Ŋen ŋəd̶eɽəd̶ia
1 Fiñi Bulus, ñiŋgi egəɽo ebai gə-Yesu Almasiya, ñiŋgi igwundəd̶ənu ṯa eɽeṯe d̶əd̶weinia, ñiŋgi lgwuṯənu na igëɽənu aləsoŋ ṯa yërrəŋaid̶e ŋen ŋəŋəra ŋə-Rəmwa, 2 iŋi rënəŋu rëɽu pənde ṯa rid̶i arənaid̶e ŋen iŋi ŋəŋəra alanəbiyaya ilëɽəŋu egad̶am gəlëɽəŋu igi gətəɽe ged̶əñinu. 3 Ŋen iŋi ŋəŋəra ŋafo eŋen ŋ-Id̶ia gəlëɽəŋu, igi gələŋənu eled̶a lə-Ḏawuḏ eŋen ŋaŋəno, 4 na ŋen ŋërrəŋemu eled̶a d̶ətwod̶ad̶a d̶əlëɽəŋu eŋəɽaiñ ṯa gënəŋu gaɽo Id̶ia gə-Rəmwa ŋabəɽaŋa ig-Usila igi Gətəɽe Fəŋu Yesu Almasiya Eləŋ igëndr. 5 Ləgamr d̶ənaica məɽəməɽeñ d̶ə-Rəmwa gënəŋuga, na gënəŋu gad̶waṯənde ṯa ñaməd̶aṯe led̶a lalo pred̶ ṯa lënəŋulu alëndi ŋen ŋəlëɽəŋu na alne. 6 Na ñaŋ com ñagəled̶a ildi lə-Rumiya, ñaganəñaŋ ñəŋgi ñagwundəd̶ənu ṯa ñaɽeṯe ñagə-Yesu Almasiya. 7 Egeɽəd̶o led̶a pred̶ ildi Rəmwa rəbwaliya alo yi-Rumiya, ildi lundəd̶ənu ṯa alɽeṯe led̶a əllëɽəŋu ltəɽe. Egabeɽəd̶ia ṯa Rəmwa Bapa igëndr na Eləŋ Yesu Almasiya aləndənaice d̶əbuŋṯia d̶usita na d̶ëuṯaralo.
Đəṯurṯia Rəmwa d̶əd̶iŋəra nano
8 Ananoŋ, igaŋërṯia Rəmwa nano rəlëɽəñi Yesu Almasiyaga ŋen ŋanṯa ñaŋ pred̶, ŋen ŋanṯa led̶a lalo pred̶ lano eŋen ŋəd̶wonaṯa ed̶alo. 9 Igëbəṯia Rəmwa ŋəmëɽria igusila gəlëɽəñi ndə igəbërrəŋaid̶ia ŋen ŋəŋəra ŋ-Id̶ia gəlëɽəŋu. Rəmwa raləŋeṯo ṯa egaber igaijəbainia ṯa igalwaɽəṯia eŋen eŋalo ndə egəbekeɽəd̶ia. 10 Egabekeɽəd̶ia ṯa Rəmwa arəŋënṯi ŋen ṯa yifid̶i d̶ad̶ d̶ənəŋ d̶əñid̶i nḏurṯu alo, ṯa yerṯe liga ləŋəra ṯa endeṯa nano. 11 Ŋen ŋanṯa egwonaṯa kaiñ ṯa endənwane, ṯa aɽrraid̶r ŋen ed̶ənaica d̶-Usila Gətəɽe, ṯa aŋəndid̶i ñagwonḏəṯo. 12 Ŋen iŋi ŋafo ṯia, ṯa lëndr alaməd̶aid̶r ldəɽo liga ləgafərlda, ŋen ŋanṯa ñagerṯo d̶wonaṯa i-Rəmwa na egerṯo d̶wonaṯa i-Rəmwa.
13 Egwonaṯa ṯa ñaləŋeṯe ŋen lorldaiñ, ṯa ñoman ñwaiña igëɽu ŋen ṯa egeṯənde nano ṯa igid̶i yerṯe led̶a eñaŋ com ildi ləbëndia ŋen ŋə-Rəmwa, ŋen ŋarno egerṯo eled̶a ləṯënu ildi ləfo laijəba Rəmwa, orn iguɽəbəd̶ənu d̶əñid̶i məldin.
14 Egerṯo ëməcu ig-Alyunaniyin na eled̶a pred̶ ildi gerṯe laɽo Alyunaniyin Egerṯo ëməcu eled̶a ildi lələŋeṯo ŋen nəsi na lero lələŋeṯa ŋen nəsi. 15 Nṯia, egwonaṯa kaiñ ṯa igandërrəŋaicia ŋen ŋəŋəra ŋə-Rəmwa, ñaŋ com ñəŋgi ñagəfo alo yi-Rumiya.
Ŋen ŋəŋabəɽa ŋəŋen ŋəŋəra ŋ-Almasiya
16 Egero igəd̶əñia ŋen nano iŋi ŋəŋəra ŋ-Almasiya, ŋen ŋanṯa ŋen iŋi ŋaɽo ŋabəɽa ŋə-Rəmwa ṯa rënəŋu arëbəri led̶a pred̶ l-Alyawuḏ ananoŋ ildi lëndu ŋen ŋəlëɽəŋu na com led̶a pred̶ ildi gerṯe laɽo Alyawuḏ ildi lëndu ŋen. 17 Ŋen ŋanṯa eŋen iŋi ŋəŋəra Rəmwa robërrəŋaid̶ia ṯa rënəŋu rad̶urwaṯo eŋen na ṯa raɽwad̶aṯa rəbəd̶ia led̶a ṯa aləd̶urwaṯe eŋen ŋen ŋanṯa led̶a lëndu ŋen ŋəlëɽəŋu d̶eṯəm. Ŋen ŋarno ŋəwërd̶ənu ṯa, “Ed̶a gənəŋ igi gəd̶urwaṯo eŋen gaməṯia d̶wonaṯad̶a.”
Ŋen ŋeicia ŋəled̶a pred̶
18 Ŋen ŋanṯa d̶eiciano d̶ə-Rəmwa d̶ërrəŋeinu elo, d̶əgeiya led̶a pred̶ ildi ləgeiyo ŋen ŋəlëɽəŋu na ildi leicia, lënəŋulu ildi luɽəbəd̶ia ŋen ŋəd̶eṯəm ŋenŋa eŋen iŋi ŋəɽiano. 19 Ŋen ŋanṯa ŋen ŋërrəŋeid̶ənu iŋulu iŋi led̶a laɽwad̶aṯa laləŋeṯo eŋen ŋə-Rəmwa, ŋen ŋanṯa Rəmwa rënəŋu rërrəŋaicəlo ŋen iŋi. 20 Liga Rəmwa rid̶u alo, na d̶əñid̶i məldin led̶a laləŋeṯo ŋopia ŋen iŋi ŋə-Rəmwa iŋi lënəŋulu ləber ləɽwad̶aṯa ləseicia isiya. Lënəŋulu lafo laləŋeṯo ṯa rënəŋu rerṯo ŋabəɽa bəɽəbəte na ṯa rënəŋu raɽo Rəmwa ŋen ŋanṯa laŋge ildi rënəŋu rid̶əlo. Ŋen ŋafəṯia led̶a laber ləɽwad̶aṯa lërkəd̶eid̶ia ŋen aŋəlneini təŋ! 21 Ŋen ŋanṯa lafo laləŋeṯo Rəmwa, na lënəŋulu laber lənaica d̶amia na laber ləŋërṯia nano. Orn ŋəṯəɽa eŋen ŋared̶eto mənna eŋen ŋəpiano, na nara enen nunḏeinu ŋərəmiano. 22 Lënəŋulu laṯa ṯa laləŋeṯo ŋen nəsi, orn lënəŋulu laɽo led̶a ildi laijəba ŋen nəsi, 23 lënəŋulu laned̶o labuŋṯia Rəmwa irri rəber rid̶i arəməndëd̶əni kwai kwai, na ṯalabuŋtu laŋge ildi lid̶ənu larno led̶a ildi lid̶i alaiye na ndəfia na d̶wala na imwa yeicia.
24 Ŋen ŋafəṯia Rəmwa raŋgiṯəlo ṯa alid̶i ŋen ŋeicia ṯəɽom garno nara enen nəfo nwonaṯa. Lënəŋulu lid̶u ŋen ŋeicia kaiñ aŋənoyia esen. 25 Ŋen ŋanṯa lënəŋulu laməlëd̶u ŋen ŋəd̶eṯəm ŋə-Rəmwa ldəme ŋen ŋəŋəɽəwen. Lënəŋulu lananaico laŋge d̶amia ildi lid̶ənu ldəlabuŋṯi, na lero ləbəṯia ed̶a igi gid̶əlo ŋəmëɽria igi gabuŋənṯu bəɽəbəte, fəŋu Rəmwa! Amin.
26 Ŋen ŋafəṯia Rəmwa raŋgiṯəlo ṯa alid̶i ŋen iŋi ŋeicia ṯəɽom iŋi led̶a lwonaṯa. Liji elden əɽəlda laŋgiṯu ŋen ŋəd̶wonaṯa ŋopia ŋaŋəno esen ṯalid̶u ŋen ŋeicia. 27 Led̶a lərrwa lid̶u ṯia com. Lënəŋulu laned̶o ləɽaŋa lijila əɽəlda. Orn lënəŋulu laiɽaŋəd̶ia lərrwa. Lënəŋulu lëbəd̶ia ŋen ŋeicia ldəɽo larno d̶əpəɽa entam enen id̶i d̶əfo ŋen ŋanṯa ŋen iŋi ŋəfo mənna.
28 Na ŋen ŋanṯa lënəŋulu laned̶o ṯa laɽwata d̶eṯəm ṯa lafo laləŋeṯo Rəmwa, Rəmwa raŋgiṯəlo ṯa alerṯe ŋəṯəɽa ŋeicia, ṯa alid̶i ŋen iŋi ŋero ŋəŋəra ṯa lëbəd̶ia. 29 Lënəŋulu lëbəd̶ia kaiñ ŋen pred̶ ŋəɽiano, lënəŋulu leicia kaiñ, na lwonaṯa laŋge ləled̶a ɽrəto jaica jaica, na lerṯo nara ini nwonaṯa nanaica led̶a ŋen ŋubwa. Lënəŋulu lageiyaca led̶a eŋen kaiñ, na laɽiña led̶a na lunḏeinu d̶əgerdiad̶a ano na ŋad̶ənaŋa. Lënəŋulu laɽo ləɽəd̶ənia na laɽwata ŋaməɽa eŋen ŋəled̶a. 30 Lënəŋulu labwaid̶ia ŋen, na laned̶o Rəmwa, lad̶aməca led̶a eŋen. Lënəŋulu labərlda id̶inia, na lëminia bəɽan. Lënəŋulu lëbəd̶ia ŋen ŋeicia na laber lənna ŋen ŋeṯenanda na ŋələŋgenanda. 31 Lënəŋulu lero ləberṯia d̶ələŋeṯa ŋen nəsi, na laber ɽrəmoṯwa ŋen lərreid̶u orn lënəŋulu ldəgere. Lënəŋulu laber lwonaṯa led̶a, na laber laməd̶aṯa led̶a. 32 Lënəŋulu laləŋeṯo ŋen iŋi Rəmwa rəlwaɽo ŋəlaŋge ildi pred̶. Rəmwa raṯa ṯa, led̶a ildi ləbəd̶ia ŋen iŋi larəjad̶aṯo ṯa aləɽiñəni. Lënəŋulu laber ləŋgiṯia ŋen iŋi d̶urri ləbəd̶ia orn laŋəra nano eled̶a ildi ləbəd̶ia ṯia.
1 Nyii kwɔro kwǝni Bɔɔlɔs kwɔlɔcca-ŋǝsi, kwir khaḏaam kǝthi Yǝcu Kwɔrɔstɔ, kwɔrnɔṯɔ-nyii ethoro kaavɔr. Lǝlliny-nǝ ethaari bǝshirǝ Inyjiilǝ wǝthi Allah, 2 wɔgittathɔŋw-yi kwuzǝttuk, ki-riŋla-la rǝthi liɽii luuŋwun, nǝ ki Yiṯaab-na Yirllinǝlɔ ter, 3 Inyjiil wa wǝni Tɔr tuuŋwun turuuthu ki-ṯɔvɔɔ-na ṯǝthi Ḏaawḏ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi aŋna. 4 Nɔŋworo Tɔr tǝthi Allah ŋɔma-ŋi ŋǝthi Ṯigɽim ṯǝthi ŋirllinǝlɔ ter, ṯidiiɽǝ-thi ṯuuŋwun ki-ŋiɽany-na ŋǝthi, Yǝcu Kwɔrɔstɔ kwir Kweeleny kwǝri. 5 Nǝr aavi ne@ma ŋundu-ŋgi, nǝ ŋaavɔr tok, ethi mɔlotto lizi lǝthi ǝzir tatap, ethi ǝmmini nǝ ethi enye naana, ŋiɽaŋali-ŋi ŋǝthi yiriny yuuŋwun. 6 Nǝṯǝ oro ŋaaŋa rogɽo-ri raalɔ lɔrnɔṯɔrsi ethoro lǝthi Yǝcu Kwɔrɔstɔ.
7 Ŋaaŋa kila tatap lǝṯisi Allah amɽi linaanɔ Rɔɔma, lǝnyjicǝrsi yiriny yǝni lirllinǝlɔ ter: nyii ŋgwa kwithiŋaca-ŋǝsi ne@ma nǝ ṯaaginna ṯinḏi naanɔ-gwɔ Allah wir Papa kwǝri nǝ Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ.
Sɔɔrɔm kwǝthi Bɔɔlɔs etheele ethi raaŋitha Rɔɔma-ŋwɔ.
8 Nyii kwǝccǝ Allah wiinyi shukran ker-kerreny Yǝcu Kwɔrɔstɔ-ŋgi ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝni ŋaaŋa tatap kaka mǝgwɔ ṯurmun tatap neŋne ŋiɽaŋali ŋǝthi ṯǝmminǝ ṯaalɔ. 9 Allah wir shuhuuḏ kwiinyi wa wǝṯi-nyii ǝkkici ŋothɽor ṯigɽim-thi ṯiinyi ṯǝbshiir-thi ṯǝthi Inyjiil wǝṯhi Tɔr tuuŋwun. Nyii kwiti kwǝṯi kiirathi mac ethi ɔrti ŋaaŋwɔsi kworo nyaamin tatap ki-thaara-na ṯiinyi kiyiiriny. 10 Ǝṯiny-gwɔ ɔṯalɔ kithaara-na kiyiiriny mindaŋ mǝroro ŋǝthi ṯɔgwor ṯǝthi Allah nyii-ŋgi ethiila naani-ŋa-gwɔ. 11 Kaka nǝthiny-gwɔ sɔɔrɔma beṯṯen etheese ŋaaŋwɔsi, mindaŋ mǝŋǝsi inḏǝthǝ haḏaaya wokwo wǝthi Ṯigɽim Ṯirllinǝlɔ ter, mindaŋ ethi firllasi ŋaaŋwɔ-sila. 12 Ŋǝniŋw, ethi firllathisila ṯǝmminǝ-thi wɔɽe-wɔɽeny, kitha taalɔ nǝ ṯiinyi tok. 13 Nyii kwɔnaŋna-ŋǝsi liyǝŋgǝri ethisi elŋe ŋǝniŋw, nyii kwǝṯi naŋni dok-dok ethiila naaniŋa-gwɔ, laakin ǝṯi-nyii ǝni kwumthinǝ ethiila, mindaŋ ethisi ǝginǝ lokwo daŋgal-na, kaka-ṯǝ nǝginǝ-nyji-gwɔ lokwo lǝthi Umam tok. 14 Nyii kwǝthi kǝmzu Yuunaaniiyyiin-yi nǝ baraabara tok, nǝ ki-lizi lǝthi yǝnǝ nǝ lir yǝɽiyǝŋ domony tok. 15 Ŋwɔṯaŋw nǝnyii naŋni beṯṯen tok ethi ǝccǝ ŋaaŋwɔsi bǝshirǝ Inyjiilǝ ŋaaŋa kila linaanɔ Rɔɔma.
Ŋɔma ŋǝthi Inyjiil.
16 Ṯɔrɔny ṯiti ṯǝṯi-nyii yee-na mac ṯǝni Inyjiil; wir ŋɔma ŋǝthi Allah ŋǝthi ŋiglǝthǝ ŋǝthi kila tatap lǝthi ṯǝmminǝ, ki Yahuuḏ kerreny nǝ Yuunaaniiyyiin tok. 17 Duŋgwun-ŋgi nǝ ŋirllalɔ ŋǝthi Allah ruwǝnnǝlɔ ethoro ŋǝthi ṯǝmminǝ ṯir min-min kaka nɔlɔɔthɔnar-gwɔ ŋaarɔŋw, “Kwirllalɔ kwǝṯ miithi ṯǝmminǝ-thi.”
Ŋirŋasa ŋǝthi Allah.
18 Kaka nǝṯi-gwɔ ŋirŋasa ŋǝthi Allah ruuthǝ ki-leere-na ǝṯir rɔɔthatha lizi naana ṯuwǝn kila lǝṯoro ḏiḏ Allah, nǝ ŋikiyaŋi naana tok ŋǝthi lizi kila lǝṯisi kwuɽubǝthǝlɔ ŋa ŋir rerrem ŋikiya-ŋi ŋeeŋen. 19 Nǝ kaka ŋa ŋǝŋgirsi ǝthici ŋɔma-na ethisi elŋe ŋǝni Allah, nǝsi Allah ruwǝzǝlɔ por-por, kaka nibaaŋicasi-gwɔ Allah-lɔ por-por. 20 Kinaŋw tuk nigittina-gwɔ ṯurmun-lɔ kwon-kwon, nǝ ŋa ŋǝni ŋuuŋun ŋiti ŋǝṯi iijini mac, ŋir ŋɔma ŋuuŋun ŋǝṯi nannatha dok-dok, nǝ ŋɔrɔŋ-ŋi Allah tok nǝr iijinǝlɔ por-por kwomne-na ŋgwɔ kwɔgittina. Ŋwɔṯaŋw nǝreere ǝthi lɔɽɔjɔ leere mac lǝthi-li ŋgwa kǝɽinnǝthǝ 21 Nilŋithir-vǝ kinnǝni Allah tok, nǝrteere iiɽinǝ ḏuṯ ethi Allah-ŋaŋgi, ya ethi ǝccǝ ŋunduŋw shukran, laakin nǝ fikir kweeŋen ere ǝthi faayitha kweere mac, nǝ ŋaɽiny ŋeeŋen ere ǝthi faayitha tok mac, nǝr urǝnni kirim-nǝ deddep. 22 Ǝṯir ruusi rogɽo reeŋen lizi lǝthi yǝnǝ, laakin nǝroro yǝɽiyǝŋ, 23 nǝr uppi ŋinithi-nǝ ŋǝthi Allah wǝṯi nannatha dok-dok suurǝ-gi kwaaɽinna kwizigwunǝŋi kwaṯi ernene, ya ndǝwǝ ya haywaan, ya ŋgwa kwǝṯeele yaari-yalɔ tok.
24 Ŋwɔṯaŋw nǝsi Allah aalatha rii kadɔwa-na kǝthi rɔgwor reeŋen, nǝ ki-ŋiɽigin-nǝ ethi-ŋi ǝwɽi yaŋna yeeŋen yǝy deŋgen-na wɔɽe-wɔɽeny. 25 Kaka mǝrsi-gwɔ uppunǝ ŋir rerrem ŋǝni Allah nǝluŋw-ŋi, mindaŋ nǝr kwoccelɔ ŋgwa kwɔgitta Allah, na nǝr ǝkkici ŋothɽor tok ki-lɔɔbi lǝthi ŋgwa kwɔgitta ṯurmunǝ, ŋgwa kwǝṯi ɔrtanni dok-dok. Amiin.
26 Ŋwɔṯaŋw nǝsi Allah aalatha rii kadɔwa-na kigii-na ṯiga-ṯiga. Nǝsi laaw leeŋen uppunǝ ŋǝthi ŋaaw, nǝrsi ǝrri ŋiti ŋir ŋǝthi ŋaaw mac. 27 Nǝ lɔr tok, nǝrsi duŋgwǝci ŋa ŋǝthisi ǝrrici layɔ, mindaŋ nǝr dunnuni naana kadɔwa-gi deŋgen-na. Ǝṯisi lɔr ǝrri ŋir @eeb-na tubuɽ-tubuɽ, mindaŋ nǝr aavi jiizǝ kwɔvthannicasi kwǝthi ŋikiya ŋeeŋen.
28 Nǝ ṯǝŋw nidirnar-gwɔ ethi elŋe Allah, nǝsi Allah aalatha rii ethi nannatha ki-ŋaɽiny-na ŋeeŋen ŋigii, ethisi mɔmlotto ethisi ǝrri ŋir @eeb. 29 Nǝr-ŋi urǝnni-nǝ deddep ŋa tatap ŋir ŋikiya ŋirna ter-ter; ŋisǝrmuuṯ, ŋikiya, ṯimiidatha, ŋudur, na nǝr-ŋi urǝnni-nǝ deddep kee-ŋgi ŋiɽany, dimmi, ŋaasim, ṯikǝɽinyjǝlɔ, nǝ lir ṯɔŋwɔn ṯarr, 30 lǝṯi kikkiyathina ethi wǝthisinǝ, lir ṯuwǝn ṯǝthi Allah, lǝṯi ɔllɔthi, lǝṯi piŋi rogɽo reeŋen, ǝṯir ṯoo ŋikiyaŋi, ǝṯireere iinyici rǝrnyin-ŋwɔsi naana mac, 31 lir yǝɽiyǝŋ, liira ṯǝmminǝ, wala ethǝthi timɽiyǝ tokwo kaamin-gi. 32 Nǝ nilŋithir-sivǝ kinnǝni tok ki Sherii@a-nǝ kwǝthi Allah kwaarɔŋw, kila lǝṯisi ǝrri ŋir kaka-ṯǝ ŋɔ lɔvthannica ŋiɽany. Ǝṯir-seere ǝrri ŋɔ dak mac, laakin ǝṯir-li aamina kila lǝṯisi ǝrri-ri.