aza 8
kwurna kweḏi libruz dufokwɽeny
1 na ma Tirany kii ŋwuli ŋweḏi kaṯim kir nimra dufɔkwɽeny, na kizen ayḏalu kilerena ciɽŋil kaka nuzz zaa. 2 nenyeze limaleyka dufɔkwɽeny leṯirilli ki yey-na yeḏi Allah, ner zi inḏeḏa libruza dufɔkwɽeny. 3 na maleyka ila kwir ter nuŋw rillaci ŋweḏgwuna lu, kwapa taɽnyu tir ḏahab, ner inḏeḏa kwuḏɽula kwitezir, eḏi kete duŋw taraḏi ki yiriny ṯeḏi lizi tatap lirlinelu ter eḏi Kwruztu-na ŋweḏgwun la ŋwir ḏahab, ŋwunani ki yey-na yeḏi kwurzi kweḏi ŋeleny; 4 na kwulu kweḏi kwuḏɽul dallu nani gwu ṯara ki yiriny ṯeḏi lizi lirlinelu ter, ki rii-na reḏi maleyka kwirlaca Allah lu. 5 mindaŋ na maleyka dimi taɽnyu nuŋw urezi igəŋi-na weḏi ŋweḏgwun, nuŋw kaṯa puc kureyu lu; mindaŋ na lere arina, nuŋw upuḏina mindaŋ na rimen iiḏi keny keny, na ureyu rigini.
6 na limaleyka lir dufɔkwɽeny, kla lapa libruza lir dufɔkwɽeny tɔk, ner rilli cugwɔ-cugwɔp eḏi zi əri.
7 na maleyka, kwir nimra kwete, əri bruza kwuŋwun, na ŋworum-ŋa igə yi ŋwulagḏina ŋin ŋi, ner iida kureyu lu; na ureyu dunnaḏi kiḏriḏa kete keḏi ṯɔɽɔl, na yaɽi kiḏriḏa kete keḏi ṯɔɽɔl tɔk, na karwa tatap kigla dunnaḏa lu dar.
8 na maleyka, kwir nimra kwuɽen, əri bruza kwuŋwun, na kwɔmne kwete kwir kaka ayin wupa dinḏeḏi igəŋi nana nyɔr nyər, nuŋw keṯini ki ṯujul-na; 9 na ṯujul yiḏriḏa ṯɔɽɔl na kiḏriḏa kete orɔ ŋin; na kwɔmne kwumiiḏu yiḏriḏa ṯɔɽɔl nuŋw ay kiḏriḏa kete; na lifaluuka yiḏriḏa ṯɔɽɔl, nuŋw kiraḏa lu kete.
10 na maleyka, kwir nimra ṯɔɽɔl, əri bruza kwuŋwun, na ṯorum ṯete ṯupa iida kilerena, nuŋw ṯiŋa fori lu kaka lɔmba, na yufurṯa yupa yeṯeḏi ŋaw dɔk dɔk yiḏriḏa ṯɔɽɔl na gwu ṯorum iideḏa la kete; nuŋw iideḏa ki le-la leṯirteḏi ŋaw dɔk. 11 na yiriny yeḏi ṯorum kḏa eni kwɔmne kwiɽi, na ŋaw yiḏriḏa ṯɔɽɔl nuŋw ɽe kete cercer, mindaŋ ma lizi ay litezir ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi ŋaw ŋimɔ ɽe.
12 na maleyka, kwir nimra kwaɽŋan, əri bruza kwuŋwun, na aŋwun yiḏriḏa ṯɔɽɔl nuŋw pini kete, na owa pini ṯaŋwu kete tɔk, na rorum kete tɔk, mindaŋ ma fori kweŋen yiḏriḏa ṯɔɽɔl nuŋw orɔ kete kirim, na fori kweḏi kaŋwuna yiḏriḏa ṯɔɽɔl na kete nuŋwere ṯiŋanalu mac, na kulu tɔk ṯaŋwu.
13 nenyi dimi yey nenyeze, nenyi neŋne lufurṯaŋi lidiɽi ki lere lari ṯɔgwɽɔ ṯi ṯupa, ŋwu: eyewey, eyewey, eyewey kweḏi kla leṯi nani ki ṯurmun-na, ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi libruz liḏaḏu, linḏi zi limaleyka ṯɔɽɔl eḏi zi əri kirem!
Ŋga Ŋgaobero Njidrierina
1 Ondro Timelegogo kupi ŋga ŋgaobero njidrierina te oko, vo a'dote njuru vo'buyakuru ya, oso saa kpäkyi ronye. 2 'Dooko mandre malaikai njidrieri se kabe edre Lu kandra ana te, ago ozo cekuṛe njidrieri te ànyari.
3 Malaika aza, se orivoya lakaza läguläguro ŋga ŋgutruro robe ana, ikyite ago edrete vo tori oloro lomvo. Ozo ŋga ŋgutruro te amba ndäri adroane mätu lidri cini Lu ro ro dri ago anya ozone vo tori oloro logo läguläguro ro se kedrebe giti kandra ana dri. 4 Kätu ŋga ŋgutruro se abe ugu ozana ana ro ofote kuru mätu lidri Lu ro robe ni drí malaika se edrevoya Lu kandra ana ro yasi. 5 'Dooko malaika ana ru lakaza ŋga ŋgutruro rote, so asi te twi kigye ni vo tori oloro drisi, ago vo anya te gyini dri. Ago kporo ndi totre uhwe 'bu ro robe, sionyi leko 'bu ro ro ndi ägbigbi be a'dote.
Cekuṛei
6 'Dooko malaikai njidrieri cekuṛei njidrieri be ederute ànya ovone.
7 Malaika käti vo cekuṛe ndaro te. 'Busiya ndi asi be, dro'berute kari be, ikyi edarute vuru gyinidri. Telesi nina 'bädri ro jete kpeye, telesi nina ice ro, ndi käyibi cini luru robe je kpate.
8 'Dooko malaika ṛiri vo cekuṛe ndaro te, ŋga aza landrete laba oso 'bereŋwa 'desi asi be driigye ronye avote gyi'desi ya. Nina telesi gyi'desi ro zarute kari ro, 9 telesi nina ŋgaŋwà lidriidriro ro gyi'desi ya todrate, ago telesi nina toŋbo ro toŋgorute.
10 'Dooko malaika nina vo cekuṛe ndaro te. 'Bi'bi 'desi kaleko oso gala ronye, e'dete ni vokuru ya ago 'dete telesi nina goloi ro ndi gyi legwalegwa robe drisi. 11 (Ävuru 'bi'bi ro orivoya “Osoekye.”) Telesi nina gyi ro tozarute osoro, ago lidri amba todrate ni gyi ana umvu risi, tana anya tozarute osoro.
12 'Dooko malaika lisu vo cekuṛe ndaro te. Telesi nina kitu ro, ndi telesi nina imba ro ndi telesi nina 'bi'bii robe a'bite, ago telesi nina ŋgaeyi ànyaro ro ije nina lägu iro rote, ŋgaeyi a'dote i'do u'du telesi nina kitu roya ago kpa i'do u'du telesi nina ŋgäkyi roya.
13 'Dooko mandrevote oko, meri ägyiribi ŋgate lekuru vokuru ya ka otre kporo amba si ekye: “Wuu orivoya koziro! Kozina a'dona te ndra vona se cini kabe ori 'bädri ya ri ondro kporo kate uwi ni cekuṛei se malaikai azaka nätu kovona be ri!”