aza 13
1 eṯamɽaḏizina wuɽe-wuɽeny kaka kla lir ŋiaŋga. 2 eṯi ṯuḏina mac eḏi zi enji ŋirina kla liṯimḏina; kaka enjer gwu lɔkwɔ limaleyka ŋirina ṯa ŋwu, liti lilŋiiḏir zi mac.
ṯukwaza ṯeḏi ŋeḏre ŋizaw
3 kiḏayinarzi kla linani ki zijin-na, kaka eṯi li nani ŋaŋa tɔk ki zijin-na; na kla tɔk leṯir zi owɽi yey, kaka eḏi ŋa gwu yaŋna tɔk. 4 eḏi ṯaga talu iɽinina ki lizi-na tatap. etere kiici ṯaga ŋiɽaŋali ḏuṯ, kaka inḏi gwu Allah eḏi zi hakwumi kla leṯuri yey lu, na lir lijin tɔk. 5 tucer ṯamɽa-na tuk teḏi kwuruuz. nanjar ṯa ŋgwa ṯuɽuk kweḏi ŋa, kaka ari gwu Allah ŋundu ŋwu:
nyi kwiti kwɔ ŋa gi ṯuḏina ḏuṯ,
a ŋa ere ṯaza lu tɔk mac.
6 mindaŋ er ferle rugwori eḏaruŋw:
Kweleny kwiri ṯimeca tinyi, enyere ṯenye mac;
aḏa kwiri kwenyi kwizigwunaŋ errici?
eḏinyici lijowiṯi nana
In everything I did, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words the Lord Jesus himself said ‘It is more blessed to give than to receive.
7 kiḏayinar lijowiṯi lalu kla landicaŋazi ŋiɽaŋali ŋeḏi Allah. izar ŋeḏre ŋeŋen ŋurtu ḏa, mindaŋ ma kwaḏiḏa ṯəmna ṯeŋen. 8 Yecu Kwruztu kwunderṯa ŋgwu kwete kwete kwir kiligin na kwir aŋwunu, na dɔk dɔk tɔk. 9 eṯi mulḏanalu ṯaliim ṯi ṯir ter mac ṯiṯimḏina. ŋeni ŋofḏana eḏi ṯugwor ferle nana ṯimeca ṯi ṯeḏi ŋimɽi, ner ere orɔ ŋeḏi əḏi weḏi eḏne mac, witi weṯi zi errici ŋizaw kla leṯikwaḏiḏa mac. 10 a kweḏir ŋweḏgwuna ŋwete, na kla leṯəkizi kuruu keḏi kheyma ŋɔḏɽor ere eḏi zulṯa mac eḏi ŋi ye kwɔmne ṯa kwere. 11 kaka eṯi gwu yaŋna yeḏi ŋirel dunnini karṯiny ṯoɽu ṯi la, ŋa ŋeṯi ŋi kiziiz kir kweleny afi ŋina eḏi ŋi enḏi kezir wirlinelu ter wuṯemḏi, eḏorɔ karama keḏi ŋikya. 12 na ṯa Yecu tɔk rerini karṯinya ṯoɽu ṯi la, eḏirli lizi lu ter ŋin ŋi ŋir ŋuŋun. 13 ŋwu ṯaŋwu, er ma pa ele nanuŋw gwu karṯiny ṯoɽu ṯi la, lemna eḏoɽmaṯi ŋundu gi ki ṯermiḏeḏa nana. 14 kaka iti eḏir gwu meḏiina kwere kuŋuŋ mac kweṯi nanniḏa, lakin eṯir naŋni meḏiina ŋgwa kwinḏi eḏila. 15 ŋwu ṯaŋwu, er ketize Allah karama ŋundu ŋgi dɔk dɔk kir ṯortaḏa ṯeri, ṯinderṯa ṯiri nyor nyeṯi zi runyu reri riɽi mer iɽi yiriny-na yuŋwun. 16 eṯi ṯuḏina mac eḏizerri ŋeni ŋizaw, na eḏi zi kannaci liḏaḏu kwɔmne kweḏi ŋa. karama kir kaka ṯaŋwu, kinderṯa keṯəmi Allah-na.
17 eṯi inyici lijowiṯi lalu nana, na eṯizerri rugwor ri reŋen; kaka eṯir gwu karni rɔgwɽɔ ralu kaka kla leŋgi andaci Allah ŋeḏi ŋijowiṯ ŋeŋen. eḏir zi erri ŋu ṯinyiŋla ṯi-na ŋiti ŋiri ṯuronyina mac, kaka mer eḏi ṯuronyina, ta ere əgini kwɔmne kwere mac.
ṯagna
18 ericernyji ki yiriny, kaka ilŋiidinyi gwu eḏaruŋw, nyiŋa leḏi rugwori-na rizaw, retinaŋni eḏizerri ŋizaw kwɔmne-na tatap. 19 nyi kworacaŋazi eḏizerri ŋu eḏi ma aɽa nani ŋa gwu fitak.
20 na eḏi Allah weḏi ŋiɽena, wumulḏi ki ŋiɽany-na Kweleny kweri kweni Yecu, kwir Taɽa tiṯemḏi teḏi yaŋal, ŋin ŋi ŋeḏi ṯikitaḏiza ṯeṯinanniḏa dɔk, 21 ṯimazi ŋaŋwuzi kworɔ dap ŋizana ŋi tatap mindaŋ mezerri ṯugwor ṯi ṯuŋwun, akikuŋw gwu ŋɔḏɽor daŋgal-na ŋa ŋeṯəmi ŋunduŋwu-na, Yecu ŋgi kweni Kwruztu; eḏi ŋiniṯ nani nanuŋw gwu dɔk dɔk. emba.
22 nyi kwuturecaŋazi lu tur, lieŋgeri, eḏi miḏa rugwori ralu ṯoraca ṯi ṯinyi, kaka lucaŋazi gwu juwaba ŋiɽaŋal ŋi ŋere caw. 23 ŋeḏinyji ŋete eḏi zi andaci ŋaŋwuzi. eŋgeri kweni timuṯaawuz kwumɔruḏa ki zijin-na, na kwenyi gi ila eḏeze ŋaŋwuzi, muŋw ila fitak. 24 agnicarnyi lijowiṯi lalu tatap, na kla leni lirlinelu ter edi Kwruztu-na tatap, kla limila iṯaalya liṯiŋacaŋazi ṯagna. 25 eḏi ṯimeca ṯeḏi ŋimɽi nani daŋgal-na tatap. emba.
Lu Usine Eŋwanye
1 Nyùgu azi lu oso ädrupii Kristo'ba ro ronye. 2 Mìyi ta 'diatrai ro uru ro 'ba amiro yasi. 'Di azaka yete inye ago ruyi malaikai te teinye uniako. 3 Mìyi ta ànya se kamba ya ro, osoago ami kpa orivoya kamba ya ànya yibe. Mìyi ta ànya se kabe ugu rueza ro, osoago ami kpa orivoya ugu ruezavoya ànya ronye.
4 Lagye ri a'done orooro ro 'dicini ri, ago mànoago ndi 'ditoko be beṛo a'done 'diri azi ri. Lu opena vure ànya se ronyi ro ro 'da ndi ànya se kabe ronyi oye toko drisi kode ago drisi be.
5 Nyàgaga ori amiro dritai ro ni parata lu ri, ago ŋgase ami be sina ka'do ami ojoojoro. Tana Lu atate ekye: “Me'bena ami ko alona; ago mäsina kundu ko ämiri alona.” 6 Ka'do inye, mì'de mà'do driupiako ago màta màkye:
“Opi orivoya Opa'ba maro,
ma'dona ko turiro.
Lidri unina e'di oyene märi ya?”
7 Mìyi ta dri'bai amiro kyeno, se kopeyi lazo Lu rote ämiri kai ro. Mìgo nyùsuta ori se ànya koribe ro ago todrayite ago mìso taoma ànyaro vo. 8 Yesu Kristo ojorere tandrobe, ondro, ago äduako. 9 Mì'ba ŋgaemba cini to kona ami ko ni liti ŋgye yasi. Orivoya kado a'done ŋgatomba yaya be ni tai'dwero Lu ro yasi, ago ko ugu ota ta ŋgaonya ro ro orone, ànya se kayibe ota kwoi oro payi ànya kote.
10 Kohanii se kabe ruindu vo Yudai ro mätu roya drikaca ako tori aza se alote vo tori oloro dri onyane. 11 Kohani fopara Yudai ro ka kari koronya 'ba ro ro ezi Vo Alokado Fondra ya anya ozone tori oloro takozii ta; oko iza koronyai 'ba ro ro azate tesi gawa kundu. 12 Tana ta ono ro Yesu dra kpate tesi 'bakici kundu, tana lidri wäṛiza ni takozii ri kari modo ndaro ro si. 13 Ka'do inye, mì'de mòyi ndare tesi gawa kundu ago màla'do driupi ndaro. 14 Tana 'bakici 'duro i'do ämäri 'bädri ya noŋwa, mà ugu voondre 'bakici se kabe ikyi ana ta. 15 Ka'do inye, mì'de mòzo räṛu Lu ri ondoalo tori olo amaro ro Yesu si, se ni ŋgaozo se äpäṛite kala se kabe nda eṛo Opi ro si. 16 Nyìje ta takado oyero ko ago mìpa azi, tana kwoi ni tori olo se tana kabe Lu usi owo.
17 Mìro dri'bai amiro, ago mìso ta ànyaro vo. Ànya kayi lindri amiro vona okwana teinye loliako, tana ànya itinayi ta ruindu ànyaro ro 'da Lu ri. Ondro mìro ànya te, ànya oyenayi losi ànyaro 'da yai'dwesi, ondro ka'do ko inye, ànya oyenayi ṛo tusu si, ago anjioko unina kote a'done ŋgaopa ro ämiri.
18 Nyùgu mätu oye ama ta endaro ama orivoya tausu kado ya robe, tana màle tase ŋgye oyene tu cini si. 19 Ago ma ami eji ndra ole cini si mätune tana Lu kozo ma robe kovole amire ndriro.
Mätu Onde
20-21 Lu eŋga Opi amaro Yesu teni odra ya, se ni orivoya Lekye'ba 'Desi timele ro, tana ta kari ndaro se korobe rota, se sina tao'baro äduako ebe kalana te. Lu taliatokpe ro kozo ŋgase cini kado mìlebe ole ndaro oyeza ämiri, ago nda, Yesu Kristo si, koye tase kabe nda usi ama ya. Ago räṛu ka'do Kristo ri 'duro, äduako! Amen.
Atà Äduro
22 Molo'baru ämiri, ädrupii maro, lazo agoago ozoro ono erine yaiŋgyi si, tana taegyi se megyibe ämiri ono ko kaca. 23 Male unine ämiri ädrupi amaro Timoteo olofote ni kamba yasi, ondro nda kikyi te ga ndriro, nda a'dona 'da tro mabe ondro mikyite ami ondre owo.
24 Mìye mede amaro dri'bai cini amiro ri ago lidri cini Lu ro ri. Ädrupii ni Italia yasi yeyi mede ànyaro ämiri.
25 Tai'dwero Lu ro ka'do ami cini be.