Miomba Ozo Lidri Ŋgadriamba be ri
1 Ami lidri ŋgaamba be, nyèri ta maro! Nyìli ago mì'be kuku rriti se kabe ikyi ämidri ono tana ro! 2 Ŋgaamba amiro ŋgwate, ago boŋgoi amiro ludui nyate. 3 Logo läguläguro amiro ndi mo'di be te tokatoka ro, ago tokana ono a'dona 'da tazevoedreza ami lomvo ago onyana iza lomvo amiro ro 'da. Orivoya oso asi se mìdro be tui äduro ta ronye. 4 Nyòzo päläti kote lidri se kabe losi oye ämvu amiro ya ri. Nyèri driovi ànyaro tana! Liyi ànya se kayibe ŋga jalia ro amiro kotona ro sate bi Lu, Opi Mbaraekye roya. 5 Ori amiro 'bädri ya noŋwa a'dote twi ŋgadriamba be ago riyä ro. Mì'ba andivo amiro te oshweoshwe ro ta tu ŋgatufu rota. 6 Mìpe vure te ago nyùtufu lidri taŋgye'bai te, ago ànya ogbo kote ami be.
Yaiŋgyi ndi Mätu be
7 Ka'do inye, nyà'do yaiŋgyi be, ädrupii maro, madale Opi kesa gwo. Mìndre yaiŋgyi ämvuoso'ba ro se nda kabe gyini ndaro kotena doŋgo liŋgyiekye owane. Yaiŋgyi si nda ka 'bu duru ro kotena. 8 Beṛo kpa ämiri a'done yaiŋgyi be. Mì'ba mio'ba amiro ka'do ndra, tana ikyi tu Opi ro kate ezi esa ti.
9 Mìvidri ko azi be, ädrupii maro, ukyi Lu ope vure amiro 'da. Vureope'ba orivoya loto nja ruka'dane. 10 Ädrupii maro, mìyi ta nebii se kope ta be ämiri ävuru Opi rosi ro. Mìru ànya oso taka'daro yaiŋgyi rriti iŋgyi ro taezaro zele ronye. 11 Mäzi ànya te kado tana ànya iŋgyiyi ya te. Nyèri yaiŋgyi Eyobo ro tana te, ago mìnite äduro oko Opi ozo ŋga te ndäri. Tana Opi orivoya twi yauni ndi yai'dwe be be.
12 Para ndrana, ädrupii maro, nyàte tao'ba oko nyä̀ṛuru ko, nyä̀ṛuru ko vo'buyakuru si kode 'bädri si kode ŋga aza si. Nyàta toto, mìkye! “Owo” ondro mìlete atane owo, ago “hwa” ondro mìlete atane hwa owo, ukyi nyìkyi 'da vure Lu ro zele.
13 Inye'do 'diaza orivoya ami lako rriti be ya? Beṛo ndäri mätune. Inye'do 'diaza orivoya yai'dwesi ya? Beṛo ndäri loŋgo räṛu ro oŋgone. 14 Inye'do 'diaza orivoya adravoro ya? Beṛo ndäri lazo ozone dri'bai känisa ro ri, se mätuna 'da ta ndaro ta ago oṛinayi ido ice ido ro ro 'da nda lomvo ävuru Opi rosi. 15 Mätu ono ayete taoma si edena 'di adravoro 'da, Opi edena nda 'da jiŋgyiri ro, ago takozi se nda koyebe e'bena nda 'da tana ro. 16 Ago ka'do inye, nyèṛo takozi amiro azi ri ago nyä̀mätu azi ta, tana ede ami robe. Mätu mano kadoro ro mbara amba be taoye ya. 17 Eliya orivoya kpa lidri yi oso ama ronye. Nda mätute ya cini si ko 'bu ri u'dine, ago 'bu 'di kote 'bädri ya ndroa na nätu kpäkyi. 18 Nda go mätute kpa to'di, ago vokuru eda 'bu te ago gyini lofo doŋgoi iro te.
19 Ädrupii maro, ondro alo amiro konaru teni taŋgye yasi ago 'diaza kogo kologo nda te kovole kpa to'di, 20 mìyi ta ono; nda se kabe drî takozi'ba ro ezana kovole ni taoye kozi ndaro yasi opana lindri takozi'ba ro 'da ni odra yasi ago ezina ŋgae'bero 'da ta takozi amba rota.
aza 5
eyewey kweḏi kla lir lurṯu liti leṯi zi ketize yey mac liḏaḏu
1 ŋaŋa lir lurṯu, niŋnacari nyi ṯi. ariri ŋwal ki, a kete kwola tɔk, kaka inḏi gwu ṯuronyina eḏila daŋgal-na. 2 ŋurtu ŋalu ŋimɔfaḏa lu faṯ-faṯ, na yiret yalu yimɔ zi lifɽitir ye. 3 ḏahab ṯalu fadḏa gi timɔ yeḏini, na ŋiɽaŋal ŋu ŋinderṯa ŋinḏi eḏi ireci ŋaŋwuzi, er orɔ tɔk kaka ŋia ŋinḏi eḏi ye yaŋna yalu kaka igə. a limownici ŋwamin ŋweḏi kwaḏanŋw ŋurṯua. 4 ujra wumɔ yaḏa lizi lunicaŋazi ruruny ralu ta, eṯuŋw ariḏa ŋaŋwuzi nana, na ŋwal ŋweḏi lunu ŋwumenḏi ki yəni-na yeḏi Kweleny kwuṯemḏizi la tatap. 5 a limɔnani ki ṯurmun-na kwɔmne gi kwizaw kwizaw kwir gaali, eḏi gi nii rɔgwɽɔ-na ralu; a limɔ role kaka kwɔmne kwinḏir eḏeɽenye, 6 na kwumɔ eca hakwuma na eɽenye ŋgwa kwofḏana; kwiti kwulakizaŋazi ŋi ŋere mac.
ṯoraca eḏorɔ lizi liɽena
7 ŋwu ṯaŋwu, lieŋgeri linyi, eṯi miḏa rugwori mindaŋ a Kweleny ila. izarṯi, kwor kweḏi ṯuruny kweṯəkici ŋwana kizen ŋwupa ŋiɽaŋali, ŋwumɔŋw zi kwe kureyu-na, na eṯuŋw miḏa tugwori mindaŋ mer kaṯazi kawa kiŋna, na keḏi kwaḏanŋw tɔk. 8 na ŋaŋa tɔk, eṯi miḏa rugwori; eṯi firlazi rugwori la teter kaka inḏi gwu Kweleny eḏila. 9 lieŋgeri, eṯi zi ere ermiḏeḏa nana liḏaḏu daŋgal-na mac, mindaŋ ma ṯa ere inḏa hukma mac. izarṯi, ŋgwa kwinḏi eḏi hakwumi kwurilli kogwur. 10 lieŋgeri linyi, liɽi leṯandazi yiriny yi yeḏi Kweleny, ner orɔ ṯibaŋica ṯeḏi ṯirara ṯindinyana ṯi nana. 11 izarṯi, leṯinyji ruzi lamina kla leṯirli nyeɽe nyeɽe. ŋimɔ zi neŋne rac ŋeḏi ayuub muŋw irli nyeɽe nyeɽe, na aḏa kwumɔ Kweleny erriri ŋunduŋwu kwaḏan gi. kaka eṯi zi gwu ṯugwor ṯeḏi Kweleny yaḏa-na ŋimɽi ŋi.
12 na ŋiṯemḏi ŋiɽaŋali la tatap, lieŋgeri linyi, eṯi ŋi ere ṯemzi rɔgwɽɔ ŋere mac, ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi kilerena, ya ŋeḏi ṯurmun, ya ŋeḏi kwɔmne kwere nyiḏak. ma ari: aw; eḏir eni aw. ma ari: beri; eḏir eni beri. mindaŋ ma ere eḏi iideḏa ki hukma-na mac.
ŋuma ŋeḏi ṯara-na ki yiriny
13 muŋw inḏa kwere ṯurfa eḏuŋw ari ki yiriny, muŋw icini kwere kwamina, eḏuŋw ortaḏa rilŋa ri. 14 muŋw umi kwete daŋgal-na, eḏuŋw ornuṯi lijowiṯi leḏi kaniiza er erici ki yiriny, mindaŋ mer balici ŋila kindala luŋwun, yiriny yi yeḏi Kweleny. 15 na ṯara ki yiriny ṯəmna ṯi ŋwukileḏi kworu ŋgwa kwurna, mindaŋ a Kweleny diɽezi la. muŋw eni kwerra ŋikyaŋi ta, ŋwu zi fifrici tɔk. 16 ŋwu taŋwu, eti tutuwezi ŋikyaŋi lu ŋalu wuɽe-wuɽeny, na eti meceḏizina ṯara ṯi ki yiriny mindaŋ eḏi zawini. ṯara ki yiriny teḏi kwizi kwete kwofḏana kweteḏi ŋuma beṯe-beṯen. 17 iliiya kwiri kwor kaka nyuŋwuzi, nuŋw ari ki yiriny ṯəmna ṯi tir rerem eḏi kaw ere dunni mac, yiḏleyu ṯɔɽɔl na yowa nyirlil. 18 mindaŋ nuŋw ari ki yiriny kwokwony, na lere dunna kawa na ureyu ami riɽuŋw kwɔmne kwuŋwun.
19 lieŋgeri linyi, muŋw orlaci kwere daŋgal-na ŋiɽaŋali ŋwudɔŋw ŋir rerem, mindaŋ ma kwizi kwere əɽa ŋunduŋwu kwokwony ta, 20 eḏuŋw elŋece eḏaruŋw: ŋgwa kwumɔ əp kwete kwiki ṯugwori kwumaki ṯay pir, kwinḏi eḏi kileḏi rɔgwp ruŋwun ŋiɽany kworɔ, ŋwu kwuɽbeḏa ŋikyaŋi lu ŋitezir tɔk.