Ŋen ŋəd̶ənna ëiñua
1 Fiñi Bulus, ñəŋgi igëndənu ṯa yid̶i ŋəmëɽria ŋ-Almasiya Yesu, na oraiñ Ṯiməd̶awus. Ñageɽəd̶o Filimun igi ñagəbəd̶ialda ŋəmëɽria na igi ñagəbwamaiya, 2 na ñageɽəd̶o oraiñ gəɽəbwa Abfia igi ñagəbwamaiya na Arkibbus igi ləgəldəbwaiñəd̶iar eŋen ŋə-Rəmwa na ñageɽəd̶o kanisa id̶i d̶ərarraid̶ia egeɽa gəlaɽəŋa.
3 Ñagabeɽəd̶ia ṯa Bapa Rəmwa irëndr, na Eləŋ Yesu Almasiya aləndənaice d̶ənaica məɽəməɽeñ na d̶ëuṯaralo.
Ŋen ŋəd̶əbwa na ŋəd̶wonaṯa d̶ə-Filimun
4 Igaŋërṯu Rəmwa nano rəlëɽəñi jaica jaica, ñoman pred̶ ndə egəbekeɽəd̶ia na igəŋaulëldəŋəd̶einia, 5 ŋen ŋanṯa eganna ŋen ŋəd̶əbwa na ŋəd̶wonaṯa əllaɽəŋa ildi agerṯəlo eg-Eləŋ Yesu na eled̶a ɽ-Rəmwa. 6 Na egabekeɽəd̶ia Rəmwa ṯa ŋaləŋeṯe ŋen pred̶ ŋəŋəra iŋi ləgerṯr ig-Almasiya ŋen ŋanṯa d̶əɽəbəd̶ia eŋen ŋəd̶wonaṯa d̶əlaɽəŋa. 7 Đeṯəm d̶əbwa d̶əlaɽəŋa d̶anaicəñe d̶əŋəra nano na d̶onḏeicia ŋen ŋanṯa aganəŋa, oraiñ, agatud̶i nara nəled̶a ɽ-Rəmwa.
Ŋen ŋəd̶eɽəd̶ia eŋen ŋ-Unisimus
8 Eŋen iŋi egerṯo ŋabəɽa ig-Almasiya igaŋəlwaɽəṯia ṯa ŋid̶i ŋen iŋi ŋəfo ŋopea, 9 orn ŋen ŋanṯa igəbwaŋaiya, egwonaṯa egəŋeɽəd̶ia. Fiñi Bulus ñiŋgi igəd̶weinu na d̶əñid̶i com igëndənu ŋen ŋanṯa Almasiya Yesu. 10 Egaŋeɽəd̶ia eŋen ŋid̶ia gəlëɽəñi Unisimus igi egəfo egəɽo eṯen ŋen igëndənu egafo isijən. 11 Ananoŋ gënəŋu gero gəberṯia ŋen ŋənəŋ ŋəŋəra eŋa, orn d̶əñid̶i gerṯo ŋen ŋwaiña ŋəŋəra eŋa na iñi com.
12 Igaŋamuɽəbiṯia d̶eṯəm na egad̶waṯa ara gəlëɽəñi ŋuga. 13 Egafo egaṯa egare ṯa ŋen ŋaŋəra ndə igəmëndeicia ëli ñaldəgəfeṯe ṯa gënəŋu aŋəñiṯi ŋəmëɽria aŋərraṯe eŋen ŋəlaɽəŋa iliga ildi egəfo isijən ŋen ŋanṯa ŋen ŋəŋəra ŋə-Rəmwa. 14 Orn egero egwonaṯa igəbəd̶ia ŋen ŋənəŋ agero agəbəŋinia, illi ndə agəŋënṯu ŋen iŋi, ṯa ŋen ŋəlaɽəŋa aŋəŋəreṯe na aŋerṯe ŋəfia ŋen ŋanṯa egalwaɽo ṯia d̶eṯəm, orn ndə agəŋënṯu ŋen.
15 Aŋgaica fəŋen iŋi ñagafo ɽeteo iliga lobəlano ṯa gënəŋu aŋoɽəbəd̶ia ñaldəgəfeṯe bəɽəbəte. 16 Gerṯe gaɽo ebai məldin, orn gaɽo ŋen ŋəməñaṯa ebai. Đəñid̶i gënəŋu gaɽo oraiñ gəbwaniya kaiñ, orn gaɽo oralo egaŋəno na eg-Eləŋ Yesu com.
17 Ŋen ŋafəṯia ndə agəbaṯa ṯa ləgafo eŋen ŋonto, aŋënṯəma ŋen ŋarno agaiñaŋënṯia. 18 Ndə gënəŋu giṯiaŋa ŋen ŋənəŋ ŋeicia walla ndə gënəŋu ñagerṯəldaga ëməcu, ëɽu ŋen iŋi ñi nano. 19 Fəñi Bulus igawërd̶ia ŋen iŋi d̶əŋd̶a d̶əlëɽəñi ṯa igid̶i eŋanaice ŋen iŋi pred̶. Egaber egəlwaɽa eŋen ŋənəŋ ŋëməcu agerṯo iñi, fəd̶əməṯia d̶əlaɽəŋa. 20 Đeṯəm, ya oraiñ, egwonaṯa ṯa agaiñamədaṯa eg-Eləŋ Yesu, onḏəco ara gəlëɽəñi ig-Almasiya.
21 Igëɽənu d̶əñano ŋen igaŋəwërd̶əṯia ṯa agid̶i ŋid̶i ŋen egwonaṯa, na egaləŋeṯo ŋen d̶eṯəm ṯa agid̶i ŋid̶i ŋen ŋwaiña ŋəməñaṯo ŋen egəŋeɽəd̶ia. 22 Na ṯoɽaṯo alo ŋen ŋanṯa ñi, egabaṯa Rəmwa arəŋënṯi d̶ekeɽəd̶ia ed̶alo ṯa endeṯa nano.
Ŋen ŋəd̶ənna ëiñua d̶ənḏurṯalo
23 Abafras igi nanda ñagëndənəldəga iŋəmëɽria eŋen ŋ-Almasiya Yesu gënəŋu geɽəd̶iaŋa, 24 na Margus, na Arisṯarkus, na Ḏimas, na Luka, ildi ñagəbəd̶ialda ŋəmëɽria leɽəd̶iaŋa com.
25 Egabeɽəd̶ia ṯa d̶ənaica məɽəməɽeñ d̶-Eləŋ Yesu Almasiya ad̶əfeṯe usilaga egalo.
Ṯaaginna.
1 Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs, kwir mahbuus ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, nǝ Ṯiimɔɔthaaws kwir ǝŋgǝri kwǝri.
Nyii kwɔlɔcca-ŋa ŋaaŋwɔ kwǝni Fiilimuun kwir mǝthgǝri kwǝri ki-ŋothɽor-na, kwǝṯi-nyii amɽi, 2 nǝ kǝniisǝ ŋga tok kǝṯi aaɽathi dɔŋw ki-dɔɔnɔ kwɔɔŋa, nǝ ǝŋgǝri kwǝri kwir kwaaw kwǝni Abfiiyyǝ, nǝ mǝthgǝri kwǝri kwir ǝsikǝr ki-ŋothɽor-na kwǝni Arkhibbus:
3 Ethi ne@ma-ŋa ŋiiɽǝnnǝ-ŋǝ ŋǝthi Allah wir Papa kwǝri nǝ Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ nanni naaniŋa-gwɔ.
Ṯamɽa ṯǝthi Fiilimuun nǝ ṯǝmminǝ ṯuuŋwun tok.
4 Mǝŋǝ kithaayini nyaamin tatap ki-ṯaarana ṯiinyi kiyiiriny, ǝṯi-nyii ǝccǝ allah shukran, 5 kaka niŋnany-gwɔ ŋiɽaŋali ŋǝthi ṯamɽa ṯɔɔŋwa ṯǝmminǝ-thi ṯǝthicǝ-ŋǝ Kweelenyi kwǝni Yǝcu, nǝ lizi kila tatap lirillnǝlɔ ter. 6 Nǝ ǝṯi-nyii aari kiyiiriny mindaŋ mǝ ṯɔɽɔmaṯṯa ṯɔɔŋwa ki-ṯǝmminǝ-nǝ, oro ṯaay ethisi elŋe ŋa ŋisaaw ŋǝthirsi Kwɔrɔstɔ-ŋgi. 7 Ǝŋgǝri kwiinyi, ṯamɽa ṯɔɔŋwa ṯimǝ-nyii ǝvicǝ ṯinyiŋlanɔ ṯɔppa ṯimini, nǝ ṯifirllasa-la ṯuuru tok! Kaka mǝgwɔ firlli rɔgwori naana rǝthi kila lirllinǝlɔ ter.
Bɔɔlɔs mɔŋgwɔ tuurǝthǝlɔ Ɔnisiimus-ŋgi.
8 Nǝ sǝbǝb-gi ṯǝ ŋgwɔ tǝ, ninyoro kwuuŋwul, kaka nɔrɔny-gwɔ ǝŋgalɔ ethi Kwɔrɔstɔ-na, ethi ǝllici ŋaaŋwɔ waamira ethisi ǝrri ŋɔvthanna. 9 Laakin ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ṯamɽa tǝ, ǝŋǝ uṯicǝlɔ. Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs kwɔmoro kimǝyǝŋ, nǝ ninyoro mahbuus kirem ṯǝŋw tok, ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, 10 ŋwɔṯaŋw ŋǝ uṯicǝlɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi tɔr tiinyi tǝni Ɔnisiimus ethi Kwɔrɔstɔ-na, nǝ nyii-tǝ kwɔnaanɔ ki-sijin-nǝ. 11 Kerreny nɔŋweere ǝthi faayitha kweere mac naaniŋa-gwɔ, laakin kirem tǝ, ŋgwɔ kwɔmǝthi faayitha kwǝni ŋa, nǝ nyii tok. 12 Ŋgwa kwɔmǝŋǝ ǝɽiccǝ naaniŋa-gwɔ, ninyǝni kwuusucǝ-ŋǝ ṯɔgwori ṯiinyi tittir. 13 Nyii kwǝŋgi aamina ethi ḏuŋgwǝci ŋunduŋw kɔnɔŋw nyii-gi, ethi ǝkkici nyuŋwɔ ŋothɽor ki-lɔɔbi lɔɔŋwa a-naaniny-tǝ kinnǝni ki-sijin-nǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Inyjiii. 14 Nǝ ŋɔ tatap nǝŋeere naŋni ethi kwɔrmɔṯasi mac, ethi mǝcci nyuŋwɔ; laakin nǝnyii naŋni ŋaaŋwɔ ethisi ǝrri ṯɔgwor-thi ṯɔɔŋwa. Kaka niti ninaŋna-nyji ethisi ǝrri ŋeere mac, illi mǝmmini ŋa ṯɔɽɔk.
15 Kimanni-pa, ya nǝrṯoro ŋɔ mindaŋ nǝŋǝ Ɔnisiimus ruccǝnǝ kwokwo kinnǝni, mindaŋ mɔŋwaaɽa-tǝ, ŋwɔ rɔɔthatha kwɔɔŋa keereny-gi tɔc. 16 Kwiti kwir kwɔwaay kwokwony mac, laakin kwuthǝmthi kwɔwaaya-la, ethoro kaka aŋgalɔ kwǝṯamɽi ethi Kwɔrɔstɔ-na, nǝ kaka nɔrɔ-ŋgwɔ eŋgǝri kwette kwamɽa-nyii tok, e-ta ŋwɔmǝ rotto tha naaniŋa-gwɔ, ninḏi-ŋgwɔ ethɔrɔ kwɔwaay aŋna-yi domony, laakin kaka aŋgalɔ ethi Kweeleny-na. 17 Ŋwɔṯaŋw mǝnyii ruusi nyuŋwɔ kwette kwɔɽɔmaṯṯi-ndi ki-ṯǝmminǝ-nǝ tǝ, a ǝmmini ŋunduŋw kaka-ṯǝ nǝmminǝ-nyii tok. 18 Mɔŋwsi ǝrrici ŋaaŋwɔ ŋeere ŋigii, ya mǝgi ethi kǝmzu keere tǝ, e-ta ǝnyii ruusici kiinyi. 19 Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs kwɔlɔcca-ŋa ṯii-thi ṯiinyi, kiŋǝ ǝɽiccǝ rac. Nǝ ninyjeere naŋni ethisi kithǝyini ŋaaŋwɔ mac ŋǝniŋw, a kwǝthindi kǝmzu kir rogɽo rɔɔŋwa. 20 Aw ǝŋgǝri kwiinyi, nyii kwɔnaŋna-ŋa ethisi ǝrrici nyuŋwɔ ŋɔ ŋɔvthanna, ethi Kweeleny-na, mindaŋ mǝ kǝṯṯini ṯɔgwori ṯiinyi wǝŋ ethi Kwɔrɔstɔ-na.
21 Kaka nilŋicaŋa-gwɔ ŋaaŋwɔ dedder kwiniŋnithɔ, e-ta nǝŋǝsi-mǝ lɔcca ŋɔ, mindaŋ mǝsǝrri ŋa ŋuṯucǝŋǝŋi-lɔ. Aw ŋinḏi-ŋǝsi kǝniny ethisi ǝrri ŋɔvthanna ŋuuru ŋithǝmthi-lǝ kaka nandica-ŋa gwɔ. 22 Nǝrṯoroŋw tok, e-ta ǝɽi kǝniny nyii kettice lɔɔḏo-lɔ cɔgwo-cɔgwop, kaka nigittathiny-gwɔ naanɔ-gwɔ Allah, ethi niŋnaci ṯaara kiyiiriny ṯaalɔ tatap, mindaŋ mɔŋwaaɽisa nyuŋwɔ naamŋa-gwɔ.
Ṯaaginna ṯirimthithɔ.
23 Abafraas kwaaginna-ŋa kwɔnaaniny-gi ki-sijin-nǝ ndǝndǝk ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, 24 nǝ limǝthgǝri tok linaaniny-li ki-ŋothɽor-na lǝni Mɔrgus-ŋǝ Arasṯarkhus, nǝ Ḏiimaas-ŋǝ Luuga-gi.
25 Ethi ne@ma kwǝthi Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ nanni ṯgɽim-thi ṯɔɔŋwa. Amiin.