Ŋen Barnaba na bulus luṯənu ṯa aɽe alid̶i ŋəmëɽria
1 Na ikanisa alo y-Anṯakiya anəbiya yafo na led̶a ləbërrəŋaid̶ia ŋen. Fəŋulu Barnaba, na Siman (igi gəbërnia Nijar walla gəmunwa), Lukiyus galo yi-Girəwan na Manayin igi ləməṯo eɽa gonto Iruḏusga gəɽo eləŋ, na Sawul. 2 Ŋen ləfo ləbuŋṯia Eləŋ Rəmwa, na laɽaŋa ŋorwaṯaŋa, Usila Gətəɽe gəlwaɽəṯəlo ṯa, “Ëɽr Barnaba na Sawul aləsoŋ ṯa aləñiṯi ŋəmëɽria iŋi igwundəd̶eicəlau.” 3 Oro ndə ləɽaŋo ŋorwaṯaŋa ldəṯurṯi Eləŋ Rəmwa ldəlëɽi rəŋ nəŋəɽwa ldələd̶waṯe.
Ŋen Barnaba na Sawul ləfo alo yi-Gubrus
4 Na ildi ləɽijan ləd̶weinu Usilaga Gətəɽe labəɽo aloyi-Salukiya, na tu ldënṯi id̶əpundr d̶eŋau ldabəṯa alo yi-Gubrus. 5 Ndə lərəmaṯo alo yi-Salamis ldërrəŋaici led̶a ŋen ŋə-Rəmwa emajma y-Alyawuḏ Na lafo Yuannala gəlaməd̶aṯa.
6 Ndə lërrəŋaicu led̶a ŋen alo pred̶, alo isi yerṯo neɽa ano ŋawa ŋakëd̶iṯu iligano, ldərəmaṯe irnuŋ gənəŋ gəbërnia Bafus ldəfid̶i maje gəɽo Yawuḏ na gəɽo ud̶əmia na gaɽo nabi eŋəɽəwen gəbërnia Bar-Yesu. 7 Lafo majega goɽra iŋəmëɽria ŋeləŋ, gəbërnia Sərjius Bulus, gënəŋu gerṯo d̶ələŋeṯa d̶oɽra eŋen pred̶. Na gënəŋu gundəd̶u Barnaba na Sawul ṯa aŋələnaṯe ŋen ŋə-Rəmwa. 8 Orn maje igi gəɽo ud̶əmia, igi irəŋ gəlëɽəŋu gwomən gəbërnia Alim, gageiyəlo ŋen ŋanṯa gaber gwonaṯa ṯa maje igi goɽra gəbëndia ŋen ŋə-Rəmwa. 9 Orn Sawul igi gəbërnia Bulus com, gwunḏəjeinu Usilaga Gətəɽe, ṯaŋəmaseicu kaiñ, 10 nəŋaṯa, “Aganəŋa ŋəŋgi agəɽo ŋere ŋə-Seṯan, agageiyo ŋen pred̶ ŋəd̶urwaṯo, agwunḏəjeinu ŋad̶ənano ŋenŋa ŋeicia təmətəm, agabwaiña ṯa agagera d̶ad̶ d̶-Eləŋ Rəmwa id̶i d̶əd̶urwaṯo jaica? 11 Na d̶əñid̶i d̶əŋ d̶-Eləŋ d̶aŋafia nano, agid̶i ŋərəmiṯi ṯa ŋerṯe agəseicia ëd̶əñina liga ləmeṯəŋ.”
Na ram nəŋərəmiṯi ṯaŋəpwaiño ed̶a gəmakëndia ed̶əŋ aŋəmirldi. 12 Na ndə maje goɽra gəseicu ŋen ŋid̶ənu nəŋëndi ŋen, ŋen ŋanṯa gafo girəwano kaiñ id̶ërrəŋaid̶ia d̶-Eləŋ.
Ŋen Barnaba na Bulus ləfo alo y-Anṯakiya alo yi-Bisiḏiya
13 Bulusanda ldətwod̶e alo yi-Bafus, ldabəṯa alo yi-Barja alo yibërnia Bamfiliya. Na Yuanna nəŋəlṯad̶e nəŋoɽəbaṯe alo yi-Ursalim. 14 Orn lënəŋulu ldəməñe alo yi-Barja ldabəṯa alo y-Anṯakiya alo yi-Bisiḏiya E-loman ləd̶əmiñəniano ldënṯi emajma ldəɽaŋalo. 15 Ndə nələŋ nalmajma negənṯu led̶a ŋen ŋad̶am gə-Musa na ŋalanəbiya d̶əge neɽəd̶e Bulsanda ṯa, “Lorldaiñanda ndə ñagerṯo ŋen ŋənəŋ ṯa ñagabërrəŋaicia led̶a, ërrəŋaicərldo.” 16 Nṯia Bulus nəŋətwod̶e nəŋabəce d̶əŋ elo nəŋaṯa, “Led̶a l-Israyil ñaŋgi ñagəd̶əñia Rəmwa, nər! 17 Rəmwa rəled̶a l-Israyil rënəŋu rwoṯo bapanda ildëndr na rid̶əlo loɽra eŋen ndə ləfo ləɽo led̶a laijəbaṯo alo yi-Masr, na ŋabəɽaŋa ŋəd̶əŋ d̶əlëɽəŋu ndrəlamiñi. 18 Na garno nṯəlia ered̶ia marldwan rad̶arnaṯo aralo eŋen eŋen ed̶əñwa. 19 Na ndə rəməndad̶o led̶a lerṯo olia ɽetəɽeteo laiyən d̶enəŋ neməñe eɽijan alo yi-Kanan, ndrəlakarnəd̶iṯi d̶ud̶a, garno nṯəlia miyya marldwan na ered̶ia d̶enəŋ. 20 Nṯia d̶əge, Rəmwa ndrəlnaice led̶a ildi lakəmed̶ia na iliga ildei Samwil igi gaɽo nabi. 21 Oro led̶a ldeɽəd̶e eləŋ goɽra, na Rəmwa ranaicəlo Samwil id̶ia gə-Geis eled̶a lə-Benyamin, ŋen ŋanṯa nṯəlia ered̶ia marldwan. 22 Na ndə rəŋgaicəma d̶əge ndrətud̶i Ḏawuḏ gəɽo eləŋ egen, ndrəlwaɽe eŋen ŋəd̶aməd̶aṯa d̶əlëɽəŋu ndraṯa, ‘Igafid̶u Ḏawuḏ id̶ia gə-Yassa, maje gerṯo ara garno gəlëɽəñi igi gid̶i aŋid̶i ŋen pred̶ egwonaṯa’. 23 Ed̶ələŋəd̶ia d̶ə-Ḏawuḏ Rəmwa ranaico Israyil Đëbəria, fəŋu Yesu, garno rëɽu ŋen pənde. 24 Ndə gəmulu geṯo Yuanna gërrəŋaicu led̶a pred̶ l-Israyil ṯa mamuḏiya yaɽo d̶aməd̶aṯa d̶əd̶aṯad̶a ŋen ŋeicia na d̶əd̶oɽəbaṯa Rəmwa nano, 25 na ndə Yuanna gəfo ṯwaiñ gaɽiñad̶aṯa ŋəmëɽria ŋəlëɽəŋu gaṯa, ‘Ñaganəñaŋ ñagaṯa fiñi əsëgi? Egero egəɽia Almasiya orn ed̶a gëni gənəŋ gid̶i aŋəñela nḏurṯu na egero egarəjad̶aṯa eŋen ṯa iməñi yar yinḏəbina nerəmanəŋ rəlëɽəŋu’.
26 “Lorldaiñ ləd̶ia lëməcu g-Ibrayim, na ildi ləfandau ləd̶əñia Rəmwa ŋen ŋad̶weinṯəndr iŋi ŋəd̶ëbəria id̶i. 27 Ŋen ŋanṯa led̶a ildi ləfo alo yi-Ursalim na nələŋ enen laijəba Yesu na ŋen ŋalanəbiya iŋi ŋəɽwatənia e-Ñoman pred̶ ñəd̶əmiñəniano, lënəŋulu laɽiñad̶aṯa ŋen iŋi ndə ləned̶əma, ldəmakəme. 28 Garno lero ləfid̶ia ŋen ŋənəŋ ṯa almauɽiñaṯe orn ldeɽəd̶e Bilaṯus ṯa aŋəɽiñəni. 29 Na ndə ləɽiñad̶aṯo ŋen pred̶ iŋi ŋəwërd̶ənu eŋen ŋəlëɽəŋu ldəmirəwi id̶uɽi ldəmëɽi ed̶el. 30 Orn Rəmwa ratud̶ima eŋəɽaiñ, 31 na ñoman ñwaiña gamiñiṯu led̶a ildi lətwod̶əlda alo yi-Jalil labəṯa alo yi-Ursalim, na d̶əñid̶i laɽo d̶aməd̶aṯa d̶əlëɽəŋu eled̶a lalo. 32 Na nanda ñagəndërrəŋaicia ŋen ŋəŋəra ṯa ŋen iŋi Rəmwa rëɽəṯu bapanda ləpənde, 33 iŋi rënəŋu raɽiñəd̶itəndr ləŋgr ləgəɽr ñere eñen ndə ratud̶iṯiandr Yesu, garno ŋen ŋəwërd̶ənu egad̶am gəmasamir asa eɽijan ṯa,
‘Aganəŋa agaɽo id̶ia gəlëɽəñi, eloman ildi egaləŋaŋa’.
34 Na eŋen iŋi ṯa rətud̶ima eŋəɽaiñ gaber gid̶i aŋoɽəbaṯe ṯa aŋaicəbəre təŋ, raṯa,
‘Igid̶i endənaice d̶əbuŋṯia id̶i d̶ətəɽe na d̶əɽo d̶eṯəm id̶i igëɽəṯu Ḏawuḏ’.
35 Ralwaɽo com imasmur gwomən ṯa,
‘Agaber agaŋgiṯia ed̶a gətəɽe gəlaɽəŋa aŋaicəbəre’.
36 “Ŋen ŋanṯa Ḏawuḏ ndə gid̶u ŋəmëɽria ŋə-Rəmwa d̶əge nəŋaiye nəŋurəni eṯenandala nəŋaicəbəre, 37 orn gënəŋu igi Rəmwa ratud̶ima gero gaicəbəria. 38 Ŋgiṯr ŋen iŋi aŋələŋini eñaŋ, lorldaiñ, ṯa ŋen iŋi ñagəno d̶əñid̶i ŋəd̶əŋgeinia d̶əŋen ŋeicia id̶i d̶əfo emaje igi, 39 na iŋu led̶a pred̶ ildi lëndu ŋen ldid̶əni ləd̶urwaṯo eŋen pred̶ iŋi lero ləɽwad̶aṯa ṯa lëbərnia ig-Alganun yi-Musa. 40 Rəmoṯr ŋen ṯa ŋen aŋerṯe ŋəndeṯe nano iŋi anəbiya yelwaɽo, 41 ṯa,
‘Nwanəd̶r, ñəŋgi ñagəd̶ama ŋen,
na irəwarano na ñaiye,
ŋen ŋanṯa igëbəd̶ia ŋen ŋənəŋ iliga eldalo
na ŋen iŋi ñagaber ñagid̶i ñaŋënṯi kwai kwai,
ndə ed̶a gənəŋ gəlwaɽəṯənde!’ ”
42 Na ndə Bulus na Barnaba ləməñaṯo ndëuwər led̶a leɽəd̶əlo kaiñ ṯa aldërrəŋaici ŋen iŋi təŋ ndə Loman leṯo ləd̶əmiñəniano təŋ. 43 Na ndə ŋen ŋəməndëd̶ənu led̶a lwaiña, ildi ləɽo Alyawuḏ na ildi ɽrəto lëndu ŋen ldəteṯe Bulus na Barnaba, ildi ləlwaɽəṯəlo ŋen araga gonto ṯa alɽaŋe ŋopia eŋen ŋəd̶ənaica d̶əməɽəməɽeñ d̶ə-Rəmwa.
44 Ndə loman leṯo lwomən ləd̶əmiñəniano led̶a larraid̶o lwaiña irnuŋ gakəl ṯa alne ŋen ŋə-Rəmwa. 45 Orn ndə led̶a l-Alyawuḏ ləseicu led̶a lwaiña ldəciṯano, ṯalukuɽəbijəd̶əṯu eŋen Bulusala, ldəmware. 46 Na Bulus na Barnaba lalwaɽəṯəlo nëiñua ŋəd̶aiña ŋero, ldaṯa, “Ŋen d̶eṯəm gəbanṯa ñane ŋen ŋə-Rəmwa ananoŋ ñaganəñaŋ. Orn d̶əñid̶i ŋen ŋanṯa ñaganed̶o na ñagarno d̶əskinia entam enalo ñagero ñagərəjad̶aṯa eŋen ṯa ñerṯe d̶əməṯia d̶əbəɽəbəte, orn ñagandəŋgiṯia d̶əge ñagabəla ñërrəŋaici led̶a ŋen ildi gerṯe laɽo Alyawuḏ. 47 Ŋen ŋanṯa Eləŋ Rəmwa ralwaɽəṯənde ṯa,
‘Igëɽonde ñagaɽo arrerre ŋen ŋanṯa led̶a ildi gerṯe laɽo Alyawuḏ,
ṯa ñananaid̶e d̶ëbəria alo pred̶ na ltuŋga d̶ərṯi’.”
48 Na ndə led̶a ləno ŋen iŋi ildi gerṯe laɽo Alyawuḏ ldəŋəreṯe nano ṯaloɽre ŋen ŋ-Eləŋ Yesu, na ldëndi ŋen ildi Rəmwa rwoṯəlo pənde ram ṯa alame d̶əməṯia d̶əbəɽəbəte. 49 Na ŋen ŋ-Eləŋ Yesu nəŋəlaldəd̶əni alo pred̶. 50 Orn led̶a l-Alyawuḏ ldətud̶i nara nəliji əɽəlda ildi ləŋəra eŋen labuŋṯia Rəmwa na led̶a loɽra lalo yakəl, ldənanaice Bulus na Barnaba ŋen ŋubwa ldəlmiñi alo esen. 51 Orn Bulus na Barnaba ldəpwaini abəɽətua erəmanəña eren, ldəlṯad̶e ldabəṯa aloy-Iguniya, 52 na ṯaləmis niyunḏeini enare d̶əŋərad̶a nano na Usilaga Gətəɽe.
Barnaaba-ŋǝ Shaawul-gi mǝrsi-gwɔ allana ethisi ɔɔsi.
1 Nǝ liɽii naani lokwo kǝniisǝ-nǝ kǝthi Anṯaakiya-ŋw mɔ@allimiin-gi kwǝni: Barnaaba, Sim@aan (kwǝni Kwuŋwnǝ) nǝ Luukiyuus (kwǝthi Garwaan-ŋwɔ) nǝ Manaayiin (kwudiiɽǝthizǝr Hiiruuḏus-gi kwir haakim) nǝ Shaawul tok. 2 Nǝ kinaŋw nǝkkicǝr Kweelenyi ŋothɽor nǝ nimthir arminḏaani tok. Nǝsi Ṯigɽim Ṯirllinǝlɔ ter ǝccǝŋw, “Ǝllicǝr-nyii Barnaaba-ŋwɔsina Shaawul-gi, ethi ǝkkici nyuŋwɔ ŋothɽor ŋa ŋɔrnaca-nyji.” 3 Nǝr mithǝ arminḏaani, nǝraari kiyiiriny mindaŋ mǝrsi kette rii-la reeŋen, nǝrsi ɔɔsi nǝreele.
Barnaaba-ŋǝ Shaawul-gi mǝr-gweele Gɔbrɔs.
4 Nǝ Ṯigɽim Ṯirllinǝlɔ ter ɔɔsi Barnaaba-ŋwɔsi Shaawul-gi, mindaŋ nǝreele mɔrkǝb-gi nǝr ɔppathi Gɔbrɔs. 5 Mǝr ɔppathi Salaamiis, nǝraari bǝshirǝ ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah ki-limajma@-na. Nǝ Yuhanna kwǝni Mɔrgus naani ŋundu-ŋǝli ethisi mǝcci ki-ŋothɽor-na.
6 Nǝr irǝri ǝzir naana tatap wǝthi jǝziirǝ mindaŋ nǝr ɔppatha Baafuus, kǝzir wɔmǝr-ŋwɔ kaṯṯasi kwuzuri kwette kwir Yahuuḏ kwǝni Bar Yashuu@, kwuruusǝ rogɽo ruuŋwun kwiɽii, 7 kwir methigen kwǝthi haakim-ŋa wǝthi jǝziirǝ-ŋw, wǝni Sarjiyuus Bɔɔlɔs, kwir kwǝr kwǝthi yǝnǝ. E-ta nǝ haakim ɔrnɔṯi Barnaaba-ŋwsi Shaawul-gi etheele naŋna-ŋgwɔ ethi neŋne ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah. 8 Laakin nǝ kwɔr naani kwette kwǝni @aliim (yǝni kwuzur kandisa-gi kǝthi Yuunaan) kwǝṯi ṯǝcicci ethi urli haakimalɔ orllok ki-ṯǝmminǝ-nǝ nɔŋw ṯiinyini ŋunduŋwsi. 9 E-ta nǝ Shaawul kwǝni Bɔɔlɔs, urǝnni-nǝ Ṯigɽim-thi Ṯirllinǝlɔ ter, mindaŋ nɔŋw ecce kwuzuri tok-tok, 10 mindaŋ nɔŋwɔccǝŋw, “Ŋa ŋgwɔ kwir tɔr tǝthi Ibliis! Ŋa kwir ṯuwǝn ṯǝthi kwomne tatap kwirllǝlɔ. Ŋa ŋgwɔ kwuurǝnnǝ arraayana tatap wir Ibliis, a kwǝṯi tǝccici dok-dok ethi ruusi ŋiɽaŋali ŋir rerrem ŋǝluŋ ŋǝthi Kweeleny! 11 Iisa-ṯi ṯii ṯǝthi Kweeleny ṯiŋǝ ippi mindaŋ a riimi kii, ere ese fɔɔri kwǝthi aaŋwɔn mac ŋwɔɔmɔri ŋwokwo.”
Nǝ kinaŋw ṯalɔ ṯogdo-ṯogdo nǝ @aliim iccini kirbil-gi kimǝ aaɽathi ki-yǝy-nǝ tɔc. Nɔŋw orllololɔ kwuthǝccǝ ethi kaṯṯasi kwizi kweere ethi mɔlotto ŋunḏuŋw ṯii-thi. 12 Mǝ haakim ese ŋiɽaŋali ŋa ŋɔmǝ ǝrrini nɔŋw ǝmmini; kaka niliŋɽi-ŋgwɔ beṯṯen ṯa@lliim-thi ṯǝthi Kweeleny.
Bɔɔlɔs-ŋǝ limethgen-li mǝr-gweele Anṯaakiya kwǝthi Biisiiḏiiyyǝ-ŋw.
13 Nǝ Bɔɔlɔs-ŋǝ ele limethgen-li min Baafuus mɔrkab-gi nǝreele Bǝrjǝ, ki-mǝḏiinǝ-nǝ kwǝthi Bamfiiliiyyǝ-ŋw, kǝzir wɔmǝsi-gwo Yuhanna kwǝni Mɔrgus ɔrlacca ŋwɔdoŋw nɔŋwaaɽitha Urshaliim. 14 Nǝr ɔrlacci Bǝrjǝ-ŋwɔ ŋwɔdoŋw nǝreele dɔṯṯɔk mindaŋ nǝr ɔppathi Anṯaakiya kwǝthi Biisiiḏiiyyǝ-ŋw, na mǝ laamin iila lǝni Sǝbiṯ nǝreele nǝr ǝnḏi ki-majma@-na nǝr-gwɔ naanalɔ. 15 Mǝr ɔrti Sherii@a kwǝthi Muusǝ, nǝ ŋiɽaŋal ŋǝṯisi liɽii lo tok, nǝsi rɔ-asa rǝthi majma@ usici ŋiɽaŋali nǝrsǝccǝŋw, “Liyǝŋgǝri mǝthi ŋiɽaŋali ŋeere ŋǝthi-ŋi firllasi lizi rɔgwori-la tǝ, nǝrŋǝsi naŋni ethisi andaci.” 16 Nǝ Bɔɔlɔs diiɽǝthǝlǝ nɔŋwsi allaci ṯii-la, mindaŋ nɔŋwaari ibṯǝḏi ethisi andaci nɔŋwsǝccǝŋw,
“Lɔr lǝthi Israa-iil-ŋa lizi-li tatap lir Umam lǝṯi kwogwɔcce Allah-lɔ; kitticar-nyii-ṯi yǝni! 17 Allah wǝthi lizi lǝthi Israa-iil wǝlli lugwurnǝ-nǝ lǝri nɔŋwsi ruusi lizi lɔppa ŋiɽaŋali kinagw a-naanir-gwɔ ŋɔvanyaŋ Mɔsir-na. Mindaŋ nǝsi Allah ruwǝ Mɔsir-na ŋɔmǝ-ŋi ŋuuŋun ŋɔppa. 18 Mindaŋ nɔŋwsi indinyanni naana yithlǝyu ruɽi-riɽǝn ki-sahraa-na. 19 Nɔŋw kiirasi bǝlǝḏǝ-lɔ dɔvokwɔɽɔny kwɔnaanɔ kǝzir wǝthi Kan@aan-ŋwɔ Mindaŋ nɔŋw inḏǝthǝ lizi luuŋwun wurǝyugi wa ethoro weeŋen. 20 Nǝ ŋɔ tatap nǝr rattathi mǝ yithlǝ oro ruɽi-ruɽi la ruɽi-riɽǝn la wrii.
“Mǝr ernene ŋɔ tǝ, nɔŋwsi usicǝ yaadiya, nǝr naani mindaŋ nǝ lɔɔmɔr iila lǝthi kwiɽi kwǝni Samwiil. 21 Nǝ mǝr ɔṯalɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝni mǝlik, nǝsi Allah inḏǝthǝ Shaawul-ŋwɔ kwir tɔr tǝthi Gays kwǝthi gabiilǝ kǝthi Ban-yaamiin-ŋǝ, ethoro mǝlik kweeŋen yithlǝyu ruɽi-riɽǝn. 22 Mǝr allathalɔ kithaay nǝ Allah ruusi Ḏaawḏ-ŋwɔ mǝlik kweeŋen. Nǝ ŋɔ ŋinḏi nǝroro ŋandisasi Allah ŋǝni ŋundu ŋaarɔŋw-ŋiŋw, ‘Nyii kwɔmǝ kaṯṯasi Ḏaawḏ-ŋwɔ kwir tɔr tǝthi Yǝssǝ kwamɽa ṯɔgwor ṯiinyi’, kwinḏisi ethisi ǝrri ŋa tatap ŋinaŋna-nyji ŋunduŋw ethisi ǝrri. 23 Nǝṯǝ Yǝcu oro kwir lɔɔla lǝthi Ḏaawḏ, kwuruusǝ Allah Kwiŋlǝthǝ kwǝthi lizi lǝthi Israa-iil, kaka ŋa ŋaarɔŋw-ŋi wa@ḏa. 24 Niti mǝ Yǝcu aari kinnǝ ibṯǝḏi ŋothɽor ŋuuŋun mac, nǝ Yuhanna ǝccǝ lizi bǝshirǝ lǝthi Israa-iil, ethi ɔrlacca ŋikiyaŋi ŋeeŋen ŋwɔdɔŋw mindaŋ ethaari @ammiḏa. 25 Nǝ mǝ Yuhanna aadithi ethi ṯimmasi ŋothɽor ŋuuŋun, nɔŋwɔccǝ lizi-ŋw, ‘A laari nyii-ŋgi kwir ṯaŋ? Nyiiti kwɔrɔ ŋgwa kwǝkkicǝ-ŋǝ kizǝn mac. Laakin niŋnacar-nyii-ṯi! Ŋgwa kwette kwɔrɔɔmɔ-nyii kwaathan-gi, ninyeere ɔvthanni mac ethi allatha yithuwǝnu kithaay ki-ŋwaara ŋwuuŋwun’.
26 “Liyǝŋgari lir ŋwɔɔla ŋwɔthi dɔɔnɔ kwǝthi Ibraahiim, nǝ kila tatap lir Umam lǝṯi kwogwɔcce Allah-lɔ; ŋiɽaŋali ŋǝthi ŋiglǝthǝ ŋɔ ŋǝni ŋuusucǝr-nyji nyuŋwsi! 27 Kaka niti nilŋithi-gwɔ lizi linaanɔ Urshaliim ŋundu-ŋǝ rɔ-asa-ri reeŋen mac, ethaarɔŋw kwundǝr-ṯǝ kwir Kwiglǝthǝ, wala ethisi elŋe ŋa ŋǝthi liɽii ŋǝṯirsi ɔrti dok-dok ki-laamin lǝthi Sǝbiṯ Laakin nǝr ǝthini ŋiɽaŋali ŋǝthi liɽii yǝy-nǝ mǝr-gwɔ kette Yǝcu-ŋw kaṯṯi. 28 Nǝ niti nǝthir ŋɔma ethi kaṯṯasi sǝbǝbǝ kweere mac, kwǝthi-gi ǝccǝ ŋunduŋw haakima ŋiɽany-ŋi, nǝr-tǝ andaci Biilaaṯɔs-ŋwɔ ṯir-ṯir ethi ɽeenye. 29 Nǝ mǝrsi ǝrri ŋa tatap ŋɔlɔɔthɔna ŋǝni ŋundu, nǝr dappisalɔ ki-ŋwuuɽi-lǝ ŋwɔɽɔmɔthalɔ nǝr ɔɽasi ki-thimaamɔ-na. 30 Laakin nǝ Allah diiɽǝ ŋunduŋw ki-ŋiɽany-na, 31 mindaŋ nɔŋwsi ruwǝthǝ naana ŋwaamin ŋwittǝzir, kila lǝṯir-li rɔɔmɔthi min Jǝliil etheele Urshaliim. Kilala lir shuhuuḏ kwuuŋwun kirem ki-lizi-nǝ lǝthi Israa-iil. 32 Ṯaŋw, nyiiŋǝ kɔlɔ-pa limǝ-ŋǝsi ǝvicǝ ŋiɽaŋali ŋisaaw, ŋa ŋǝccǝ-ŋi Allah papa-ŋwɔsi lǝri wa@ḏa, 33 nɔŋwsi rattaci nyuŋwsi kworo lir nyɔr nyeeŋen, kaka mɔŋgwɔ diiɽǝ Yǝcu-ŋwɔ ki-ŋiɽany-na; kaka lɔɔthɔnar-gwɔ ki-mǝzmuur-nǝ kwir nimrǝ kwuɽǝn ŋaarɔŋw,
‘A kwir Tɔr tiinyi, e-ta nyimoro aŋwɔnɔ ṯarnyalɔ’.
34 Nǝr-ṯǝ oro ŋɔ ŋandisasi Allah, ŋǝthi ṯidiiɽǝ ṯuuŋwun ki-ŋiɽany-na, mindaŋ etheere nyiŋɽi kwokwony mac. Ŋɔ ŋaarɔŋw kwokwony,
‘Nyii kwɔŋa inḏǝthǝ ŋirllinǝlɔ ter nǝ barka kwir rerrem,
ŋgwa kwǝccǝny-gi Ḏaawḏ-ŋwɔ wa@ḏa’.
35 Kaka nandisa-ŋgwɔ rerrem kǝzir wir ter naarɔ-ŋgwɔŋw,
‘A kwiti kwɔduŋgwǝci Khaḏaama kɔɔŋa Kirllinǝlɔ ter
etheere nyiŋɽi mac’.
36 “Kaka nakki-gwɔ Ḏaawḏ ŋothɽor ṯɔgwor-thi ṯǝthi Allah ki-lɔɔmɔr-la luuŋwun; mindaŋ nɔŋw ai kimaara, nǝr aanitha ki-ṯuɽumǝ ṯǝthi lugwurnǝ luuŋwun, ŋwɔṯaŋw nɔŋw nyiŋɽi. 37 Laakin ŋgwa kwɔmǝ Allah diiɽǝ ki-ŋiɽany-na, nɔŋweere nyiŋɽi mac. 38 Nǝ ŋaaŋɔ tatap liyǝŋgǝri laazim ǝsi elŋe ŋɔ, ethaarɔŋw, Yǝcu-ŋgi nǝrŋǝsi ǝccǝ bǝshirǝ ŋiɽaŋali ŋǝthi ṯifivrinnǝ ṯǝthi ŋikiya; 39 laazim ǝsi elŋe ŋɔ tok ethaarɔŋw, kweere nyithak kwǝmminci ŋunduŋw, ŋwɔ kǝdinni ki-ŋikiya-na tatap ŋa ŋiti ŋǝthicǝsi Sherii@a kwǝthi Muusǝ ŋɔma-na mac ethi-gwɔ kǝdithǝ ŋunduŋw-nǝ. 40 Ŋwɔṯaŋw aŋrathir mindaŋ mǝr-ŋǝsi ere ǝrrinici ŋa mac, ŋandisasi lifii ŋaarɔŋw,
41 ‘Iisar-siṯi ŋaaŋa kila lǝṯisi ǝrrǝlɔŋw!
Ŋaaŋa liliŋɽi tok, mindaŋ ai!
Kaka ŋa ŋǝrrǝ-nyji aŋwɔnɔ ŋiti ŋinḏi-ŋǝsi ethisi ǝmmini
mac,
mǝr-ŋǝsi-vǝ kinnǝni uppucinǝ tok!’ ”
42 Mǝ Bɔɔlɔs-ŋǝ Barnaaba-gi ɔrlacci majma@ ŋwɔdoŋw, nǝsi lizi uṯicǝlɔ ethaaɽa kwokwony ki Sǝbiṯ kwaaɽɔ, mindaŋ ethisi kiɽǝcci kwokwony ŋǝthi kwomne-ŋgwɔ kwandisar-ŋi. 43 Mǝ lizi faathi tǝ, nǝ luuru kwaathitha Bɔɔlɔs-ŋwɔsi Barnaaba-gi lir Yahuuḏ-ŋǝ Umam-yi wa wimthi ḏiinǝ ṯǝthi Yahuuḏ. Nǝsi yaavɔr andaci, mindaŋ nǝrsi firllasi-la ethi nannitha ki-ne@ma-na kwǝthi Allah.
44 Mǝ Sǝbiṯ aaɽa kwɔthaathɔ, nǝ lizi iila kaka lǝthi mǝḏiinǝ tatap ethi neŋne ŋiɽaŋali ŋǝthi Kweeleny. 45 Mǝ Yahuuḏ ese ŋunduŋwsi, nǝrsi kiici ŋiɽany, nǝr andisasa ŋiɽaŋali naana ŋa ŋandisasi Bɔɔlɔs, mindaŋ nǝr ollo. 46 Laakin nǝtǝ Bɔɔlɔs-ŋǝ Barnaaba-gi aami andasiŋw kǝniny rerrec ŋuugul-ŋi nǝraarɔŋw, “Ŋovthanna rac ethi andaci ŋaaŋwɔsi ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah kerreny. Laakin kaka mǝsi-gwɔ dirnathalɔ, nǝ neere ruusi rogɽo lɔvthanna mac ki-ŋimiitha-na vǝṯi nannitha dok-dok, nyiiŋǝ lǝŋǝsi ɔrlacci ŋwɔdoŋw nyeele ki Umam-na. 47 Kaka nǝr-gwɔ waamir wɔ winḏǝthǝ-nyji Kweeleny wǝni-ŋwɔ,
‘Nyii kwǝlliŋǝ ethoro fɔɔri kwǝthi Umam, mindaŋ mǝ
ṯurmun tatap kilaaw’.”
48 Mǝ Umam neŋne ŋiɽaŋali ŋɔ, nǝr aamina, mindaŋ nǝr ɔrtatha ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah; nǝ kila limǝ ǝllini ethǝthi ŋimiitha ŋǝṯi nannitha dok-dok nǝr ǝmminici. 49 Nǝ ŋiɽaŋal ŋǝthi Kweeleny faathitha ǝzir naana tatap. 50 Laakin nǝ Yahuuḏ ɔkkwazi lizi lir ŋwɔɽa ŋwɔthi mǝḏiinǝ, nǝ laaw lir Umam tok lǝṯi kwogwɔcce Allah-lɔ. Nǝraari ibṯǝḏi ethi ǝwɽi Bɔɔlɔs-ŋwɔsi Barnaaba-gi yǝy-lɔ, mindaŋ nǝrzi ruu kithaay kazir wǝthi muḏiiriiyyǝ kweeŋen. 51 Nǝsi yaavɔr picci kuulǝŋi ŋwaara naana ŋweeŋen, ethisi ɔɽacci lɔɔma, mindaŋ nǝr ṯamthɔ nǝreele Iyguuniiyǝ. 52 Nǝ ṯalaamiiz tinaanɔ Anṯaakiya, urǝnni-na ṯinyiŋla-thina nǝ Ṯigɽim-thinǝ Ṯirllinǝlɔ ter tok.