1 Buku ono orivoya ta edre ta tase ka'dobe se Yesu Kristo lofote ro. Lu ozo rulofo ono te ndäri tana kaka'da tase a'done ga ndriro robe ruindu'bai ndaro ri. Kristo 'ba ŋgase kwoi te unine ruindu'ba ndaro Yoane ri malaika ndaro ezo si nda re, 2 ago Yoane iti tase cini nda kondrebe ana tana te. Ono ni ta iti ndaro ta lazo se ni Lu resi ago taŋgye se aka'date Yesu Kristo si ro. 3 Nda se kabe buku ono uzina ni kado, ago ànya se kayibe atà lazo taäŋguro erina ago kayibe tase egyibe buku ono ya orona ni kado! Tana tuse ŋgase cini kwoi a'dona 'da sina te ti.
Mede Känisa Njidrieri ri
4 Ni Yoane resi känisa njidrieri wari Asia roya ri:
Tai'dwero ndi taliatokpe be ka'do ämiri ni Lu, se orivoya yau, orivoya kyeno ago se ka oyebe ikyine resi ago ni tori njidrieri se giti ndaro kandra resi, 5 ago ni Yesu Kristo, tazevoedre'ba 'diriro, Ŋgwa kayoro, se efote ni odra yasi ago se kpa orivoya miri'ba 'bädri'bai 'bädri ro ro resi.
Nda se kabe ama lu, ago odra ndaro si nda 'ba ama te dritai ro ni takozii amaro risi. 6 Ago 'ba ama te miri 'bädri'ba kohanii ro ruindune Lu ndaro ago Täpi ndaro ri. 'Desi ndi mbara be ka'do Yesu Kristo ri 'duro äduako! Amen.
7 Mindre, nda ka ikyi 'dikolo si! 'Dicini ondrena nda 'da, ànya se ku'diyi nda be kpa, lidri cini 'bädri ya o'benayi kuku 'da nda dri. Ago a'dona ndi inye!
8 Opi Lu Mbarapara se orivoya yau, se orivoya kyeno, ago ka oyebe ikyine ata ni inye ekye: “Ma ni etovo ago ondevo yi.”
Ruka'da Kristo ro
9 Ma Yoane, ädrupi amiro, ago oso'ba ro Yesu vo ma orivoya azi amiro yaiŋgyi ruezaro se kabe ikyi ànya se ka'dobe miri 'bädri'ba ndaro ro dri iŋgyivoya. A'ba ma te Roŋga Patemo dri tana mape ata Lu rote ndi taŋgye se Yesu kolofobe be. 10 Tu Opi rosi Tori ru ma te, ago meri kporo ata rote, uwina oso cekuṛe ronye, ka ugu ata ma kundu. 11 Atate ekye: “Nyegyi tase nyabe ondrena ono vuru, ago mizo buku na känisa se 'bakicii njidrieri kwoi ro ri; Epeso, Semurena, Peregamuma, Tautira, Saredisa, Filadelefia ndi Laodikia be ri.”
12 Mazamite nda se kabe ugu ata märi ono ondrene, ago mandre ŋga lamba edrero läguläguro njidrieri te. 13 Mandre ŋga aza a'dona oso lidri ronye te ànya lako, so boŋgo runduṛu royi ca te le pa ndaro ya, ago vu logo läguläguro te ŋgulu kätäti ndaro dri. 14 Drikyiri ndaro onjero oso kodo ronye kode oso siya ronye, ago mii ndaro lekote oso asi ronye; 15 pa ndaro lägute oso logo se ätrite ago ililite ronye, ago ata ndaro uwina oso ärru gyi ro kabe ugu oye ruu ronye. 16 Nda äti 'bi'bi njidrieri te drígwo ndaro si, ago bando sikyaka'da ritu be efote ni kala ndaro yasi, militi ndaro orivoya läguläguro oso kitu kitudiri si ronye. 17 Ondro mandre nda te oko, ma'dete vuru nda pa oso lidri avo ro ronye. Nda 'ba drígwo ndaro te mädri ago atate ekye: “Nya'do ko turi ro ma orivoya ni käti ago ädu yi. 18 Ma orivoya lidriidriro. Madra ndi, oko yauono ma orivoya lidriidriro ago te äduako. Ma orivoya drikaca be odra dri ago 'bädri avo ro dri. 19 Ka'do inye, nyegyi, ŋgase mindrebe, riti ŋgase yauono be ndi ŋgase a'dona 'da voigyesi be. 20 Ono orivoya ni ta dämbidämbiro takaci 'bi'bi njidrieri se nyabe ondrena drígwo maro yasi, ndi ŋga lamba edrero njidrieri logo läguläguro ro owo; 'bi'bi njidrieri orivoya ni malaikai känisa njidrieri ro, ago ŋga lamba edrero njidrieri orivoya ni känisa njidrieri owo.
Ŋen ŋad̶ani
1 Fəŋen iŋi Yesu Almasiya gaŋaid̶u iŋi Rəmwa rənaicəma ṯa aŋërrəŋaici led̶a ildi ləməd̶uɽəd̶ənṯia ŋen iŋi d̶eṯəm ŋid̶i aŋəfeṯe taltal. Gënəŋu gaŋaid̶u ŋen iŋi malaiyəkad̶a id̶i gəd̶waṯo ebai nano gəlëɽəŋu Yuanna. 2 Na Yuanna gaɽwato eŋen pred̶ gəseicu, fəŋen ŋə-Rəmwa na d̶aməd̶aṯa id̶i Yesu Almasiya gaŋaid̶u. 3 Ed̶a gabuŋənṯu igi gəbëgəria ŋen iŋi ŋid̶i aŋəfeṯe na led̶a labuŋənṯu ildi lənna na ləbəd̶ia ŋen iŋi ŋəwërd̶ənu, ŋen ŋanṯa liga lafo ṯwaiñ.
Ŋen Yuanna gəno kanisa ëiñua d̶enəŋ nḏəməñe d̶əɽijan
4 Fiñi Yuanna. Igawërd̶əṯia kanisa d̶enəŋ nḏəməñe d̶əɽijan alo y-Asiya.
Egabeɽəd̶ia ṯa d̶ənaica məɽəməɽeñ na d̶ëuṯaralo aləndəneini i-Rəmwa irri rəfo na rid̶i arela, na inusila d̶enəŋ nəməñe nəɽijan ini nəfo kursi nëiñua yeŋələŋe ilëɽəŋu, 5 na i-Yesu Almasiya igi gəɽo d̶aməd̶aṯa d̶əd̶urwaṯo igi gəɽənda ed̶ətwod̶a eŋəɽaiñ na igi gəɽo eləŋ gənələŋ pred̶ nalo.
Gënəŋu gəbwandriya na gëbərndr eŋen iŋëndr ŋeicia ŋəfəniŋa ŋəlëɽəŋu, 6 nəŋəndid̶r ləgəɽr nələŋ na kana yi-Đaṯa Rəmwa rəlëɽəŋu. Egabeɽəd̶ia ṯa gënəŋu aŋənaneini ŋaɽrwa na ŋabəɽa bəɽəbəte. Amin. 7 Seid̶r, gënəŋu gid̶i aŋela isbwëɽua na isi pred̶yid̶i aiyəmaseici na lënəŋulu ildi ləd̶woma lid̶i almaseici com. Na led̶a pred̶ lalo ildi lwaiña ŋəɽwa lid̶i ṯalaro ŋen ŋanṯa ŋu. Đeṯəm, ŋen ŋid̶i aŋəfeṯe ṯia. Amin.
8 Eləŋ Rəmwa raṯa, “Igënəñi egaɽo alif na aliya na egaɽənda na egaɽo d̶urṯu. Fəñi Rəmwa irri rəfo na rid̶i arela, rënəŋu irri rerṯo ŋabəɽa pred̶.”
Ŋen Almasiya gəmiñiṯu Yuanna
9 Igënəñi Yuanna ñəŋgi egəɽo oralo ñəŋgi ləgənaneinr ŋen ŋubwa ŋeicia na ləgerṯr ŋələŋe ŋə-Rəmwa na d̶əɽiñaṯa ŋen i-Yesu. Igënəñi egafo alo eŋau iligano ibërnia Baṯmus ŋen ŋanṯa igërrəŋaicu led̶a ŋen ŋə-Rəmwa na egaɽo d̶aməd̶aṯa d̶ə-Yesu Almasiya. 10 Eloman l-Eləŋ Rəmwa egafo eŋabəɽa ŋ-Usila Gətəɽe nene olia goɽra ñi nḏurṯu garno gəd̶əl, 11 igi gaṯa, “Wërd̶u ŋen iŋi agəseica egad̶am, na ŋad̶waṯe ad̶am ikanisa d̶enəŋ nḏəməñe d̶əɽijan d̶alo y-Afəsus, na d̶alo yi-Simirna, na d̶alo yi-Bargamus, na d̶alo yi-Điyaṯira, na d̶alo yi-Sarḏis, na d̶alo yi-Filḏalfia, na d̶alo yi-Lawuḏikiya.”
12 Na egared̶ialo ṯa iseici əsëgi gaiñəɽwatiṯia na ndə egəred̶ialo ṯiseicu laŋge d̶enəŋ ldəməñe ləɽijan ildi ləbëndeicia isia, ildi lid̶ənu aḏḏaəbya.Laŋge d̶enəŋ ldəməñe ləɽijan ildi ləbëndeicia isia 13 Na elaŋge ildi iligano ṯiseicu waŋge gənəŋ garno ed̶a, gënəŋu gëɽənu erenia nano gwala gərəmaṯo rəmanəŋ na nəŋëndəni d̶ərnad̶ano ilurəm d̶əɽo aḏḏaəb, 14 nda əllëɽəŋu na iria yenenda yabəjo yewad̶ialo yarno d̶əbar, na isi ilëɽəŋu yarno d̶əŋəla d̶əsia. 15 Rəmanəña rəlëɽəŋu rawad̶ialo garno d̶əpeinia d̶əsatrtr d̶əṯuɽeinu isiaya, na olia gəlëɽəŋu garno ŋawa ŋwaiña ŋirəwa eŋəbwa. 16 Gënəŋu nəŋëndi ropa d̶enəŋ ndrəməñe rəɽijan ed̶əŋ d̶əŋaicəba, na d̶operria id̶i d̶erṯo ŋəfəni ŋwaiña aliɽəm d̶əməña igëiñua ilëɽəŋu, na isano yawad̶ialo garno ëd̶əñina yewad̶ialo ndə yefo iligano.
17 Ndə igəseicəma nimiɽəṯi erəmanəŋ garno ed̶a gaiyo. Orn gënəŋu nəŋəñëɽi d̶əŋ nano d̶əŋaicəba nəŋaṯa, “Ŋerṯe agəd̶əñialo. Egaɽo ed̶a gəɽənda na gənḏurṯu alo, 18 igënəñi egaɽo ed̶a gəməṯo, egafo egaiyo, orn d̶əñid̶i egaməṯo na egaməṯia bəɽəbəte, na egerṯo ñəmofəṯa ñə-Ŋəɽaiñ na ñ-Alo y-Eled̶a Laiyo. 19 Đəñid̶i wërd̶u ŋen iŋi agəseicia, fəŋen iŋi ŋəfo d̶əñid̶i na iŋi ŋid̶i aŋəfeṯe. 20 Fəŋaməɽa iŋi ŋəropa d̶enəŋ ndrəməñe rəɽijan irri agəseicəlo ed̶əŋ d̶əlëɽəñi na ŋəlaŋge d̶enəŋ ldəməñe ləɽijan ildi ləbëndeicia isia, ildi lid̶ənu aḏḏaəbya. Ropa d̶enəŋ ndrəməñe rəɽijan raɽo malaiyəka ikanisa d̶enəŋ nḏəməñe d̶əɽijan, na laŋge d̶enəŋ ldəməñe ləɽijan ildi ləbëndeicia isia laɽo kanisa d̶enəŋ nḏəməñe d̶əɽijan.”