Ŋirllalɔ ŋir rerrem.
1 Nǝ ethisi ṯimmasi tǝ liyǝŋgǝri liinyi, ŋǝsi ǝccǝŋw, nyiŋlarna ethi Kweeleny-na. Ŋiti ŋurrǝthiny ŋeere mac ethisi lɔcca ŋaaŋwɔsi kwokwony ŋa ŋǝthi kerreny-ŋwɔ, kaka nɔrɔr kǝniny ŋǝthi ṯaŋrica ṯaalɔ. 2 Aŋricar nyinyǝnu, aŋricar-si kila lǝṯisi ǝrri ŋigii, aŋricar-si kila lǝṯi undundu yaŋna. 3 A kwirir-pa kǝniny limaavi ṯuuɽunnǝ ṯir rerrem, kaka nǝṯir-gwɔ kwogwɔcce Allah-lɔ Ṯigɽim-thi ṯuuŋwun, na ǝṯir nyeŋlena ki-ŋimiitha-na ŋǝri, lir dɔŋw Kwɔrɔstɔ-ŋǝli kwǝni Yǝcu. Nǝ ǝṯi-nyjeere allatha ŋeere ṯɔgwori naana mac ŋǝthi aŋna. 4 Laakin nyii kwǝthi kǝniny sǝbǝbǝ rac ethisi allatha ŋa ŋǝthi aŋna ṯɔgwori naana. Mɔŋwaarɔŋw kweere nyii kwǝthi sǝbǝbǝ kwǝthi-ŋi allaṯha aŋna ṯɔgwori naana tǝ, e-ta ninyoro kǝniny nyii rerrec kwaŋŋisi arri ŋa. 5 Luɽuṯhiny-pǝ lɔthrɔnya nɔrɔny-tǝ kinnǝni ŋwaamin dɔvɔkwɔppa dak ŋwɔthi ŋelŋe ŋiinyi, ninyoro kwette kwir Israa-iili, kwǝthi gǝbiilǝ kǝthi Ban-yaamiin-ŋǝ, kwilŋithir kwir @ibraanii rerrem; nǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Sherii@a ninyoro Kwɔfirriisii, 6 ninyǝthi sɔɔrɔma kwɔppak mindaŋ nǝnyii-gi ǝwɽi kǝniisǝ yǝy-lɔ, nǝ mǝrǝni ŋǝthi ŋirllalɔ ŋǝthi Sherii@a tǝ, ninyeere ǝthi lɔɔma-na leere mac. 7 Laakin ŋa tatap ŋǝginǝ-nyji, nǝnyji ruusǝlɔ doozon, ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ. 8 Aw, kwǝnyii ruusǝlɔ tatap doozon, mindaŋ ethi ǝgini elŋeŋw kwɔppa kwǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu kwir Kweeleny kwiinyi. Nǝ sǝbǝb-gi kwuuŋwun tǝ, nǝnyii irṯasi kwomne-lɔ tatap, nǝnyii ruusi kaka ŋaanya domony, mindaŋ ethi ǝgini Kwɔrɔstɔ-ŋw, 9 ethoro ŋundu-gi dɔŋw lɔtɔpɔt, etheere ǝthi ŋirllalɔ ŋǝthi rogɽo riinyi ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Sherii@a mac. Nǝ ŋirllalɔ ŋɔ ŋǝthi-nyji kirem tǝ, nǝroro ŋinḏǝthǝr-nyji ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ṯǝmminǝ ethi Kwɔrɔstɔ-na. Ŋindǝr-ṯǝ ŋir ŋirllalɔ ŋǝṯiila naanɔ-gwɔ Allah ṯǝmminǝ-thi. 10 Mindaŋ minyǝthi ŋɔma ethi elŋe Kwɔrɔstɔ-ŋw, nǝ ŋɔma ŋǝthi ṯidiiɽǝ ṯuuŋwun, nǝ ethi-gi ɔɽɔmaṯṯi ki-ṯiraara-na ṯuuŋwun, mindaŋ mǝnyii aaɽanni ŋnduŋw ki-ŋiɽany-na ŋuuŋun, 11 kwɔgittathɔ tok ethi diiɽǝ ki-ŋiɽany-na kwɔmiithɔ.
Kalmiṯathir lappiza ṯirgaka tittir.
12 Nyii kwiti kwǝthi ŋɔma mac ethaarɔŋw, nyii kwɔmǝ ǝgini kinnǝni mac, wala ethaarɔŋw nyii kwɔmoro min-min. Nyii ŋgwɔma-tǝ kinnǝni kwɔgwɔrmɔṯanna kwɔro-kwɔrop ethi ǝgini jaa-iza kwiinyi, kaka mǝnyii-gwɔ Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu ǝgini nyuŋwɔ kerreny tuk. 13 Liyǝŋgǝri liinyi, nyii kwiti kwaarɔŋw ŋǝni ŋimǝ-nyji ǝgini kinnǝni mac. Laakin kwomne kwɔtɔpɔt kwǝṯi-nyii ǝrri, ǝṯinyii-gi ṯɔɔthina tatap ŋgwa kwɔnaanɔ kwaathan-gi, mindaŋ ǝṯi-nyii kwɔrmɔṯannatha keereny-gi kwɔro-kwɔrop ethi kaṯṯasi ŋgwa kwɔnanyjany-lɔ keereny-gi. 14 Nǝr-ṯǝ oroŋw ǝṯinyii-mǝ avri kwappisa ṯirgaka tittir mindaŋ ethi ǝgini jaa-iza, kwir ṯumunǝ ṯǝthi kindala-ŋw ṯǝthi Allah, ethi Kwɔrɔstɔ-na. 15 Nǝ nyiiŋǝ kila tatap lir lɔgrɔstiyan limǝ peŋe, ǝri kittasa fikirǝ kwǝri ŋiɽaŋali naana ŋɔ. Laakin mǝr naani lokwo laalɔ lǝthi fikirǝ kwir ter tǝ, ǝŋǝsi Allah ruwǝccǝlɔ por-por. 16 Nǝ kire-kirem-ŋgwɔ tǝ, ǝrsi kǝniny mithǝthǝ ŋa ŋigaṯisarsi kerreny.
17 Liyǝŋgǝri liinyi, kwɔrmɔṯannar ethi tǝcci-ni nyuŋwɔ, nǝ ǝṯisi-gwɔ iisasi kila lǝṯi rɔɔmi kwɔro kwǝri. 18 Ŋimǝ-ŋǝsi andaci ŋɔ kerreny nyaamin nyuuru, e-ta ŋǝsi aaɽaci ŋwaara-na kwokwony ŋwal-ŋi yǝy-yi. Kaka ninaanir-gwɔ luuru lir ṯuwǝn ṯǝthi ŋiɽany ŋǝthi ŋwuuɽi ŋwɔthi Kwɔrɔstɔ. 19 Linḏi ethi rimthithi ṯigiirathathi-lɔ, lǝṯi kwogwɔcce yaari-lɔ yeeŋen, nǝ ŋa ŋir fǝthiyǝ ǝṯir-ŋi ǝllini ki-rogɽo, nǝ ǝṯirsi kikithaayini ŋa ṯɔɽɔk ŋǝthi ṯurmun-nǝ. 20 A kwirir lizi lǝthi ki-leere-naŋw, nǝ nǝrǝni lǝkkicǝ Kwiglǝthǝ kwǝri kizǝn beṯṯen, ethɔɔɽa ki-leere-na, kwir Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ. 21 Kwinḏi ethi riithi yaŋna yǝri kiyɔ yajla cige-cigep, ŋwɔsi ruusi kaka wuuŋwun wǝthi ŋinith, ŋɔma-ŋi ŋa ŋǝthi-ŋwsi ethi-ŋi annasi kwomne-lɔ tatap ki-ŋwaara-na ŋwuuŋwun.
Ŋirllalɔ ŋir rerrem.
1 Nǝ ethisi ṯimmasi tǝ liyǝŋgǝri liinyi, ŋǝsi ǝccǝŋw, nyiŋlarna ethi Kweeleny-na. Ŋiti ŋurrǝthiny ŋeere mac ethisi lɔcca ŋaaŋwɔsi kwokwony ŋa ŋǝthi kerreny-ŋwɔ, kaka nɔrɔr kǝniny ŋǝthi ṯaŋrica ṯaalɔ. 2 Aŋricar nyinyǝnu, aŋricar-si kila lǝṯisi ǝrri ŋigii, aŋricar-si kila lǝṯi undundu yaŋna. 3 A kwirir-pa kǝniny limaavi ṯuuɽunnǝ ṯir rerrem, kaka nǝṯir-gwɔ kwogwɔcce Allah-lɔ Ṯigɽim-thi ṯuuŋwun, na ǝṯir nyeŋlena ki-ŋimiitha-na ŋǝri, lir dɔŋw Kwɔrɔstɔ-ŋǝli kwǝni Yǝcu. Nǝ ǝṯi-nyjeere allatha ŋeere ṯɔgwori naana mac ŋǝthi aŋna. 4 Laakin nyii kwǝthi kǝniny sǝbǝbǝ rac ethisi allatha ŋa ŋǝthi aŋna ṯɔgwori naana. Mɔŋwaarɔŋw kweere nyii kwǝthi sǝbǝbǝ kwǝthi-ŋi allaṯha aŋna ṯɔgwori naana tǝ, e-ta ninyoro kǝniny nyii rerrec kwaŋŋisi arri ŋa. 5 Luɽuṯhiny-pǝ lɔthrɔnya nɔrɔny-tǝ kinnǝni ŋwaamin dɔvɔkwɔppa dak ŋwɔthi ŋelŋe ŋiinyi, ninyoro kwette kwir Israa-iili, kwǝthi gǝbiilǝ kǝthi Ban-yaamiin-ŋǝ, kwilŋithir kwir @ibraanii rerrem; nǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Sherii@a ninyoro Kwɔfirriisii, 6 ninyǝthi sɔɔrɔma kwɔppak mindaŋ nǝnyii-gi ǝwɽi kǝniisǝ yǝy-lɔ, nǝ mǝrǝni ŋǝthi ŋirllalɔ ŋǝthi Sherii@a tǝ, ninyeere ǝthi lɔɔma-na leere mac. 7 Laakin ŋa tatap ŋǝginǝ-nyji, nǝnyji ruusǝlɔ doozon, ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ. 8 Aw, kwǝnyii ruusǝlɔ tatap doozon, mindaŋ ethi ǝgini elŋeŋw kwɔppa kwǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu kwir Kweeleny kwiinyi. Nǝ sǝbǝb-gi kwuuŋwun tǝ, nǝnyii irṯasi kwomne-lɔ tatap, nǝnyii ruusi kaka ŋaanya domony, mindaŋ ethi ǝgini Kwɔrɔstɔ-ŋw, 9 ethoro ŋundu-gi dɔŋw lɔtɔpɔt, etheere ǝthi ŋirllalɔ ŋǝthi rogɽo riinyi ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Sherii@a mac. Nǝ ŋirllalɔ ŋɔ ŋǝthi-nyji kirem tǝ, nǝroro ŋinḏǝthǝr-nyji ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ṯǝmminǝ ethi Kwɔrɔstɔ-na. Ŋindǝr-ṯǝ ŋir ŋirllalɔ ŋǝṯiila naanɔ-gwɔ Allah ṯǝmminǝ-thi. 10 Mindaŋ minyǝthi ŋɔma ethi elŋe Kwɔrɔstɔ-ŋw, nǝ ŋɔma ŋǝthi ṯidiiɽǝ ṯuuŋwun, nǝ ethi-gi ɔɽɔmaṯṯi ki-ṯiraara-na ṯuuŋwun, mindaŋ mǝnyii aaɽanni ŋnduŋw ki-ŋiɽany-na ŋuuŋun, 11 kwɔgittathɔ tok ethi diiɽǝ ki-ŋiɽany-na kwɔmiithɔ.
Kalmiṯathir lappiza ṯirgaka tittir.
12 Nyii kwiti kwǝthi ŋɔma mac ethaarɔŋw, nyii kwɔmǝ ǝgini kinnǝni mac, wala ethaarɔŋw nyii kwɔmoro min-min. Nyii ŋgwɔma-tǝ kinnǝni kwɔgwɔrmɔṯanna kwɔro-kwɔrop ethi ǝgini jaa-iza kwiinyi, kaka mǝnyii-gwɔ Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu ǝgini nyuŋwɔ kerreny tuk. 13 Liyǝŋgǝri liinyi, nyii kwiti kwaarɔŋw ŋǝni ŋimǝ-nyji ǝgini kinnǝni mac. Laakin kwomne kwɔtɔpɔt kwǝṯi-nyii ǝrri, ǝṯinyii-gi ṯɔɔthina tatap ŋgwa kwɔnaanɔ kwaathan-gi, mindaŋ ǝṯi-nyii kwɔrmɔṯannatha keereny-gi kwɔro-kwɔrop ethi kaṯṯasi ŋgwa kwɔnanyjany-lɔ keereny-gi. 14 Nǝr-ṯǝ oroŋw ǝṯinyii-mǝ avri kwappisa ṯirgaka tittir mindaŋ ethi ǝgini jaa-iza, kwir ṯumunǝ ṯǝthi kindala-ŋw ṯǝthi Allah, ethi Kwɔrɔstɔ-na. 15 Nǝ nyiiŋǝ kila tatap lir lɔgrɔstiyan limǝ peŋe, ǝri kittasa fikirǝ kwǝri ŋiɽaŋali naana ŋɔ. Laakin mǝr naani lokwo laalɔ lǝthi fikirǝ kwir ter tǝ, ǝŋǝsi Allah ruwǝccǝlɔ por-por. 16 Nǝ kire-kirem-ŋgwɔ tǝ, ǝrsi kǝniny mithǝthǝ ŋa ŋigaṯisarsi kerreny.
17 Liyǝŋgǝri liinyi, kwɔrmɔṯannar ethi tǝcci-ni nyuŋwɔ, nǝ ǝṯisi-gwɔ iisasi kila lǝṯi rɔɔmi kwɔro kwǝri. 18 Ŋimǝ-ŋǝsi andaci ŋɔ kerreny nyaamin nyuuru, e-ta ŋǝsi aaɽaci ŋwaara-na kwokwony ŋwal-ŋi yǝy-yi. Kaka ninaanir-gwɔ luuru lir ṯuwǝn ṯǝthi ŋiɽany ŋǝthi ŋwuuɽi ŋwɔthi Kwɔrɔstɔ. 19 Linḏi ethi rimthithi ṯigiirathathi-lɔ, lǝṯi kwogwɔcce yaari-lɔ yeeŋen, nǝ ŋa ŋir fǝthiyǝ ǝṯir-ŋi ǝllini ki-rogɽo, nǝ ǝṯirsi kikithaayini ŋa ṯɔɽɔk ŋǝthi ṯurmun-nǝ. 20 A kwirir lizi lǝthi ki-leere-naŋw, nǝ nǝrǝni lǝkkicǝ Kwiglǝthǝ kwǝri kizǝn beṯṯen, ethɔɔɽa ki-leere-na, kwir Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ. 21 Kwinḏi ethi riithi yaŋna yǝri kiyɔ yajla cige-cigep, ŋwɔsi ruusi kaka wuuŋwun wǝthi ŋinith, ŋɔma-ŋi ŋa ŋǝthi-ŋwsi ethi-ŋi annasi kwomne-lɔ tatap ki-ŋwaara-na ŋwuuŋwun.