Saulo A'dote Kristo'ba ro
(Losi Lazo'bai ro 22:6-16Losi 26:12-18)1 Tu gi ono si Saulo ugu kyila ndaro ozi 'diufu ro onyana te oso'bai Opi vo lomvo. Nda oyite Kohani Fopara re, 2 ago ejitate taegyi 'dika'daro ta zoitaeriro Damaseka ya ri, tana ondro nda kusu oso'bai Liti Opi ro vo te oko, nda ka'do robe mbara be ànya urune, mànoago ndi 'ditoko be, ago kezi ànya robe kovole Yerusalema ya. 3 Ondro Saulo kate esa loto 'bakici Damaseka ro lomvo oko dori ŋgaeyi ni vokuru yasi lekote gbikyi nda lomvosi. 4 Nda 'dete gyinidri ago eri atate kugu ata nda ri ekye: “Saulo, Saulo! Nya ma eza etaya?”
5 Nda ejitate ekye: “Mi a'di owo ya, Opi?” Nda atate ekye: “Ma Yesu, se nyabe ezana ono owo. 6 Oko miŋga kuru ago nyoyi 'bakici ya, ago itina tase beṛo oyene miri 'da lau.” 7 Lidri se kayi ugu aba Saulo be edreyite, atayi ta kote; ànya eriyi ata te oko niyi kote 'dina 'do ondrene. 8 Saulo ŋgate kuru ni gyini drisi ago pi mi ndaro te, oko ni kote ŋga ondrene. Ago ànya ruyi nda te drí si ago lepeyi nda te Damaseka ya. 9 Nda rite u'duna nätu voondreako, ago tu gi ana si nda nya ago mvu ŋga aza kote.
10 Oso'ba aza Yesu vo orivoya Damaseka ya äzite Anania. Nda ndre rulofo te, se Opi atate ndäri ekye: “Anania!”
Nda zatadrite ekye: “Ma begi ono, Opi.” 11 Opi atate ndäri ekye: “Miŋga ago nyoyi liti se äzi ävuruna Ŋgyero ana drisi, ago zo Yuda ro ya nyeji ta mano aza ni Taresusi yasi äzite Saulo rota. Nda kugu mätu, 12 ago rulofo ya nda ndre mano aza äzite Anania ka eci ago 'ba drí ndaro te nda dri tana nda kogo kondrevo robe.”
13 Anania zatadrite ekye: “Opi, lidri amba ititate märi ta mano ono rota ndi ŋgase cini koziro nda koyebe lidri miro ri Yerusalema ya robe. 14 Ago nda ikyite Damaseka ya drikaca be ni kohanii 'desi resi 'dise cini kabe mi mätu urune.”
15 Opi atate ndäri ekye: “Nyoyi, tana manji nda te ruindune märi, ävuru maro o'bane unine atrai ndi 'bädri'bai ndi lidri Yisaraele robe ri. 16 Ago andivo maro maka'dana ta 'da ndäri anjioko beṛo ndäri ruezane ta maro ta.”
17 Ago Anania oyite, cite zo se Saulo be kigye ana ya, ago 'ba drí ndaro te nda dri, nda atate ekye: “Ädrupi Saulo, Opi Yesu andivona, se ka'darube miri liti dri ikyivoya noŋwa ono ezo ma ni. Nda ezo ma te tana migo mindrevo robe ago nya'do robe twi Tori Alokado be.” 18 Dori ŋga aza laba oso kyiri kä'bägä ti'bi ro ronye e'dete ni mi Saulo ro yasi, ago nda go ndrevote. Nda ŋgate kuru ago abapatisi nda te; 19 ago ŋgaonya onya ndaro vosi oko, mbara ndaro go egote.
Taope Saulo ro Damaseka ya
Saulo rite u'duna fere Taoma'bai Damaseka ya be. 20 Nda oyite dori zoitaeriro ya ago eto taope te ekye Yesu orivoya Ŋgwa Lu ro.
21 'Dise cini keriyi ta ndaro be laroyite ago ejiyitate ekye: “Inye'do nda ṛo ko ni se Yerusalema ya kabe ànya se kabe mano se Yesu ono mätuna ugu tufuna owo ya? Ago nda ikyi ṛo ko noŋwa ta ono ro ugu lidri se kai urune kamba'bai ro ago ànya logone kohanii 'desi re ya?”
22 Oko taope Saulo ro a'dote mbara be ndra, ago nda ka'date ekye Yesu orivoya Mesiya owo ago 'ba Yudai se koribe Damaseka ya te orine titiro ago niyi kote tadri ndaro ozane. 23 U'du amba lävuna vosi oko, Yudai otoyikalate voaloya, ago rayitate Saulo ufune, 24 oko tavoora ànyaro iti tana te ndäri. Kitu ndi ŋgäkyi be si ànya kwayi dereŋwà 'bakici rote tana äfu nda robe. 25 Oko ŋgäkyi alo aza si oso'bai Saulo vo ruyi nda te ago e'bayi nda te vuru koṛiga si vouŋbo tiṛi ro yasi.
Saulo Yerusalema ya
26 Saulo oyite Yerusalema ya ago ojote rudro'bene taeri'bai be. Oko ànya leko taomane ekye nda orivoya taeri'ba yi ago ànya cini te orivoya turituri ro ni ndäri. 27 'Dooko Baranaba ikyite nda opane ago ugu nda te lazo'bai re, nda edre tase Saulo ndre Opi te liti dri ago Opi atate ndäri ana tana te ànyari. Nda iti tase Saulo petate turiako si Damaseka ya ävuru Yesu ro ya ana tana kpate ànyari. 28 Ago 'dooko Saulo rite ànya be ago oyite gbikyi Yerusalema yasi, ugu taope te turiako ävuru Opi roya. 29 Nda atate ago diṛikalate Yudai se kabe ugu Giriki ata ana be, oko ànya ojoyite nda ufune. 30 Ondro taoma'bai kusuyi tase ono tana te oko, ànya uguyi Saulo te Kaisaria ya ago zoyi nda te le Taresusi ya.
31 Ago 'dooko Känisa Yuda ya, Galilaya ya, ndi Samaria ya be a'dote liatokpe. Ŋgaopa Tori Alokado rosi otombate ago otina litite amba, ago rite taoro si Opi ri.
Petero Oyite Luda ndi Yopa be ya
32 Petero abate vo cini yasi, ago tu alo aza si nda oyite lidri Lu ro se rite Luda ya täkyine. 33 Ago lau nda ta mano aza äzite Aenea, se orivoya ciṛiciṛiro ago a'dote mbaraako oŋgane ni kitapara drisi ndroa na te njidriena. 34 Petero atate ndäri ekye: “Aenea, Yesu Kristo ka mi ede. Miŋga kuru nyede kitapara miro.” Dori Aenea ŋgate kuru. 35 Lidri cini se kabe ugu ori Luda ya ndi Saroma ya be ndreyi nda te, ago ànya etayidrite Opi re.
36 Yopa ya lau toko aza äzite Tabita, se orivoya taoma'ba yi. (Ävuru anyaro Giriki si ni Doroka, takacina anjioko kaliŋga.) Anya ozo tu cini anyaro te ugu takado oyevoya ndi ugu ati'ba opa be. 37 Tu gi ana si anya a'dote adravo ro ndi drate. Alasa avo anyaro te ago alalate zo kurusi ya. 38 Yopa ko lozo ni Luda lomvosi, ondro taoma'bai se Yopa ya keriyite ekye Petero orivoya Luda ya oko, ànya zoyi lidri ritu te nda re lazo be ekye: “Rägu nyikyi ndrindri amare.” 39 Ago Petero ŋgate ago oyite ànya yibe. Ondro nda kesate oko, ugu nda te zo kurusi ya, ävuzii cini otokalate nda lomvo lau, kayi ugu liyi ago ka'dayi boŋgoi osoro ndi dhudhui se Doroka ko'dibe 'dooko anya dri lidriidriro ana te ndäri. 40 Petero lofo ànya cini te tesi ni zo yasi, ago sokayate vuru ndi mätute; 'dooko nda zarute avo re ago atate ekye: “Tabita, miŋga kuru!” Anya pi mi anyaro te, ago ondro kondre Petero te oko, anya rite kurusi. 41 Petero ru drí anyaro te ago pa anya te oŋgane kuru. 'Dooko nda zi taoma'bai cini te, tro ävuzii be, ago ozo anya te lidriidriro ànyari. 42 Lazo ta ono ro larirute Yopa cini yasi, ago lidri amba matate Opi ya. 43 Petero rite Yopa ya u'duna amba kyiniede'ba se äzibe Simona ana be.
Ŋen Sawul gëndu ŋen ŋə-Yesu
(Amal Arrasul 22:6-16Amal 26:12-18)1 Orn Sawul gerṯo ŋen egare ŋəbɽwaŋəno məldin ŋəd̶əɽiñia ṯaləmis y-Eləŋ Yesu, nəgabəṯa eləŋ nano igi goɽra gəkana, 2 nəŋəmeɽəd̶e ṯa aŋəmanaice nad̶am aŋəliyeɽe enələŋ nəmajma alo yi-Ḏimisk, ṯa ndə gəfid̶u led̶a lëndu ŋen ŋəd̶ad̶ id̶i d̶ə-Yesu, lərrwa na əɽəlda com gid̶i aŋalakëndi aŋaleṯa alo yi-Ursalim. 3 Orn ndə əfo ed̶ad̶ alo i-Ḏimisk ṯwaiñ arrerre nə irəwa elo nəŋəmawad̶e nano taltal, 4 nəŋiɽəṯi id̶ud̶a nəŋəne olia elo gəbaṯa ṯa, “Sawul, Sawul! Agaiñənanaica ŋen ŋubwa ed̶a?” 5 Sawul nəŋaṯa, “Ya Eləŋ, fəŋa əsëgi?” Na olia nəŋaṯa, “Fiñi Yesu ñiŋgi agəñənanaica ŋen ŋubwa. 6 Twod̶o ŋaɽe irnuŋ na agid̶i ŋalwaɽənṯi ŋen ṯa agid̶i ŋid̶i ṯau.” 7 Led̶a ildi ləfəlda ed̶ad̶ ldəd̶uri ṯaləbwaiño ŋəma, ŋen ŋanṯa lano olia, orn lderṯe ləseicia ed̶a gənəŋ. 8 Na ndə Sawul gətwod̶o nəŋëbəri isi nəŋəfid̶i irəmiṯu, na led̶a ṯalmakëndu erəŋ ldəmaiyəṯa alo yi-Ḏimisk. 9 Na ñoman ñiɽijin gero gəseid̶ia, na gero gəsa na gero gəṯia com.
Ŋen Ananiya geid̶u Sawul alo yi-Ḏimisk
10 Na ṯaləmis yafo yenəŋ alo yi-Ḏimisk ibërnia Ananiya, na Eləŋ Yesu nəŋəmalwaɽəṯi iŋurid̶ nəŋaṯa, “Ananiya.” Na Ananiya nəŋəmeiṯi ṯa, “Igëni ëli, ya Eləŋ.” 11 Na Eləŋ nəŋəmeiṯi ṯa, “Twod̶o ŋaɽe ed̶ad̶ id̶i d̶anṯa d̶əd̶urwaṯo, ŋaɽe egeɽa gə-Yaud̶a ŋeɽəd̶e led̶a ṯa maje gëni ëli galo yi-Ṯarsus gəbërnia Sawuɽ ŋen ŋanṯa gënəŋu gaṯurṯia Rəmwa, 12 na iŋurid̶ gaseicu maje gəbërnia Ananiya geṯəma nano nəŋəmëɽi rəŋ nano ṯa aŋebərd̶i isi.” 13 Orn Ananiya nəŋəmuɽəbiṯi eŋen nəŋaṯa, “Ya Eləŋ, egano eled̶a lwaiña eŋen ŋəmaje igi ṯa gid̶u ŋen ŋeicia eled̶a əllaɽəŋa ltəɽe alo yi-Ursalim, 14 na geṯo ëli d̶əñid̶i gənainu ŋələŋe enələŋ nəkana ṯa aŋakëndi led̶a pred̶ ildi lurəndəd̶ia irəŋga gəlaɽəŋa.” 15 Orn Eləŋ nəŋəmeiṯi ṯa, “Mbu, ŋen ŋanṯa igundəd̶əma ṯa aŋəme irəŋ gəlëɽəñi eled̶a gerṯe laɽo Alyawuḏ na enələŋ enen na iləd̶ia l-Israyil, 16 na igid̶i iməŋaici ŋen ŋubwa iŋi gid̶i aŋənaneini, ŋen ŋanṯa irəŋ gəlëɽəñi.”
17 Nṯia Ananiya nəgabəla nəŋënṯi eɽa, nəŋëɽi rəŋ maje nano nəŋaṯa, “Oraiñ Sawul, Eləŋ Yesu igi gəməñiṯiaŋa ed̶ad̶ iliga agëni ageṯo, gënəŋu gad̶waṯəñe ŋa nano ṯa iŋebərid̶i isi na ṯa ŋunḏeini Usilaga Gətəɽe.” 18 Na taltal wagənəŋ garno abəred̶a nəŋəmiɽi isi nəŋəseid̶i. Oro nəŋətwod̶e nəŋəneini mamuḏiya, 19 na nəŋəse ŋəsa d̶əge nəŋəfid̶i ŋabəɽa.
Ŋen Sawul gəbërrəŋaid̶ia ŋen alo yi-Ḏimisk
Sawul nəŋəɽaŋe alo yi-Ḏimisk ṯaləmisya ñoman ñəmaṯan. 20 Na ram emajma ywaiña ṯaŋërrəŋaid̶u ŋen ŋə-Yesu, ṯa Yesu gaɽo Id̶ia gə-Rəmwa. 21 Na led̶a pred̶ ndə ləno ldirəwano, ldaṯa, “Gerṯe fəmaje igi gəbəd̶ia ŋen ŋeicia alo yi-Ursalim eled̶a ildi lurəndəd̶ia igirəŋ igi? Na geṯo ëli eŋen iŋi com ṯa aŋakëndi led̶a aŋəlakase aŋəleɽe enələŋ nəkana?”
22 Orn Sawul gabakëɽəjinṯi ŋabəɽa ŋwaiña ṯaŋəd̶amo led̶a l-Alyawuḏ ildi ləfo alo yi-Ḏimisk ŋenŋa ŋə-Yesu ṯaŋəlërrəŋaicu ŋen ṯa Yesu gaɽo Almasiya d̶eṯəm.
23 Ndə ñoman ñəŋgaṯo ñwaiña Alyawuḏ niyəɽwataid̶e eŋen ṯa aiyəmaɽiñe, 24 orn Sawul nəŋələŋini nano eŋen iŋi. Na led̶a ṯaɽrəmoṯo iuwər yirnuŋ ëd̶əñëd̶əñin na uləŋgələŋ ṯa almaɽiñe, 25 orn ṯaləmis ldəmame uləŋgi ldəmëɽi egone ldəmirəwi nuṯa. One uṯa ldëɽua
Ŋen Sawul gəfo alo yi-Ursalim
26 Na ndə geṯo alo yi-Ursalim ṯaŋwonaṯo lərraid̶ia ṯaləmisya orn ṯaləmis nid̶əñiṯalo pred̶ ŋen ŋanṯa yero yibëndia ŋen ṯa gaɽo ed̶a gateṯa Yesu. 27 Orn Barnaba gamaməma na geṯomaiya led̶a nano ləd̶weinu nəŋəlwaɽəṯi ŋopia ṯa ŋen gəfo ed̶ad̶ gaseicu Eləŋ Yesu igi gənaicəma olia, na alo yi-Ḏimisk gërrəŋaicu led̶a ŋen irəŋga gə-Yesu ŋəd̶aiña ŋero. 28 Nṯia gënəŋu ldəfeṯe ṯaləmisya ldəɽo na nəŋakaldaice alo pred̶ yi-Ursalim, 29 ṯaŋërrəŋaid̶u ŋen irəŋga g-Eləŋ Yesu ŋəd̶aiña ŋero. Na ṯalɽwataid̶o led̶ala ildi ləɽo Alyawuḏ, ildi ləɽwata olia g-Alyunaniyin, orn ṯalwonaṯo ləmaɽiña. 30 Na ndə lorəba lələŋinu nano ldəmaiyeɽe alo yi-Gaisariya, na ldəmad̶waṯe alo yi-Ṯarsus.
31 Orn kanisa pred̶ isi yefo alo Yuḏiya na alo yi-Jalil na alo yi-Saməra yerṯo d̶ëuṯaralo na ṯaiyakaɽəjaid̶o eŋabəɽa, na ṯaŋerldo eŋəd̶aiñ ŋ-Eləŋ Yesu nëiñua, na d̶aməd̶aṯad̶a d̶-Usila Gətəɽe nḏoɽreṯe.
Ŋen Buṯrus geid̶u led̶a alo yi-Luḏḏa na alo yi-Yafa
32 Orn ndə Buṯrus gəfo gabakaldaica alo pred̶ nəgabəṯa led̶a nano ltəɽe ɽ-Rəmwa ildi ləfo alo yi-Luḏḏa com. 33 Nəŋəfid̶i maje tu gəbërnia Ainias gwuma gaijəba rəmanəñara gandro naləŋgərem nṯəlia d̶enəŋ neməñe niɽijin. 34 Na Buṯrus geiṯəma ṯa, “Ainias, Yesu Almasiya gaŋeid̶ia, twod̶o ŋekelece aləŋgərem elaɽəŋa.” Na maje nəŋətwod̶e taltal. 35 Na led̶a pred̶ lalo yi-Luḏḏa na alo yi-Saron ləseicəma, ldoɽəbaṯe Eləŋ Yesu nano.
36 Alo yibërnia Yafa wuji gafo gənəŋ gəɽəbwa gəɽo ṯaləmis gəbërnia Ṯabid̶ai igi irəŋ gəlëɽəŋu Ḏorkəs walla od̶e egole g-Alyunaniyin. Iliga pred̶ gënəŋu gëbəd̶ia ŋen ŋəŋəra ŋwaiña eled̶a ildi ləɽo ŋəbaiyaŋəno. 37 Na iliga lakəl nəŋwuməṯi nəŋaiye, na led̶a lwasəma ldəmëɽi egeɽa pəlelo, igi gakad̶əreid̶u gwala. 38 Ŋen ŋanṯa alo yi-Luḏḏa yafo ṯwaiñ alo yi-Yafa, na ṯaləmis niyene ṯa Buṯrus gwëtu alo yi-Luḏḏa, niyed̶waṯe led̶a ləɽijan ldaṯa, “Mbər ñalwaɽəṯi Buṯrus ṯa aŋela ram.” 39 Nṯia Buṯrus nəŋətwod̶e na ldeṯalda alo yi-Yafa orn ndə lərəmaṯo ldəmaiyabwoṯe egeɽa pəlelo. Na liji pred̶ əɽəlda ildi ləd̶əṯed̶ənialo lad̶əruma ed̶əɽe ṯwaiñ ṯalaro, na ṯalërrəŋaicu Buṯrus ndrenia ini Ḏorkəs gid̶əlo iliga ləfəlda. 40 Orn Buṯrus nəŋəmiñəci led̶a pred̶ ndëuwər nəŋwod̶əñiṯe ndria nalo ṯaŋəṯurṯu Rəmwa, orn nəŋəreid̶e alo nəŋənwane aŋəno nəŋaṯa, “Ṯabid̶a, twod̶o!” Na Ṯabid̶a nəŋëbəri isi na ndə gənwano Buṯrus, nəŋətwod̶e nəŋəɽaŋalo. 41 Na Buṯrus nəŋəmwuliṯi d̶əŋ nəŋəmatud̶i orn nəŋundəd̶i led̶a ltəɽe ɽ-Rəmwa na led̶a əɽəlda ildi ləd̶ətëd̶ənialo na nəŋələnaice wuji gəməṯo. 42 Na ŋen iŋi ŋaləŋinu alo yi-Yafa pred̶ na led̶a lwaiña ldëndi ŋen ŋ-Eləŋ Yesu. 43 Na Buṯrus nəŋəɽaŋe alo yi-Yafa ñoman ñwaiña majega gəbërnia Siman igi gəbəɽia yerna.