Ŋen Yesu gəmiñiṯu ṯaləmis d̶enəŋ neməñe eɽijan d̶əbarlda nano d̶əbërnia Ṯabiriya
1 Yesu nəŋəmiñiṯi ṯaləmis etam gəlëɽəŋu təŋ alo ed̶əbarlda d̶əbërnia Ṯabiriya. Gamiñiṯəlo etam gəlëɽəŋu ṯia, 2 Siman Buṯrus na Ṯoma (igi gəbërnia d̶əŋor) na Nad̶ənayil (galo yi-Gana Aljalil) na ləd̶ia lə-Sabḏi, na led̶a lwomən ləɽijan iṯaləmis yi-Yesu ləfəlda. 3 Na Siman Buṯrus nəŋəleiṯi ṯa, “Egabəla yəkëndi ləmme.” Lënəŋulu ldəmeiṯi ṯa, “Lagabəlar.” Lënəŋulu ldəməñe ldënṯi id̶əpundr d̶eŋau, orn uləŋgi igei lderṯe labëndia wagənəŋ.
4 Na ulaldiṯano ram Yesu gafo gaṯurwa nëṯəndia, orn ṯaləmis yaijəba ṯa Yesu gei. 5 Nṯia Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Ya lëd̶əmwa, ñagerṯo ləmme?” Lënəŋulu ldəmuɽəbiṯi eŋen ṯa, “Ndo.” 6 Na gënəŋu nəŋəleiṯi ṯa, “Ëuwəṯr yar nḏəŋ d̶əŋaicəba d̶əd̶əpundria nano na ñagid̶i ñafid̶i ləmme.” Lënəŋulu ldid̶i ṯia na lderṯe ləɽwad̶aṯa ləbəled̶a yar, ŋen ŋanṯa ləmme lwaiña kaiñ. Ed̶a gəbəkendia ləmme gəfo id̶əpundr d̶eŋau 7 Ŋen ŋafəṯia ṯələmis isi Yesu gəbwaiya niyeiṯi Buṯrus ṯa, “Fəŋu Eləŋ Yesu.” Ndə Siman Buṯrus gəno ṯa f-Eləŋ gəlëɽəŋu gënəŋu nəŋëɽəni erenia nano (ŋen ŋanṯa gafo məɽəməɽeñ) nəŋoɽəṯe eŋau. 8 Ṯaləmis isi yiṯënu niyela id̶əpundr, ŋen ŋanṯa yafo ëṯəndia nano ṯwaiñ, aŋgaica miyya miṯr, niyebələd̶e yar yunḏeinu ləmme ano. 9 Ndə yabwoṯo nëṯəndi, yënəŋulu niseici isia yefo yeɽo ŋorwa, na ləmme ləfo isia, na aicəba com. 10 Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Mar ləmme ləmaṯan ildi ñagakënd̶əlo d̶əñid̶i.” 11 Na Siman Buṯrus nəŋënṯi d̶əpundr nəŋəbəled̶eṯe yar isi yunḏeinu ləmme ano loɽra nëṯəndi na ləmme laɽo miyya na ered̶ia d̶ənəŋ nalo liɽijin lwaiña kaiñ, orn yar niyerṯe yed̶ia. 12 Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Elar ñase.” Ed̶a gero iṯaləmis geɽəd̶əma ṯa, “Fəŋa əsëgi?” Ŋen ŋanṯa yënəŋulu yaləŋeṯo ṯa fəŋu Eləŋ Yesu. 13 Yesu nəŋela nəŋape aicəba naŋəlnaice na ləmme com. 14 Na d̶əñid̶i ñoman ñaɽo ñiɽijin iñi Yesu gəmiñiṯu ṯaləmis ilëɽəŋu ŋen gətwod̶o eŋəɽaiñ.
Ŋen ŋ-Yesu na Buṯrus
15 Ŋen ləso d̶əge, Yesu nəŋeiṯi Siman Buṯrus ṯa, “Siman, id̶ia gə-Yuna, agəbwaiñiya agəməñaṯo led̶a ildi pred̶?” Buṯrus nəŋəmeiṯi ṯa, “A, ya Eləŋ agaləŋeṯo ṯa igəbwaŋaiya.” Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Naico yaŋala ilëɽəñi ŋəsa.” 16 Yesu nəŋəmeiṯi təŋ ṯa, “Siman, id̶ia gə-Yuna, agəbwaiñiya d̶eṯəm?” Buṯrus nəŋəmeiṯi ṯa, “A, ya Eləŋ, agaləŋeṯo ṯa igəbwaŋaiya.” Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Nwano yaŋala ilëɽəñi.” 17 Yesu nəŋəmeiṯi təŋ ṯa, “Ya Siman id̶ia gə-Yuna, agəbwaiñiya d̶eṯəm?” Ŋen nəŋəwad̶e Buṯrus egare ŋen ŋanṯa Yesu geɽəd̶əma ñoman ñiɽijin nəŋaṯa, “Agəbwaiñiya d̶eṯəm?” Nṯia gënəŋu nəŋeiṯi Yesu ṯa, “Ya Eləŋ, agaləŋeṯo ŋen pred̶. Agaləŋeṯo ṯa igəbwaŋaiya!” Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Su yaŋala ilëɽəñi. 18 Đeṯəm, d̶eṯəm, igaŋəlwaɽəṯia ṯa, ŋen agəta agabakasənia d̶ərna egwoyia ŋabəɽan, na agabakaldaica alo yenəŋ agwonaṯa, orn ndə agəɽo uṯëɽi d̶əge agid̶i ŋwale rəŋ rəlaɽəŋa na ed̶a gwomən aŋëndi d̶ərnad̶a egwoyia gəlaɽəŋa na aŋamamaṯe alo isi agəber agwonaṯa.” 19 (Yesu galwaɽo ṯia ṯa aŋaŋaici Buṯrus ŋen ṯa fəṯau gid̶i aŋaiye na aŋwonaice Rəmwa ŋaɽrwa.) Ndə gəlwaɽo ŋen iŋi nəŋeiṯi Buṯrus ṯa, “Teṯəñe.”
Ŋen ŋə-Yesu na ṯələmis isi gəbwaiya
20 Buṯrus nəŋəred̶ialo nəŋənwane ṯələmis isi Yesu gəbwaiya yelteṯa. Fəṯələmis isi yëɽu Yesu nda ilurəm iliga ləd̶əsa nəŋəmeɽəd̶e ṯa, “Ya Eləŋ fəsëgi gid̶i aŋanaid̶e?” 21 Nṯia, ndə Buṯrus gəseicəma nəŋeɽəd̶e Yesu ṯa, “Orn ya Eləŋ gënəŋu gaɽo ṯau?” 22 Yesu nəŋəmuɽəbiṯi eŋen ṯa, “Ndə egwonaṯa ṯa gënəŋu gid̶i aŋəfeṯe ŋen igəmulu egeṯo, ŋen iŋi ŋaɽo ṯau ŋa nano? Aganəŋa teṯəñe!” 23 Nṯia ŋen ŋatwod̶o elorəb ṯa ṯələmis isi yaber yid̶i ayaiye, orn Yesu gero gəlwaɽəṯia ṯa yaber yid̶i ayaiye. Orn gaṯa ṯa, “Ndə egwonaṯa ṯa gënəŋu gid̶i aŋəfeṯe ŋen igəmulu egeṯo, ŋen iŋi ŋaɽo ṯau ŋa nano?”
24 Fəŋu ṯələmis isi yeɽo d̶aməd̶aṯa eŋen iŋi na isi yawërd̶u, na nëndr ləgaləŋeṯr ṯa d̶aməd̶aṯa d̶əlëɽəŋu d̶aɽo d̶eṯəm.
Ŋen ŋənḏurṯu egad̶am
25 Na ŋen ŋafo ŋwaiña ŋwomən iŋi Yesu gid̶u. Ndə ŋəfo ŋəwërd̶ənu pred̶, egaṯa aŋgaica alo pred̶ aiyerṯe yebərano yeɽwad̶aṯa yerna nad̶am ndə nəwërd̶ənu.
Yasuuⓐ gwaŋinu gi baẖr gwina gwan Ṯabariiya
1 A ma dhuŋun ibidhe erna, a Yasuuⓐ aŋinijo calmiz juŋun manaŋ kalo ga baẖr gwina gwan Ṯabariiya; a ŋwaŋina minoŋ. 2 A Simⓐaan Buṯrusŋa a Tuuma, gwina gwan Towam, a Nathanaayiil gwa len la Gaana ga Jaliil, a keleŋa ga Zabadi, a calmiz ram jiter juŋun allije liduŋw. 3 Al Simⓐaan Buṯrus abiŋaijo, ŋwulaici, Nyi gwela dumi ŋwuma. Alaicinu, Alligwudhie ko. Altuya, aluni gi felluuka ganu; athilbi umu ŋwuma gile ibige gatur no. 4 A dina ma bigunu ro, a Yasuuⓐ dhuna kimumu; athibi calmiz liŋidhi darnu Yasuuⓐ gwiro no. 5 Al Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwulaici, Keleŋa gai, nyaŋa luthi ŋida ŋa dheny a? Alaicinu, Oo. 6 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Guthul diba gi dhoi dha felluuka dhina dhiro dhiŋir, a ŋwanyalbuja. Alligatho diba, athilbuthi ŋoma gwalodha no, ŋinena oinyadhuŋw ŋwuma. 7 A thilmiz ibidhe dhina dhuminyu Yasuuⓐ ŋwabiŋaijo Buṯrusuŋw, ŋwaici, Kweleny gwiro. Dina ma Simⓐaan Buṯrus diŋini darnu Kweleny gwiro, ŋwungenadha luga luŋun la ŋiro, (ŋinena juŋw ŋwumirinya,) ŋwugedhaije ŋau ganu. 8 A calmiz jiter ila felluuka gwai gwina gwitiny; (al lati lolaŋ ganu kimumu no, abi lar mitr dure‐thudhina,) alodha diba gwa ŋwum. 9 Dina maltuya kimumu, alaŋa iga ina iro ŋwura igitinu, a ŋwum gitinu alaŋ, a ⓐesh. 10 Al Yasuuⓐ aicinu, Apul ŋwuma coŋ ŋwina ŋwumanyalo ŋinena. 11 A Simⓐaan Buṯrus ela, ŋwodha diba kimumu a diba oinyadho ŋwuma ŋwina ŋwipiŋwipa, dure‐kworoŋo‐thiril a die‐a‐thiril, athibi diba kii no. 12 Al Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwulaici, Ilal, nyeny. A thilmiz dheta dhati dhina dhothaije galo, ŋwaicinu, Au gwan ei? no, ŋinena liŋidhilo darnu Kweleny gwiro. 13 A Yasuuⓐ ila, ŋwapai ⓐesh, ŋwulguginijo, a ŋwum ko. 14 Ŋwamun ibiŋwe ŋwimaro ganu thiril ŋwina ŋwimaŋw ŋwai Yasuuⓐ aŋinijo calmiz juŋun dina muŋw dire dai.
Dhuŋun dhina dhiro gidon dhina dhabiŋaijo Yasuuⓐ Buṯrusuŋw
15 A dina maleny, a Yasuuⓐ abiŋaijo Simⓐaan Buṯrusuŋw, ŋwaici, Simⓐaan, ŋari ŋai ŋa Yuuna, au gwuminyaniny gi liji ibila a? Ŋwaicinu, Ye, Kweleny gwai, au gwiliŋidhi darnu nyi gwuminyaŋa. Ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Io jaŋala jiny jina jitijitiny. 16 Ŋwabiŋaijo manaŋ ŋwamun ganu ram, ŋwaici, Simⓐaan, ŋari ŋai ŋa Yuuna, au gwuminyiny a? Ŋwaicinu, Ye, Kweleny gwai, au gwiliŋidhi darnu nyi gwuminyaŋa. Ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Io jaŋala jiny. 17 Ŋwabiŋaijo ŋwamun ganu thiril, ŋwaicinu, Simⓐaan, ŋari ŋai ŋa Yuuna, au gwuminyiny a? A Buṯrus ka dhugore ŋinena abiŋaijuŋw ŋwamun ganu thiril, Au gwuminyiny a? Ŋwaicinu, Kweleny gwai, ŋa gwiliŋidhi dhuŋuna peth; ŋaliŋa darnu nyi gwuminyaŋa. A Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwaici, Io jaŋala jiny. 18 Titiganu, titiganu, nyi gwa gwaicaŋanu, Dina raŋa gwitiny ŋa gwathigena gwiren, ŋelila galo gi dhugor dhuŋa; abi maji maŋaro gwurun, ŋa wal doi ganu duŋa, a kwiji gwiter gwaŋaguke, a gwaŋapai kalo gina gati gara gaŋanela no. 19 Gwabiŋu dhuŋuna ibidha daŋajo darnu akwai ai gwuŋun gwiro gwadhi majidhe Kaloŋa. A dina muŋwabiŋi minoŋ, ŋwaici, Gwujiny. 20 A Buṯrus urle galo, ŋwaŋa thilmiz dhina dhuminyu Yasuuⓐ digwuje, dhina dhidhirudhi gi jabaŋ ganu dina ithilo ŋida ŋa dheny ŋa keraga, ŋwaici, Kweleny gwai, ei gwiro gwina gwaji gwaŋanugejie? 21 A dina ma Buṯrus aŋa, ŋwabiŋaijo Yasuuⓐuŋw, ŋwaici, Kweleny gwai, a kwiji ibigwa gwardhau? 22 A Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwaici, Ada nyi gwimari gwathigwaje di minyaura, dhuŋun dharakwai duguŋa? Gwujiny. 23 A dhuŋun ibidha bai galo di limedhigen alarnu thilmiz ibidhe dhati dhai no, abi gwati gwabiŋaijo Yasuuⓐ darnu, Gwati gwai no; abi, Ada nyi gwimari gwathigwaje di minyaura, dhuŋun dharakwai duguŋa?
Peth di
24 A thilmiz ibidha dhiro shaahid gwa dhuŋun ibidha, ŋwule dhuŋuna ibidha; a anaŋa liliŋidhi darnu shahaada gwuŋun gwiro titiganu. 25 A Yasuuⓐ apai ŋiro ŋiter ŋoinyadho, abi ada ŋirii ŋina ŋulinu peth, nyi gwarnu gidhila gati guthi ŋoma gapai jitham jina julini no. Amiin.