Ṯaaginna.
1 Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs, kwir kaavɔr kǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu ṯɔgwor-thi ṯǝthi Allah. Kwɔɔzar ethi andasi ŋiɽaŋali ŋǝthi ŋimiitha ŋigittathir-ŋi ethisi ǝthi, ɔɽɔmaṯṯi-ŋgi dɔŋw ethi Kwɔrɔstɔ-nǝ kwǝni Yǝcu.
2 Nyii kwuusucǝ-ŋǝ ŋaaŋwɔ kwǝni Ṯiimɔɔthaaws, kwir tɔr ṯiinyi ṯamɽany beṯṯen:
Ethi Allah wir Papa nǝ Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu kwir Kweeleny kwǝri, ethɔŋw inḏǝthǝ ŋaaŋwɔ ne@ma-ŋwɔsi ŋimɽi-ŋi nǝ ŋiiɽǝnnǝ tok.
Ṯɔrtatha-ŋa ṯifirllǝ-thi naana.
3 Nyii kwǝṯi ǝccǝ Allah shukran wǝkkicǝ-nyii ŋothɽor ṯɔgwor-thi ṯɔsɔɔɽɔ-nǝ cɔr-cɔɽic, kaka-ṯǝ ŋa ŋǝrrǝsi lugwurnǝ liinyi. Wǝti-nyii ǝccǝ shukran mǝŋǝ kithaayini ki-ṯaara-na ṯiinyi kiyiiriny kulu-kulu kaaŋwɔn-kaaŋwɔn 4 Nyii kwǝṯi kithaayini ŋwal ŋwɔɔɽo ki-yǝy-nǝ yɔɔŋwa, ŋwɔṯaŋw ninyǝthi sɔɔrɔma beṯṯen etheese ŋaaŋwɔ, mindaŋ mǝnyii urǝnni-nǝ deddep ṯinyiŋla-thina. 5 Nyii kwǝṯi kikithaayini ṯǝmminǝ ṯɔɔŋwa ṯiira ŋejmeth-na, ṯir-ṯǝ kaka ṯǝmminǝ kitha ṯinaanɔ kerreny ethi laanyalɔ-na kwir kwugwurnǝlɔ kwǝni Luu-iis nǝ ethi laanyalɔ-na kwǝni Afniika, nǝ nyii kwilŋithi rerrem ethaarɔŋw, ṯinaani-ŋa gwɔna tok. 6 Nǝ sǝbǝb-gi ṯǝ ŋgwɔ, ŋa kithǝyini ethi ardasi iigǝŋi wir haḏiiyyǝ wa winḏǝthǝ-ŋǝ Allah kinaŋw nigitta-nyii rii rii-nyii kanda-la lɔɔŋwa. 7 Kaka niti nǝṯi-ŋwɔ Ṯigɽim kitha ṯinḏǝthǝ-nyji Allah ere ruusi nyuŋwsi nḏeny mac, laakin ǝṯɔŋw urǝzi nyuŋwsi-nǝ ŋɔma-ŋi nǝ ṯama-ŋǝ ṯikǝkkǝ-thi ṯǝthi rogɽo.
8 Ŋwɔṯaŋw ǝṯiŋǝ ṯɔrony mithi mac ethi kette shahaaḏa kwǝni Kweeleny kwǝri, wala ethi ṯɔrony yee ŋaaŋwɔ-na ṯǝni nyii kwir mahbuus ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ. Ŋwɔṯaŋw, aava kǝniny lɔɔɽɔŋi lɔɔŋwa ethi bee ṯurvǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Inyjiil ŋɔma-ŋi ŋa ŋǝŋǝsi Allah inḏǝthǝ. 9 Wundǝr-ṯǝ wɔmǝ-nyji kilǝthi mindaŋ nɔŋw ɔrnɔṯi nyuŋwsi ṯɔrnɔṯǝ-thi ṯirllinǝlɔ ter, nǝreere ǝni ŋothɽor ŋeere ŋǝrrǝrsi mac, laakin nǝroro ŋǝthi ṯɔgwor ṯuuŋwun ne@ma-gi. Nɔŋwɔni kwinḏǝthǝ-nyji ne@ma ŋgwɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, kinaŋw tuk niti nigittina-gwɔ ṯurmun kinnǝni mac. 10 Nǝ kirem tǝ, kwɔmǝr-nyji ruwǝccǝlɔ kinaŋw mǝ Kwiglǝthǝ kwǝri kwǝni Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu iila. Nɔŋw rilli ŋɔma ŋǝthi ŋiɽany, nǝ nɔŋw ruwǝccǝ nyuŋwsi ŋimiitha-lɔ ŋiyaŋ Inyjiil-yi.
11 Ŋwɔṯaŋw, ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Inyjiil wɔ, nǝrnyii alla ethoro mɔbǝshir, kaavɔr nǝ mɔ@allim tok, 12 ṯaŋw nǝ-ṯǝ sǝbǝb oro ŋgwɔ kwɔbiiyiny-gi ṯurvǝ ṯǝthi kwomne ŋgwɔ. Laakin nǝnyii ṯɔrony ere mithǝ mac, kaka nilŋithiny-gwɔ ŋgwa kwǝmminicǝ-nyii, nǝ nǝnyii elŋe dedder ethaarɔŋw kwinḏiŋw ethi aŋraci ŋgwa kwǝccicǝ-ŋwɔ nyuŋw wǝkiiǝ mindaŋ mǝ Laamin kila iila. 13 Mithǝthi ŋiɽaŋali ŋa tetter ŋir rerrem ŋa ŋǝccǝ-ŋǝsi @allima, ethoro mǝthǝl kwɔɔŋa ethisi rɔɔmi, a-nannatha ki-ṯǝmminǝ-nǝ nǝ ṯamɽa kitha ṯǝri, nǝ ṯɔɽɔmaṯṯa-thi ethi kwɔrɔstɔ-na kwǝni Yǝcu. 14 Aŋrica ŋiɽaŋali ŋa ŋir rerrem ŋǝccicǝr-ŋǝsi wǝkilǝ, ǝsi aŋraci ŋǝmmǝŋ ŋǝthi Ṯigɽirn Ṯirllinǝlɔ ter, ṯǝṯinyji-gwɔ ɔmina.
15 A kwilŋithi rac mǝnyii-gwɔ lizi tatap lǝthi muḏiiriiyyǝ kwǝthi Aasiiyya-ŋw ɔrlacci ŋwɔdoŋw, nǝ deŋgen-na, nǝ Fiijallus-ŋǝ Harmuujaanis-gi oro. 16 Ethi Kweeleny inḏǝthǝ kwǝthi Uniisiifuurus ŋimɽiyǝ kaka nǝṯɔ-ŋgwɔ kǝṯṯini nyuŋwɔ wǝŋ nyaamin nyuuru. Nǝ ǝṯi ṯɔrony ere mithǝ mac ṯǝthi ŋwɔɔɽɔŋw ŋwiinyi, 17 kinaŋw mɔŋw ɔppatha Rɔɔma, nɔŋw nǝŋninni nyuŋw-lɔ mindaŋ nɔŋw kaṯṯasi nyuŋw kimaara. 18 Ethi Kweeleny mǝcci ŋunduŋw, mindaŋ ŋwaavi ŋimɽiyǝ naanɔ-ŋgwɔ ki Laamin-la kila! A kwilŋithi-pǝ rac rerrem ŋothɽor ŋa tatap ŋǝkkicǝ-ŋwsi nyuŋw a-naani-nyii Afasuus.
Ṯaaginna.
1 Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs, kwir kaavɔr kǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu ṯɔgwor-thi ṯǝthi Allah. Kwɔɔzar ethi andasi ŋiɽaŋali ŋǝthi ŋimiitha ŋigittathir-ŋi ethisi ǝthi, ɔɽɔmaṯṯi-ŋgi dɔŋw ethi Kwɔrɔstɔ-nǝ kwǝni Yǝcu.
2 Nyii kwuusucǝ-ŋǝ ŋaaŋwɔ kwǝni Ṯiimɔɔthaaws, kwir tɔr ṯiinyi ṯamɽany beṯṯen:
Ethi Allah wir Papa nǝ Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu kwir Kweeleny kwǝri, ethɔŋw inḏǝthǝ ŋaaŋwɔ ne@ma-ŋwɔsi ŋimɽi-ŋi nǝ ŋiiɽǝnnǝ tok.
Ṯɔrtatha-ŋa ṯifirllǝ-thi naana.
3 Nyii kwǝṯi ǝccǝ Allah shukran wǝkkicǝ-nyii ŋothɽor ṯɔgwor-thi ṯɔsɔɔɽɔ-nǝ cɔr-cɔɽic, kaka-ṯǝ ŋa ŋǝrrǝsi lugwurnǝ liinyi. Wǝti-nyii ǝccǝ shukran mǝŋǝ kithaayini ki-ṯaara-na ṯiinyi kiyiiriny kulu-kulu kaaŋwɔn-kaaŋwɔn 4 Nyii kwǝṯi kithaayini ŋwal ŋwɔɔɽo ki-yǝy-nǝ yɔɔŋwa, ŋwɔṯaŋw ninyǝthi sɔɔrɔma beṯṯen etheese ŋaaŋwɔ, mindaŋ mǝnyii urǝnni-nǝ deddep ṯinyiŋla-thina. 5 Nyii kwǝṯi kikithaayini ṯǝmminǝ ṯɔɔŋwa ṯiira ŋejmeth-na, ṯir-ṯǝ kaka ṯǝmminǝ kitha ṯinaanɔ kerreny ethi laanyalɔ-na kwir kwugwurnǝlɔ kwǝni Luu-iis nǝ ethi laanyalɔ-na kwǝni Afniika, nǝ nyii kwilŋithi rerrem ethaarɔŋw, ṯinaani-ŋa gwɔna tok. 6 Nǝ sǝbǝb-gi ṯǝ ŋgwɔ, ŋa kithǝyini ethi ardasi iigǝŋi wir haḏiiyyǝ wa winḏǝthǝ-ŋǝ Allah kinaŋw nigitta-nyii rii rii-nyii kanda-la lɔɔŋwa. 7 Kaka niti nǝṯi-ŋwɔ Ṯigɽim kitha ṯinḏǝthǝ-nyji Allah ere ruusi nyuŋwsi nḏeny mac, laakin ǝṯɔŋw urǝzi nyuŋwsi-nǝ ŋɔma-ŋi nǝ ṯama-ŋǝ ṯikǝkkǝ-thi ṯǝthi rogɽo.
8 Ŋwɔṯaŋw ǝṯiŋǝ ṯɔrony mithi mac ethi kette shahaaḏa kwǝni Kweeleny kwǝri, wala ethi ṯɔrony yee ŋaaŋwɔ-na ṯǝni nyii kwir mahbuus ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ. Ŋwɔṯaŋw, aava kǝniny lɔɔɽɔŋi lɔɔŋwa ethi bee ṯurvǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Inyjiil ŋɔma-ŋi ŋa ŋǝŋǝsi Allah inḏǝthǝ. 9 Wundǝr-ṯǝ wɔmǝ-nyji kilǝthi mindaŋ nɔŋw ɔrnɔṯi nyuŋwsi ṯɔrnɔṯǝ-thi ṯirllinǝlɔ ter, nǝreere ǝni ŋothɽor ŋeere ŋǝrrǝrsi mac, laakin nǝroro ŋǝthi ṯɔgwor ṯuuŋwun ne@ma-gi. Nɔŋwɔni kwinḏǝthǝ-nyji ne@ma ŋgwɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, kinaŋw tuk niti nigittina-gwɔ ṯurmun kinnǝni mac. 10 Nǝ kirem tǝ, kwɔmǝr-nyji ruwǝccǝlɔ kinaŋw mǝ Kwiglǝthǝ kwǝri kwǝni Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu iila. Nɔŋw rilli ŋɔma ŋǝthi ŋiɽany, nǝ nɔŋw ruwǝccǝ nyuŋwsi ŋimiitha-lɔ ŋiyaŋ Inyjiil-yi.
11 Ŋwɔṯaŋw, ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Inyjiil wɔ, nǝrnyii alla ethoro mɔbǝshir, kaavɔr nǝ mɔ@allim tok, 12 ṯaŋw nǝ-ṯǝ sǝbǝb oro ŋgwɔ kwɔbiiyiny-gi ṯurvǝ ṯǝthi kwomne ŋgwɔ. Laakin nǝnyii ṯɔrony ere mithǝ mac, kaka nilŋithiny-gwɔ ŋgwa kwǝmminicǝ-nyii, nǝ nǝnyii elŋe dedder ethaarɔŋw kwinḏiŋw ethi aŋraci ŋgwa kwǝccicǝ-ŋwɔ nyuŋw wǝkiiǝ mindaŋ mǝ Laamin kila iila. 13 Mithǝthi ŋiɽaŋali ŋa tetter ŋir rerrem ŋa ŋǝccǝ-ŋǝsi @allima, ethoro mǝthǝl kwɔɔŋa ethisi rɔɔmi, a-nannatha ki-ṯǝmminǝ-nǝ nǝ ṯamɽa kitha ṯǝri, nǝ ṯɔɽɔmaṯṯa-thi ethi kwɔrɔstɔ-na kwǝni Yǝcu. 14 Aŋrica ŋiɽaŋali ŋa ŋir rerrem ŋǝccicǝr-ŋǝsi wǝkilǝ, ǝsi aŋraci ŋǝmmǝŋ ŋǝthi Ṯigɽirn Ṯirllinǝlɔ ter, ṯǝṯinyji-gwɔ ɔmina.
15 A kwilŋithi rac mǝnyii-gwɔ lizi tatap lǝthi muḏiiriiyyǝ kwǝthi Aasiiyya-ŋw ɔrlacci ŋwɔdoŋw, nǝ deŋgen-na, nǝ Fiijallus-ŋǝ Harmuujaanis-gi oro. 16 Ethi Kweeleny inḏǝthǝ kwǝthi Uniisiifuurus ŋimɽiyǝ kaka nǝṯɔ-ŋgwɔ kǝṯṯini nyuŋwɔ wǝŋ nyaamin nyuuru. Nǝ ǝṯi ṯɔrony ere mithǝ mac ṯǝthi ŋwɔɔɽɔŋw ŋwiinyi, 17 kinaŋw mɔŋw ɔppatha Rɔɔma, nɔŋw nǝŋninni nyuŋw-lɔ mindaŋ nɔŋw kaṯṯasi nyuŋw kimaara. 18 Ethi Kweeleny mǝcci ŋunduŋw, mindaŋ ŋwaavi ŋimɽiyǝ naanɔ-ŋgwɔ ki Laamin-la kila! A kwilŋithi-pǝ rac rerrem ŋothɽor ŋa tatap ŋǝkkicǝ-ŋwsi nyuŋw a-naani-nyii Afasuus.