Ata Lu ro Ŋgwa Ndaro si
1 Tu kyeno si Lu atate zutui amaro ri tuna amba ago liti amba yasi nebii si, 2 oko tu äduro kwoi si nda atate ämäri Ŋgwa ndaro si. Nda si a'ba 'bädri te, se Lu konji nda be a'done drimbi'ba ŋga cini ro tu äduro si owo. 3 Nda kani lägu ŋgaeyi Lu ro ro ka'da ago a'dona gi gya oso Lu modo ka'dobe ronye, ka ugu 'bädri ätini ata mbaraekye ndaro si. Lidri e'be takozi ta ondena vosi oko, nda rite vuru vo'buyakuru ya drígwo Lu Mbarapara roya.
A'do 'Desi Parandra Ŋgwa Lu ro ro
4 A'ba Ŋgwa te ndrani malaikai drisi, ävuru se Lu kozobe ndäri kpa ndrani ànyaro drisi. 5 Tana Lu ata kote alona malaika alo aza ndaro ri ekye:
“Mi orivoya Ŋgwa maro;
ondro ono ma'dote Täpi miro.”
Ca Lu ata ta malaika alo aza ro kote ekye:
“Ma'dona 'da Täpi ndaro,
ago nda a'dona 'da Ŋgwa maro.”
6 Oko ondro Lu kate oye Ŋgwa ndaro ezone utine Ŋgwa kayo ro 'bädri ya oko, nda atate ekye:
“Malaikai Lu ro vona cini beṛo nda mätune.”
7 Oko ta malaikai rota Lu atate ekye:
“Lu 'ba malaikai ndaro te oso oli ronye,
ago ruindu'bai ndaro te oso leko asi ro ronye.”
8 Ta Ŋgwa rota, caoko, Lu atate ekye:
“Äye Lu, miri 'bädri'ba miro ro orina 'da äduako ago äduako!
Nya lidri miro mirina taŋgye si.
9 Nya tase ŋgye lu ago ya miro osoro ŋgase orivoya koziro lomvo.
'Doni tase Lu, Lu miro konji mibe tana ro
ago ko'debe riyä taoro ro ozone ndra miri
ni se nda kozobe azii miro ri drisi owo.”
10 Nda ata kpate ekye:
“Mi, Opi, etosi mi'ba 'bädri te,
ago drí modo miro rosi mi'ba vo'buyakuru te.
11 Ànya a'dona 'da i'do, oko mirina 'da;
ànya a'dona 'da uku ro oso boŋgo ronye.
12 Nyepana ànya 'da oso dhudhu ronye,
ago otozana ànya 'da oso boŋgo ronye.
Oko mi orivoya ondoalo drí alo dri,
ago ori miro äduna i'do alona.”
13 Lu ata kote malaikai alo aza ndaro ri ekye:
“Miri noŋwa drígwo maro ya
madale ma'bana kyila'baazii miro lutu
oso kotopa ronye pa miro zele.”
14 'Dooko malaikai ni e'diyi ya? Ànya orivoya torii se kabe ruindu Lu ri ago nda zote ànya se kabe ŋgaoparo uru opane.
aza 1
1 na Allah andaci rernyeri ŋwuzi kerreny tuk ray ri ritezir rir-na ter ter liɽi li; 2 lakin ki ŋwamin ŋwu ŋweḏi kwaḏanŋw ŋwumenyji andaci Tor ri, timɔŋw alla eḏafi ŋoru ŋir kwɔmne tatap, na ŋundu ŋgi nuŋw kete ṯurmuna. 3 eṯuŋw ṯiŋaḏa fori lu kweḏi ŋiniṯ ŋeḏi Allah, na eṯuŋw aɽani ŋunduŋw dap dap, nuŋw orɔ kwufna ṯurmuna ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi ŋuma ŋuŋun. muŋw daɽmaḏa ṯizuɽuna ṯeḏi ŋikya ndendeṯ, nuŋw nanalu tuc ki ṯii ṯeḏi mini ṯeḏi ŋiniṯ kindala kider, 4 nuŋw orɔ kwumɔ ṯamḏu limaleyka la tatap, kaka eṯi gwu yiriny yuŋwun yimɔŋw zi afa ŋor ŋi ṯamḏu yiriny la yeŋen purpur.
Tor ṯeḏi Allah tiṯemḏi limaleyka la
5 na maleyka kwunde kwiri kwendu kwandica Allah lamin lere eḏeca ŋwu:
a kwiri Tor tinyi,
nyi kwumorɔ aŋwunu Papa kwɔŋwa.
ya kwokwony,
enyi roḏa Papa kwuŋwun,
na kwenyi roḏa Tor.
6 na muŋw afa Toru tir nda ki ṯurmun-na nuŋw aruŋw:
eḏi limaleyka tatap leḏi Allah kwoce ŋunduŋwu lu.
7 na ŋeḏi limaleyka, eṯuŋw aruŋw:
weṯiruzi limaleyka luŋwun kurun,
na yaḏaam yuŋwun eṯuŋw zi ruzi igə wufudu burbur.
8 lakin nuŋw eca Toru ŋwu:
ŋa, kweni Allah, kwurzi kwɔŋwa kweḏi ŋeleny kweṯinanniḏa dɔk,
na tumor teḏi ŋeleny ŋɔŋa tiri tumor teḏi ṯofḏana.
9 a kwumamɽi ṯofḏana, nezi uwezi ŋa ŋeṯir ŋi dapi kuruu gi la.
ŋwu ṯaŋwu, Allah, wir keni Allah wɔŋwa,
wumɔŋa oraḏa ŋila ŋi ŋeḏi ṯinyiŋlana,
ṯiṯemḏi kḏa ṯeḏi lumaṯ lɔŋwa.
10 na,
ŋa, kwir Kweleny, kwukita ṯugwagiza ṯeḏi ṯurmun kwɔn-kwɔn,
na lere orɔ ŋɔḏɽor ŋeḏi rii rɔŋwa;
11 linḏi eḏernine, lakin ŋa ta eṯi ṯa nanniḏa;
linḏi eḏorɔ luɽun kaka kireṯ,
12 linḏi ŋa eḏaɽazi duŋw, kaka fərṯi,
aw, ŋwumorḏaḏi lir ter,
lakin ŋa ta, eṯi ṯa nanniḏa kwete kwete,
na yiḏla yɔŋwa yiti yirmiḏiḏi ḏuṯ.
13 lakin maleyka kwunde kwiri kwendu kwumɔŋw andaci lamin lere eḏeca ŋwu:
nanizenyi lu ki ṯii ṯinyi ṯeḏi mini,
mindaŋ ma ŋa ketize ṯuwənu ṯɔŋwa ŋwara-na ŋwɔŋwa.
14 liti liri rigɽim tatap rir lɔḏɽor manya, leṯuŋw zi uzici eḏi zi əkici kla ŋɔḏɽor, linḏi eḏafi ŋoru ŋir ŋigileḏa?