aza 1
ṯagna na ṯortaḏa
1 nyiŋa liri leni buuluz-ŋa zilwaanuz gi na timuṯaawuz tɔk lagnaŋazi ledi kaniiza kinani ṯazaluniiki, lir ledi Allah wir Papa, na Kweleny kweni Yecu Kwruztu, eḏi ṯimeca ṯeḏi ŋimɽi nani daŋgal-na ŋiɽena ŋi.
2 nyiŋa leṯeca Allah zukran ŋeni ŋaŋa tatap, mer ŋazi ortuti kworɔ dɔk, ki ṯara-na ṯeri ki yiriny. 3 nyiŋa leṯi kikiḏayini ki yey-na yeḏi Allah weri wir Papa, ŋɔḏɽor ŋalu ŋedi ṯəmna, na ŋedi ṯamɽa, na ṯindinyana nana ṯalu ṯəkiza ṯi kizen ṯimɔ ṯi alliḏa Kwelenyi kweri kweni Yecu Kwruztu rugwori nana. 4 kaka ilŋiiḏinyi gwu, lieŋgeri lamɽa zi Allah, eḏaruŋw, Allah wumɔŋazi ecena; 5 kaka iti ilicaŋazi gwu ŋiɽaŋal ŋir injiil weri kandiza gi tuɽuk mac, lakin ŋuma ŋi tɔk Ṯigɽim ṯi ṯirlinelu ter, mindaŋ mezelŋe eḏaruŋw rugwor ri minmin, ŋiri mi rerem, ŋilŋiiḏi ŋazi rac, a limenyjinḏa lir lor lurti ḏa daŋgal-na ŋiɽaŋal ŋi ŋeni ŋalu. 6 na a limenyji kwakiḏa eḏaɽani nyuŋwuzi na Kwelenyi tɔk, kaka ma gwu emni ŋiɽaŋali ki ṯurfa-na ṯuru ṯinyiŋla ṯi-na ṯeḏi Ṯigɽim tirlinelu ter; 7 ṯaŋwu ta, a ma orɔ leṯir zi gwu izazi tatap kla leḏici Kwelenyi ṯəmna linani makḏunya na akaya tɔk. 8 a limɔrərmi ŋiɽaŋal lu ŋeḏi Kweleny makḏunya na akaya tɔk, na ṯəmna ṯalu ṯeṯinani eḏi Allah-na ṯimɔfaḏiḏa ezir nana ndendeṯ; ṯaŋwu na ŋiɽaŋal ere nani ŋere kwokwony mac eḏizandazi. 9 ŋeṯi zi lizi andindazi ŋimernyji ŋi enji kiloɽu-na, ner iṯiḏi ŋiɽaŋal la ŋeni ŋaŋa ŋimɔ ŋi orlaca kwɔmne ŋwudɔŋw kwudaɽmaḏir rii ri, eḏi kwoce Allah lu wumiiḏu wir rerem, ŋɔḏɽor ŋi ŋalu, 10 na eḏəkizi Toru tuŋwun kizen, tinḏi eḏila teḏi kilerena, tinderṯa timɔŋw diɽi ki ŋiɽany-na, teni Yecu, kweṯinyji kileḏi ki ŋirŋaza-na ŋinḏi eḏila.
1 Ni Paulo, Sila ndi Timoteo be resi, lidri känisa ro Tesalonika ya, se Lu Täpi ro ndi Opi Yesu Kristo robe ri.
Tai'dwero ndi taliatokpe be ka'do ämiri.
Ori ndi Taoma Tesalonika'bai robe
2 Mà aro'boya oye Lu ri ondoalo ami cini ta ago mà ävuru amiro uzi ondoalo mätu amaro ya. 3 Mà taoma amiro mì'babe taoye ya 'do tana oyina Lu Täpi kandra, ŋgalu amiro 'ba ami te losi oyene mbara si, ago mio'ba amiro Opi amaro Yesu Kristo ya orivoya ŋgyiri. 4 Ädrupii amaro, mä̀ni ndi anjioko Lu lu ami ago nji ami te a'done lidri modo ndaro ro. 5 Tana mezi Lazokado te ämiri, ko toto ata si, oko kpa mbara si ndi Tori Alokado be, ago ŋgaluku taŋgyena rosi. Mìni ori se màribe tuse ama be ami yibe si te, kadona orivoya ta modo amiro rota. 6 Mìsote taoye amaro vo ndi Opi robe; ago nyèzaru gica amba oko, mìru lazo te riyä se kabe ikyi ni Tori Alokado resi si. 7 Ago nyà'dote taka'daro ro taoma'bai cini Makedonia ndi Akaya ya be ri. 8 Tana ko gialo lazo ta Opi rota fote tesi ni ami resi Makedonia yasi ndi Akaya be, oko lazo ta taoma amiro Lu ya rota sate vocini yasi. Ta aza i'do, atane to ämiri. 9 Lidri cini lau kayi ka ta uru se mìru ama be, tuse mìkyibe amire si ana, ndi tase mìna ami beni lui awi resi le Lu re, ruindune Lu endaro ago Lu lidriidriro ri 'do tana atana 10 ndi ta ikyi Ŋgwa ndaro Yesu Kristo ro ni vo'buyakuru yasi kwotena ro se nda eŋgate ni avo yasi ago se kabe ama opa ni kyila Lu ro se kabe ikyi ama dri ono risi be.