac, na nani ki ŋuway-na ŋeḏi libayil liti lir yilim rerem mac; 9 lakin kirem, kaka ilŋiiḏi ŋa gwu Allah, ya, kaka ma ŋazi gwu Allah elŋe, a lɔḏɔ linaŋna eḏaɽiḏa kwaḏan gi ki ŋiɽaŋal-na ŋajila, ŋiti ŋeḏi fayḏa-na kwere mac? a linaŋna eḏorɔ luway kwokwony leḏi libayil a? 10 ŋaŋa leṯi miḏa əḏya weḏi ŋwamin, yowa yi, na ŋwomur ŋi, yiḏla yi-na tok. 11 nyi ŋgwu kwuṯinya ŋiɽaŋal ŋi ŋu ŋeni ŋalu, menyi gwu aki ŋɔḏɽor daŋgal-na ŋiira fayḏa-na.
12 lieŋgeri, nyi kwuturecaŋazelu tur, eḏorɔ kaka nyuŋwu kaka menyi gwu orɔ keni kaka ŋaŋwuzi. ŋiti ŋimernyji errizi ŋere ŋiki mac. 13 a limelŋe rac, kinaŋw kaka umi nyi gwu ta, na ŋazi andaci kerreny ŋiɽaŋali ŋizaw ŋir injiil. 14 mindaŋ nani gwu kimeṯ kaŋna-na winyi, na ŋazi ŋiɽaŋal urreḏa-na rac, lakin na ere dirnaḏa nyuŋwu lu mac, ya eḏi ruzi nyuŋwu luŋw tɔk mac; ner nyi enji daŋgal-na kaka maleyka kweḏi Allah, kaka ta Kwruztuŋw kweni Yecu. 15 ṯinyiŋlana ṯimele ṯaka kḏa ṯeḏi ŋa ṯeni nyi? nyi kwunḏizi ŋaŋwuzi ki, eŋgorɔ leḏi ŋuma, eŋgi nyi ellici yey yalu, eŋginyji inḏeḏa. 16 ta nyi kwumorɔ ṯuwən ṯalu kaka ma ŋazi gwu andaci ŋiɽaŋali ŋir rerem a? 17 kla leṯi dedi ŋaŋwuzi, eṯir zi erri ŋu ŋiɽaŋal ŋi ŋiti ŋofḏana mac. eṯir naŋni eḏi uɽeḏa ŋaŋwuzi-na mindaŋ mezi kwaḏiḏa. 18 ŋeni ŋofḏana rac mer naŋni eḏi dedi ŋaŋwuzi ŋiɽaŋal ŋi ŋizaw; ŋinaŋnanyji eḏizerri ŋu, ner ere orɔ ṯuɽuk mac nani nyi ŋaŋa li. 19 kwelle kwinyi, ŋijma ŋeni ŋalu ŋu ŋiyaḏinyji kwokwony mindaŋ ma Kwruztu miiḏi ki rugwor-na ralu minmin lere lere. 20 nyi ŋgwu kwunaŋna beṯe-beṯen eḏi nani ŋaŋa li kire-kirem ŋgwu, na eḏi urli ṯɔgwɽɔ ṯinyi, kaka eni nyi gwu kwapiri ṯugwori ṯeni ŋaŋa.
ŋiɽaŋal ŋete ŋedi ṯikitaḏiga ṯuɽun
21 andicar nyi ṯi, ŋaŋa leṯinaŋni eḏaɽiḏa ki rii-na reḏi kuruu, a liti liniŋna kuruu mac, a? 22 kaka luḏinar gwu ŋeni ŋwu: ibrahiim kweḏi nyoru nyiɽen, tete tilŋiiḏi kwaw kwir kwuway, na tete tilŋiiḏi kwaw kwir hurr. 23 na tor teḏi kwaw kwir kwuway ner ilŋiiḏa ŋelŋe ŋi ŋir kaka ŋeḏi lizi, lakin na tor teḏi kwaw kwir hurr, ner ilŋiiḏa ṯikitaḏa ṯi ṯeḏi Allah. 24 ŋinderṯa ŋeḏi maana, ur gwu law klu kaka ṯikitaḏiza ṯiɽen. ṯete, nuŋw orɔ ṯeḏi ayin weni ziinaa, ṯeṯelŋe kwelle kweḏi ŋuway. haajar kwiri ṯa ŋgwa. 25 na haajar eni ayin weni ziinaa, wunani arabiya, nuŋw aɽani urzaliimŋw kweḏi kirem, kaka nanuŋw gwu ki ŋuway-na kwelle gi kwuŋwun. 26 lakin na urzaliim kwunani kilerena kwiri hurr, nuŋw orɔ kwir aya kweri. 27 kaka luḏinar gwu:
eti nyeŋlena, ŋa kwir kworum, kwiti kweḏi ŋuma eḏi ŋi elŋe mac;
upuna kwola gi kweḏi ṯinyiŋlana, ŋa ŋgwa kwiti kwiyaḏi ŋijma mac;
kaka eḏuŋw gwu ŋgwa kwumer ṯayi lu kwelle kwuru
eḏi ŋgwa la kweḏi kwulen.
28 na kirem, lieŋgeri, a kwirir kwelle kweḏi ṯikitaḏa, kaka izhaagŋw. 29 lakin kaka ki lomur ṯa kla, kra timer ilŋiiḏa ŋelŋe ŋi ŋir kaka ŋeḏi lizi, eṯuŋw owɽi yey kra timer ilŋiiḏa ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi Ṯigɽim ṯirlinelu ter; ner orɔ ṯaŋwu kirem. 30 lakin na ŋiɽaŋal ŋuluḏina ŋari ḏa? urte kwuwaya kiṯay tor ri tuŋwun; kaka iti inḏi gwu tor teḏi kwuway eḏoɽmaṯi ŋoru-na tor ri teḏi kwaw kwir hurr mac. 31 ŋwu ṯa, lieŋgeri, a kwiti kwirir nyor nyeḏi kwuway mac, lakin nyor nyeḏi kwaw kwir hurr.
Led̶a ildi letṯo d̶wonaṯa ig-Almasiya laɽo ləd̶ia ɽ-Rəmwa
1 Fəŋen iŋi igəndəlwaɽəṯia, id̶ia igi gərraṯa elaŋge leṯen, liga gəɽo ŋere məldin gënəŋu garno ebai, orn laŋge pred̶ əllëɽəŋu. 2 Gënəŋu gafo eŋen ŋəled̶a ildi ɽrəmoṯwa laŋge əllëɽəŋu, ŋen liga ləmulu ləməndëd̶ənia ildi eṯen gëɽu. 3 Nṯia nëndr com, liga ləgəfr ləgəɽr ñere ñaməraṯo məldin, ləgafr ləgëndənr ŋenŋa ŋunsila nalo. 4 Orn ndə liga leṯo d̶əge ildi Rəmwa rëɽu, Rəmwa rad̶waṯo Id̶ia gəlëɽəŋu igi gələŋənu igwuji gəɽəbwa, na igi com gəfo gerldo Alganunya y-Alyawuḏ, 5 ṯa aŋəpəɽe led̶a ildi ləfo lëndənu Alganunya, ṯa nëndr alid̶ənr ləd̶ia ɽ-Rəmwa. 6 Na ŋen ŋanṯa ñaŋ ñagaɽo ləd̶ia ɽ-Rəmwa, rënəŋu rad̶waṯo Usila g-Id̶ia gəlëɽəŋu enare mendr, igi gurndəd̶ia pəlelo, “Abba, fəŋu Bapa.” 7 Ŋen ŋafəṯia ñaŋ pred̶ gerṯe ñagaɽo ləbai məldin, orn ñagaɽo ləd̶ia ɽ-Rəmwa, na ndə ñagəɽo ləd̶ia əllëɽəŋu d̶eṯəm ñagaɽo led̶a ildi lərraṯa eŋen ŋəlëɽəŋu, na ñagaɽo ṯia ŋenŋa ŋə-Rəmwa d̶urri.
Ŋen Bulus gəbekeɽəd̶ia led̶a ṯa alerṯe lokoɽəbaṯa nḏurṯu
8 Pənde ñagaɽo ləbai limwa isi yero yeña d̶urri ŋen ŋanṯa ñagafo ñagaijəba Rəmwa irri rəd̶eṯəm. 9 Orn d̶əñid̶i ŋen ñaŋ ñagaləŋeṯo Rəmwa walla d̶eṯəm Rəmwa raləŋeṯənde, fəṯau ñagəɽwad̶aṯa ñagəred̶ia eŋen ŋə-Rəmwa ñoɽəbaṯe eŋen eŋalo iŋi ŋëbia na ŋəpiano? Na fəṯau ñagəɽwad̶aṯa ñagwonaṯa ñagəɽia ləbai təŋ ləŋen iŋi? 10 Ñagateṯo ŋen kaiñ ŋəliga na ŋəñoman na ŋənubwa na ŋənṯəlia! 11 Igad̶əñialo aŋgaica igid̶iandau ŋəmëɽria məɽəməɽeñ.
12 Egandeɽəd̶ia, lorldaiñ, ṯa ñaɽeṯe garno ñi, ŋen ŋarno egəfo egarno ñaŋ. Ñagero ñagəñənaica ŋen ŋənəŋ ŋeicia kwai kwai. 13 Ñaŋ ñagaləŋeṯo ṯa igërrəŋaicənde ŋen ŋəŋəra ŋə-Rəmwa ananoŋ, ŋen ŋanṯa egafo igwuma. 14 Đəmwa id̶i d̶aɽo ŋen ŋinia eñaŋ orn ñagero ñagəñəd̶aməca eŋen na ñagero ñagəñəned̶a. Ñagəŋënṯiñi garno malaiyəka yi-Rəmwa, d̶eṯəm garno Almasiya Yesu d̶urri. 15 Ñagafo ñagaŋəra nano, orn d̶əŋəra nano ed̶alo d̶uŋga d̶əñid̶i? Ŋen ŋanṯa egero d̶aməd̶aṯa eñaŋ ṯa gəbanṯa ñagəɽwad̶aṯa ñaguɽəd̶aṯa isi alo esalo ṯa ñañənaice ndə ñagəɽwad̶aṯa ñagəbəd̶ia ṯia. 16 Gaɽe egaɽo ed̶a gəgeiyande ŋen ŋanṯa igandəɽwatiṯia ŋen ŋəd̶eṯəm? 17 Led̶a lakəl labəŋaid̶ia ṯa landəṯoɽaṯa ŋopia orn gerṯe eŋen ŋəd̶urwaṯo. Lënəŋulu lwonaṯa ləndətəriṯia ñi nano, ṯa ñaŋ ñaŋaid̶i d̶əṯoɽaṯa ŋopia iŋulu d̶arno laŋaid̶u eñaŋ. 18 Fəŋen ŋəŋəra ndə ed̶a gəndəṯoɽaṯa ŋopia ndə gəbəd̶ia ṯia eŋen ŋəd̶urwaṯo na jaica jaica gerṯe iliga igënəñi ləgəfr ikərəŋ. 19 Ya ñere ñəlëɽəñi ñəbwaniya! Egarno wuji igi ŋere ŋəmasaṯa ŋen ŋanṯa ñaŋ məldin, ṯa Almasiya aŋəfeṯe ŋopia eñaŋ. 20 Egafo egwonaṯa ṯa alfiar d̶əñid̶i, na ṯa eɽwad̶aṯe igəməlëd̶ia olia gəlëɽəñi rad̶əra rwomən, ŋen ŋanṯa igatësənia eŋen eŋalo!
Ŋen ŋəwujənu ŋ-Ajər na Sara
21 Lwaɽəṯiñr, ñaŋ ñəŋgi ñagwonaṯa ñagəbëndənia ŋenŋa ŋ-Alganun, ñaŋ ñaganed̶o ṯa ñagənna ŋen ŋ-Alganun? 22 Ŋen ŋanṯa ŋen ŋawërd̶ənu ṯa Ibrayim gerṯo ləd̶ia ləɽijan. Id̶ia gənəŋ galəŋənu igwuji gəɽo ebai na id̶ia gwomən galəŋənu igwuji gero gəɽia ebai. 23 Orn id̶ia gəŋere ŋəɽo ebai galəŋənu eŋen ŋalo, orn id̶ia gwuji gero gəɽia ebai galəŋənu ṯa ŋen iŋi Rəmwa rëɽu ṯa ŋid̶i aŋəfeṯe. 24 Ŋen iŋi ŋəwujənu ŋen ŋanṯa liji ildi əɽəlda laɽo d̶ərreid̶ia eŋen d̶əɽijan. Wuji gənəŋ geṯo naiyən yibërnia Sina na gënəŋu galəŋo ləd̶ia ildi lid̶i alɽeṯe ləbai. Gënəŋu gəbërnia Ajər. 25 Na Ajər gaɽo irəŋ gaiyən yi-Sina alo y-Arabia. Gënəŋu garno alo yi-Ursalim d̶əñid̶i ŋen ŋanṯa alo yi-Ursalim na ləd̶ia əllëɽəŋu laɽo ləbai. 26 Orn alo yi-Ursalim isi yefo elo yero yibëndənia na yënəŋu yaɽo ənna igëndr. 27 Ŋen ŋanṯa ŋen ŋawërd̶ənu ṯa,
“Ŋəreṯo nano ya wuji ŋəŋgi agəɽo ltəm ŋəŋgi agero agələŋa ŋere kwai kwai.
Twod̶o ŋarəjaice olia aganəŋa ŋəŋgi agero auɽiña ŋen ŋanṯa wuji gəɽo ltəm gerṯo ñere ñwaiña gaməñaṯa wuji gerṯo ebaŋgen.”
28 Orn nëndr, lorldaiñ ləgaɽr ləd̶ia garno Isag ləŋgr ləgaləŋənr ṯa ŋen iŋi Rəmwa rëɽu aŋəfeṯe. 29 Orn garno iliga lakəl ləpənde id̶ia igi gələŋənu eŋen ŋalo gananaico id̶ia gərto ŋen ŋubwa igi gələŋənu ŋabəɽaŋa ŋ-Usila gə-Rəmwa, fəṯia com d̶əñid̶i. 30 Orn ad̶am gə-Rəmwa gaṯa ṯau? Gaṯa, “Lëldiñu ŋere iŋi ŋəɽo ebai na id̶ia gəlëɽəŋu, ŋen ŋanṯa id̶ia gəŋere ŋəɽo ebai laber lid̶i alərraṯe eŋen id̶iaga gwuji gero gəɽia ebai.” 31 Ŋen ŋafəṯia lorldaiñ, lëndr gerṯe ləgaɽiar ləd̶ia lwuji igi gəɽo ebai orn ləgaɽiar ləd̶ia ləwuji gero gəɽia ebai.