aza 15
taŋal tuḏuḏu
1 na kla leṯallila ṯulba lizi li liki rugwori ḏuŋgwaḏa eḏi niŋnaci Yecuŋw, 2 na lifarzi-ŋa lizi li leṯizilŋiiḏini kuruu-na ermiḏeḏina, ner aru ŋwu: kwizimini kweṯi zi enji liki rugwori kiloɽu-na, eṯir li eḏne duŋw.
3 ŋwu ṯaŋwu, nuŋw zi andaci ŋu ŋir ŋiŋerɔŋw, nuŋw zi eca ŋwu: 4 muŋw eḏi kwete daŋgal-na yaŋali ruɽi-ṯndni, mindaŋ muŋw ṯuḏi kete ta, ŋwu zi ere ṯay lu ruɽi-kwaɽnaŋ-wri-kwunitri kwuḏer-na domony manya, eḏele eḏ ica kumɔṯuḏi, mindaŋ eḏinḏa? 5 muŋw inḏa, ŋwu kita yiili la, ŋwu amina. 6 muŋw gi ele duənu ta, ŋwu ere aɽazi limeḏgen duŋw, lizi li leḏi yəni lu manya, eḏi zi eca ŋwu: er amina, menyi gwu inḏa kaŋali kinyi kuḏuḏi. 7 nyi kwecaŋazi ma ŋwa, ṯinyiŋlana ṯeḏi kla linanni kilerena ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi kwete kwiki ṯugwori muŋw orlaci ŋikyaŋi ŋwudɔŋw, ṯitemḏi ṯinyiŋlana ṯeŋen ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi lizi leni lofḏana lir ruɽi-kwaɽŋan-wri-kwuniṯri, liti leŋgorla rugwori lu mac.
ŋamal ŋir faḏḏa ŋuḏuḏu
8 ya ma kwaw kwere eḏi ŋamali wri ŋir faḏḏa, muŋw zi ṯuzi ŋete ta, ŋwu ere kete fori eḏi ferṯe duənuŋw lu tɔk manya, eḏeca ezir lu tuctuc, mindaŋ eḏi zi inḏa? 9 muŋw zi inḏa ta, ŋwu ere aɽazi limeḏgen duŋw, lizi li leḏi yəni lu manya, eḏi zi eca ŋwu: er amina, menyi gwu inḏa ŋamali ŋuṯuḏaḏi nyi. 10 nyi kwecaŋazi ma ŋwa, eṯi limaleyka leḏi Allah nyeŋlena kaka ta ŋwu, ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi kwizi kwete kwiki muŋw orlaci ŋikyaŋi ŋwudɔŋw.
tor tuḏuḏu
11 nuŋw aru ŋwu: kwor kwete kweḏi nyoru nyiɽen nyir nyɔŋwor; 12 nuŋweca tɔkwɽeny ŋwu: papa, inḏeḏe nyi kwɔmne kwinyi kweŋginyji kannaci kwaḏan. nezi ṯernyin kannaci kwɔmne nden tɔk. 13 nuŋw nani kra tɔkwɽeny ŋwamin ŋwere caw, nuŋw lufezi kwɔmne tatap duŋw, nuŋw gi ele kuṯu tuk. nuŋw gwu kiraza kwɔmne lu kwuŋwun ki ŋiɽaŋal-na ŋiki. 14 mindaŋ muŋw ṯuza tatap, na yaŋwu enḏiḏa ezir wa yu tɔrtɔr, na ŋuway enḏiḏa. 15 nuŋw ele eḏi nani nanu gwu kwor kwete kweḏi ezir wa, nuŋw uzi kwuḏer-na eḏ ii yizaŋi lu. 16 nuŋw naŋni eḏi bii kari kuŋwun lugwɔli liiḏi yizaŋ. na kwizi ere kwere kwukitiza yey mac. 17 mindaŋ ma ṯugwor ṯuŋwun kiɽṯa, nuŋw andizana, nuŋw aru ŋwu: aḏri; papa kwinyi kweḏi yaḏaama yitezir yeṯi ye eḏneya mindaŋ eṯir tay lu. nenyi ta, nenyi naŋni eḏayḏalu yaŋwu yi. 18 nyi kwudiɽi, nyaɽa nanu gwu papa, nyeca ŋwu: kwumenyi əkici kwedi kilere-na lɔmori puɽcur, ŋaŋwu tɔk. 19 nyi kwiti kwofḏana pa kwokwony mac eḏari, nyi kwiri tiɽŋelu. ruzenyi kaka kaḏaama kɔŋwa. 20 nuŋw diɽi, nuŋw ele eḏi ṯernyin-ŋa. lakin, nanuŋw ki tay la tuk kwinḏi, na ṯernyin iza, na ŋimɽi yaḏa duŋgwun, nuŋw afri, nuŋw miḏa-na, nuŋw agani ṯunyu ṯi. 21 na tor eca ṯernyin ŋwu: papa, kwumenyi əkici kweḏi kilerena lomori puɽcur, ŋaŋwu tɔk. nenyere ofḏani kwokwony mac eḏari, nyi kwiri tiɽŋelu. 22 na ṯernyin eca yaḏaama ŋwu: afar kwofan kwizaw frafra, kwuṯemḏi, oɽaci; enjici kaṯima ki lamin, yiḏwanu ŋwara tɔk. 23 mulḏar tiḏri kra tir limaḏar, a eɽenyje, er ye, er amina. 24 kaka ay gwu tor kru tinyi, na timɔmiiḏi kwokwony; nuŋw eni tiḏuḏu tɔk, na timinḏini. ner naŋni eḏamina.
25 na tiɽŋeyin tir nda nana kwuḏer. mindaŋ muŋw ṯaŋa, muŋw ilizi duənuŋw keṯɔk, nuŋw niŋnaci kwurna kwaru, ṯiṯi gwu lizi tɔk. 26 nuŋw ornuti kaḏaama kete, nuŋw uṯizelu, nuŋw eca ŋwu: aḏa kwiri manuŋ? 27 nuŋw eca ŋwu: aŋgalu kwir pa kwumila, na ṯarnyalu eɽenyje tiḏri tir limaḏar, kaka muŋw gwu kaṯazi kwizaw, kwufirli nana tɔk. 28 nuŋw ərum, nuŋw derne eḏenḏi. ŋwu ṯaŋwu, na ṯernyin ru par nuŋw dadizelu. 29 nuŋw eŋnici ṯernyin, nuŋw eca ŋwu: aḏri; nyi kwəkicaŋa ŋɔḏɽor yiḏleyu yuru; eṯi ŋa ere ofḏaci ŋiɽaŋali lu ŋere mac; eṯinyi ere inḏeḏa tɔŋe tere eḏi ri amina limeḏgeri li linyi too. 30 mindaŋ ma tiɽŋelu ila kru, tuṯuzizaŋa kwɔmne ŋijin ŋi ta, na eɽenyje tiḏri tir limaḏar. 31 nuŋw eŋnici ṯiɽŋeyin, nuŋw eca ŋwu: tor tinyi, a kwunannindi pa dɔk; na ta kwɔmne kwinyi eni kwɔŋwa tatap tɔk. 32 kanya kimami eḏamina, eḏi nyeŋlena tɔk; kaka ay gwu aŋgalu ŋgwu, na kwumɔmiiḏi kwokwony; nuŋw eni kwuḏuḏu tɔk, na kwuminḏini.
Lapidriopi Timele se Kujebe ro
(Matayo 18:12-14)
1 Tu alo aza si, ondro parata koto'bai ndi otapere'bai be kotoyi kala te Yesu lomvo ta ndaro erine oko, 2 Parusii ndi miemba'bai Ota robe etoyi driovi te ekye: “Mano ono ka otapere'bai uru ago ka ŋgaonya onya ànya yibe.” 3 Ago Yesu iti lapidriopi ono te ànyari ekye:
4 “Aba alo amiro aza ka'dogwo timele be kama alo, ndi alona aza kuje gwo, inye'do nda oyena e'di ya? Nda e'bena azaka se 'butenjidriesu fonjidriesu kabe ŋgaonya lowo ya ana gwo ago oyina gwo se kujebe ana uṛine madale nda usuna gwo. 5 Ago ondro nda kusu anya te oko, nda a'dote yai'dwesi nda ŋgyi anya te kufudri ndaro ya, 6 ago oyigwo 'bäru. Ago nda zi bereazii ago oriazii ndaro gwo voaloya ago atagwo ànyari ekye: ‘Miye riyä mabe, tana musu timele se maro kujebe ana te.’ 7 Kpa oso inye, mata ämiri ono, riyä a'dona amba vo'buyakuru ya takozi'ba alodi se ketadri te ta ndrani taŋgye'bai se 'butenjidriesu fonjidriesu si ko drietane ono drisi.
Lapidriopi Parata Kaciro se Jebe ro
8 “Kode aba ondro ka'do toko aza ka'dogwo parata mo'di ro kaciro be 'butealo, ago alona aza kuje gwo, inye'do nda oyena e'di ya? Nda eyine lamba gwo ago oyona ya zo ro gwo ago ugu vo uṛite liyaro vo cini yasi madale nda usu anya lutu. 9 Ago ondro anya kusu anya te oko, anya zi bereazii ndi oriazii anyaro be te voaloya ago atate ekye: ‘Ma te yai'dwesi, tana musu parata kaciro maro se 'debe di ono te, mì'de màye riyä.’ 10 Kpa oso inye, mata ämiri ono, malaikai Lu ro kai riyä oye takozi'ba alodi se ketadrite ta.”
Ŋgwa se Jebe ana
11 Ago Yesu ugu atate ekye: “Mano aza orivoya ŋgwà àgoro be ritu. 12 Ŋgwa se täduŋwa ro ana atate täpi ri ekye: ‘Täpi, nyozo lakaza se ka oyebe a'done märi drimbi ro teri.’ Ta'dota, mano ana lewe lakaza ndaro gwo ŋgwà àgoro ritu ndaro ri. 13 Ago u'du fere vosi oko, ŋgwa täduŋwa ana otokala ŋgase cini nda be sina ana rote voaloya, ago oyite 'bädri lozo ya, ago lau nda enji ŋgase cini nda be sina te ori kozi si. 14 Ago ondro nda kenji ŋga ndaro te cini oko, mä'bu 'desi 'dete 'bädri ana ya, ago nda te teinye ŋga aza ako. 15 Ta'dota, nda oyite losi oyene alo aza lidri 'bädri ana ro ri se zo nda te ämvu ndaro ya vo kizwe ndaro ro ondrene. 16 Aba nda le gi koso kyiri se kizwe kabe onyana ana onyane, oko cu 'diaza ozo ŋga aza kote ndäri onyane. 17 Äduro oko, nda usutate ŋgye ago atate ekye: ‘Ruindu'bai se ka losi oye täpi maro ri päläti dri orivoya ŋgaonya be amba, oko ma begi odra noŋwa ni täbiri risi ono. 18 Maŋgana ago moyina täpi maro re, ago matana ndäri makye: “Täpi, maye takozi te Lu lomvo ago kpa milomvo. 19 Mojo kote tona ma uzine ŋgwa miro, mi'ba ma a'done oso ruindu'ba alo miro se kabe losi oye päläti dri 'do ronye.” ’ 20 Ta'dota, nda ŋgate ago egote täpi ndaro re.
“Ago ondro nda drigba lozo ni 'ba lomvosi oko, täpi ndaro ndre nda te ago yana a'dogwo twi tusu be ndi nda mute ago ovo ŋgwa ndaro te ago njunju nda te. 21 Ndi ŋgwa atate täpi ri ekye: ‘Täpi, maye takozi te Lu lomvo ago kpa milomvo, mojo kote tona ma uzine ŋgwa miro.’ 22 Oko täpi atate ruindu'bai ndaro ri ekye: ‘Nyèzi boŋgo se kadopara 'do ndri ndri ago miso nda lomvo, mìso mäŋgusi dri ŋgwa ndaro ya, ago mìso mvoka pa ndaro ya. 23 'Dooko nyòyi nyèzi ti joroŋwa oshweekye ago mìfu ago mì'de màye riyä karama oyesi. 24 Tana ŋgwa maro ono drate, oko yauono adrite, nda jete oko yauono usu ndana te.’ Ndi ànya eto karama oyete.
25 “Ŋgwa kayoŋwa iro lowo ya, ondro nda kikyite ti zo lomvo oko, nda eri kporo loŋgo oŋgoro ndi läri otobe rote. 26 Ta'dota, nda zi alo aza ruindu'bai rote, ago eji anya te ekye: ‘Ta e'di ro kani a'do ya?’ 27 Ago ruindu'ba zatadrite ekye: ‘Ädrupi miro egote, ago täpi miro fu ti joroŋwa oshweekye te, tana nda egote kovole londroro ago kadoro.’
28 “Ädrupi kayoŋwa a'dote kyilaro ago gatezo ocine zo ya. Ago täpi ndaro itwete tesi ago lo'barute ndäri ecine. 29 Oko nda zatadri täpi ndaro rote ekye: ‘Mindre, ndroa gi cini kwoi si maye losi te miri oso iyeäṛi ronye ago ondoalo maro ota miro te. Caoko, nyozo indriŋwa aza kote märi karama oyeza bereazii maro be. 30 Ondro ŋgwa miro se kenji ŋga miro be kpeye ronyi'bai dri ono kesate 'bäru oko, mifu ti joroŋwa oshweekye te ndäri.’ 31 Ago täpi atate ndäri ekye: ‘Ŋgwa maro, ondoalo mi orivoya mabe noŋwa, ago ŋga cini gi ma sina ono orivoya miro. 32 Oko mà karama oye ago mà a'do yai'dwesi si ono, tana ädrupi miro ono drate oko yauono nda adrite, nda jete, oko yauono usu nda te.’ ”