Mipe Vure Ädrupi Miro ro ko
1 Miru 'dise orivoya mbaraako taoma ya, oko nyawasa kala ko nda be ta tavousui modo ndaro rota. 2 Taoma 'dialo ro le ndäri ŋga cini onyane, oko 'dise orivoya mbaraako taoma ya nya gi toto agba ayani. 3 'Dise kabe ŋga cini onya ko 'dise nya be ko mawone; ago nda se kabe toto agba onya ko vure nda se kabe ŋga cini onya ro opene; tana Lu ru nda te. 4 Mi a'di owo vure ruindu'ba 'diaza ro ro opene ya? 'Desi modo ndaro ro atana ta ndaro ni kode nda koyena kado kode tape nda te. Ago nda oyena 'da kado, tana Opi orivoya mbara be nda o'bane oyene kado.
5 'Dialo kabe tavousu anjioko u'du aza orivoya para ndrani azi drisi, oko 'diaza ka kpa tavousu anjioko u'du cini ojo rere. Beṛo 'dialo alo ri tavousune kadoro tauni drî modo ndaro rosi. 6 Nda se kabe tavousu ndra ta u'du aza rota ka oyena inye Opi oroza; nda se kabe ŋga cini onya ka oyena inye Opi oroza, tana nda ka aro'boya ozo Lu ri ta ŋgaonya rota. Nda se kogazo ŋga azaka onyane nda ka oyena inye Opi oroza, ago nda ka aro'boya oye Lu ri. 7 Alo aza amaro ka ko ori toto andivo ndaro ri, aza amaro dra kpa ko toto andivo ndaro ri; 8 ondro mà ori se màbe orina ori anjioko mà ori Opi ri, ondro mà odra, anjioko mà odra Opi ri. Ago kode mà ori kode ma odra, ama orivoya Opi ro. 9 Tana Kristo drate ago adrite tana ka'do robe Opi 'di lidriidriro ro ndi se kodrabe be. 10 Oko mi, se kabe toto agba onya, nya vure ädrupi miro ro opena etaya? Ago mi se nyabe ŋga cini onya, nya ädrupi miro mawona etaya? Vo ama cini ro edrena 'da Lu kandra vurena opene nda si. 11 Tana taegyi ka ata ekye:
“Endaro ma orivoya Lu lidriidriro yi, Opi kani ata nonye,
'dicini osona kaya 'da makandra ago
'dicini eṛona ta 'da ekye ma orivoya Lu yi.”
12 'Dooko, vo amaro cini, ba alo alo edrena ta andivo ndaro ro 'da Lu ri.
Mi'ba Ädrupi Miro ko Takozi Oyene
13 Ka'do inye, mi'de me'be vure azi ro opena. Oko beṛo ko miri ŋgase ko'bana ädrupi miro päline kode o'dene takozi ya oyene. 14 Rudro'be maro Opi Yesu be 'ba mate taŋgye unine anjioko ŋgaonya aza i'do undiro andivo iro si; oko ondro 'diaza komate ekye, ŋgaonya rukä orivoya undiro ndi 'dooko a'dote undiro ndäri. 15 Ondro nya ädrupi miro oye koziro ta ŋga aza se nyabe onyana onya rosi, 'dooko nyate ugu oyena ko ni ŋgalu yasi. Mi'ba ŋgaonya se nyabe onyana kenji 'dise Kristo kodrabe tana ro 'do ko! 16 Mi'ba ŋgase nyusutavona be kadoro ono ka'do ko ävuru kozi be. 17 Tana Miri 'Bädri'ba Lu ro ro tana di ko ugu ŋgaonya ndi ugu ŋgaumvu be, oko tana di taŋgye, taliatokpe, ndi riyä se Tori Alokado kabe ozona be. 18 Ago ondro 'diaza ka ruindu Kristo ri liti ono yasi, ta ndaro si Lu ndi ago ojo azii kpa.
Psalm-34-14
19 Ka'do inye, mi'de màso ondoalo ŋgase ezina taliatokpe ago tombana azi ndi kai vo ayani. 20 Ka'do inye, ta ŋgaonya rosi nyepere tase Lu koyebe ko. Anyana ŋgaonya cini ndi, oko orivoya koziro ko ŋga aza se kabe 'diaza o'ba o'dene takozi ya 'do onyane. 21 Ŋgase kado oyene ruonane ni iza onya yasi, ndi ugu vino umvu be, ago ko ŋgase kabe ädrupi miro o'ba takozi oyene 'do ugu oyene. 22 Nyäti ŋgase mimabe tana ya koyi, lakole miro ndi Lu be ya. Mano se kabe ŋga aza oye oko usu vona ko taenji ro ago kope vurena be takado ro 'do ni kado. 23 Oko ondro nda ka'dote milaba be ta ŋgase nda kabe onyana rota, Lu ka vure ndaro opena ondro nda kate onyana owo, tana taoye ndaro änju kote taoma dri. Ago ŋgase aza änju kote taoma dri orivoya takozi yi.
aza 14
ṯindinyadizana nani gwu kla leṯajili ki ṯəmna-na
1 na ŋgwa kweṯajili ki ṯəmna-na, eṯi keni enji kiloɽu-na, lakin eṯere upupiḏaci ŋiɽaŋali mac. 2 kwete kweṯemni eḏaruŋw, nyi kweṯeḏi ŋuma eḏi ye eḏneya tatap. lakin ŋgwa kweṯajili ki ṯəmna-na, eṯuŋw ṯa eni kwiidi kənya domony. 3 eḏi ŋgwa kweṯi ye eḏneya tatap ere ruzi luŋw mac ŋgwa kweṯala eḏneya rii were were, na eḏi ŋgwa kweṯala eḏneya rii ere ruzi kaṯi mac ŋgwa kweṯi ye eḏneya tatap, kaka ma gwu Allah enji ŋunduŋwu kiloɽu-na. 4 a kweni ṯi eya eḏi ruzi kaḏaama kaṯi keḏi kwizi kwir ter? eṯi ŋiɽaŋal orɔ ŋeḏi kweleny kwuŋwun muŋw rilli ya muŋw ṯiŋaḏa. na ŋwurilli kaka eṯi gwu Kweleny eḏi ŋuma eḏi rillazi ŋunduŋwu la.
5 na kwete kweṯi ruzi lamin lete lizaw eḏi lamin la lir ter, na kwizi kwir ter eṯuŋw zi ruzi tatap ŋwibiɽḏina. eḏi zi kwizi kwere nyiḏak erri kaka ŋimɔ zi ṯugwor andaci ŋeni ŋofḏana. 6 ŋgwa kweṯiɽi lamin-na lete, eṯuŋw li ṯa nii Kwelenyi-na. na ŋgwa tɔk kweṯi ye, eṯuŋw yi nii Kwelenyi-na, kaka eṯuŋw yi eca Allah zukran; na ŋgwa kweṯala eḏneya rii were were ki ŋiɽaŋal ŋu, eṯuŋw ŋi nii Allah-na, na eṯuŋw yi eca Allah zukran. 7 kwizi kwiti kwere mac deŋgeri-na kweṯi miiḏi ki ŋiɽaŋal ŋeḏi rɔgwɽɔ ruŋwun dak, nuŋw ere kwere tɔk mac eḏay ki ŋiɽaŋal ŋeḏi rɔgwɽɔ ruŋwun dak. 8 mer miiḏi, eṯir miiḏi eḏi Kweleny-na; na mer ay, eṯir ṯa ay eḏi Kweleny-na; ŋwu ṯa, mer miiḏi ya mer ay, eṯir ṯa orɔ leḏi Kweleny. 9 ŋiɽaŋal ŋi ŋu, na ṯa Kwruztu ay nuŋw miiḏi kwokwony, eḏorɔ Kweleny kweḏi kla limay, na kweḏi kla limiiḏu, nden tɔk.
10 a kwɔḏɔ kwuruze aŋgalu kaṯi? ya ŋa, a kwɔḏɔ kwuruze aŋgalu luŋw? kaka inḏir gwu tatap eḏi rilli ki zeyria-na kweḏi Allah. 11 kaka luḏinar gwu, ŋaruŋw:
Kweleny kwaru ŋwa: kaka miiḏi nyi gwu, a ŋwurgwu tatap iideci nyuŋwu lu,
a riŋla tatap ortaḏa Allah.
12 ŋwu ṯa, lere lere deŋgeri-na er ŋi eŋnici Allah ŋeḏi rɔgwɽɔ reri, rere rere.
13 er ṯa ere kitaḏizi kaṯi kwokwony mac, lakin er kitaḏa eḏere ketize eŋgeriŋw kwɔmne lu kwere mac eḏi ṯugwudazi ya eḏi ṯinyini. 14 ŋeṯinyjelŋece ki ṯugwor-na tinyi, na eḏi Kweleny-na kweni Yecu tɔk, eḏaruŋw, kwɔmne kwiti kwere mac kwuruŋwa oɽeny; lakin eṯuŋw ruŋweḏa kwere muŋw aruŋw ki ṯugwor-na, kwuruŋwe. 15 ma eḏne wɔŋwa orɔ weṯi yi kiici aŋgalu ŋiɽaŋali, a kwiti kweni kwudirnaṯi ki ṯamɽa-na mac. eṯere efrinji eḏneya wɔŋwa eḏi ṯugwudazi kwere mac kwumɔ Kwruztu eyzi, mindaŋ muŋw kiraḏa lu. 16 etere efrici kwizi kwere mac eḏi zi ruzi ŋiki ŋa ŋeni ŋizaw duŋgwɔŋa. 17 kaka iti eni gwu ŋeleny ŋeḏi Allah eḏne ya kwɔmne kwere kweṯir ii mac, lakin eṯir eni ṯofḏana, na ŋiɽena, na ṯinyiŋlana eḏi Ṯigɽim-na ṯirlinelu ter. 18 ŋgwa kweṯi zi errici Kwruztuŋw ṯa ŋwu, eṯuŋw əmi Allah-na, na eṯi lizi ruzi kwizawi tɔk. 19 er naŋni ŋwamin tatap eḏi zi erri ŋeṯafa ŋiɽena, na ŋeṯi zi firlazi la lir lieŋgeri. 20 eṯere kiyazi ŋɔḏɽor lu ŋeḏi Allah mac, ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi eḏne. kwɔmne tatap kweni kwuzuɽu, lakin eṯir eni ŋiki mezi kwizi kwere ṯugwudazi liḏaḏu eḏiidi ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi eḏne wuŋwun. 21 ner eni ŋofḏana eḏere ye yiiḏi mac, ya eḏii kiɽcaŋi tɔk mac, ya eḏere erri kwɔmne kwere nyiḏak mac kweṯi ṯugwudazi aŋgalu. 22 ŋiɽaŋal ŋeḏi ṯugwor ṯɔŋwa, ṯəmna ṯi, eḏir eni ŋeni ŋɔŋa ŋa ŋeḏi Allah tɔk; ŋgwa kwiti kweḏi ŋiɽaŋali ŋere mac ki ŋeḏre-na ŋuŋun eḏi ŋi hakwumi rɔgwɽɔ ruŋwun, kweni kwortani. 23 lakin eṯi Allah ruzi kaṯi ŋgwa kweṯi ye kwir rugwor-na riɽen, kaka iti erraŋw zi gwu mac ṯəmna ṯi; kaka eṯi gwu ŋiɽaŋal tatap ŋiti ŋeṯi ruḏa ki ṯəmna-na mac eni ŋikya.