Yesu gaɽo d̶ad̶ id̶i d̶əbəṯa Đaṯa nano
Proverbs-29-25
1 “Ñerṯe ñagaŋgiṯia nare enalo ṯa d̶u d̶andəsano. Ñaganəñaŋ ëndr ŋen ŋə-Rəmwa na ëndr ŋen ŋəlëɽəñi com. 2 Egeɽa gə-Bapa alo ywëtu ywaiña, gəbanṯa gerṯe fəṯia ṯa igalwaɽəṯənde. Egabəla ŋen ŋanṯa indəṯuɽəd̶iṯi alo. 3 Ndə egəbəɽo indəṯuɽəd̶iṯi alo igid̶i yoɽəbəd̶ia təŋ na endəme ṯa alo isi egəfau ñaufeṯe com. 4 Na ñaŋ ñagaləŋeṯo d̶ad̶ id̶i d̶əbəṯa alo isi egəweṯa.” 5 Ṯoma nəŋəmeiṯi ṯa, “Ya Eləŋ ñagaijəba agabəṯa ŋga, na fəṯau ñagəɽwad̶aṯa ñagələŋeṯa d̶ad̶?” 6 Yesu nəŋəmalwaɽəṯi ṯa, “Igënəñi egaɽo d̶ad̶ na d̶eṯəm na d̶əməṯia. Ed̶a gero gənəŋ gəɽwad̶aṯa gəbəṯa Bapa nano illi ñiga. 7 Gəbanṯa ñagaləŋeṯəñe ṯa ñagaləŋeṯo Bapa com, na d̶əñid̶i nëiñua ñagaləŋeṯəma na ñagaseicəma.”
8 Nṯia Filibus nəŋəmeiṯi ṯa, “Ya Eləŋ aŋaicənde Đaṯa anəṯia ñëpiṯi.” 9 Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Ləgafr liga lwalano orn aganəŋa ya Filibus, agaijəbaiñe? Ed̶a gəseicəñi gënəŋu gaseicu Đaṯa. Fəṯau agaṯa, ‘Aŋaicənde Đaṯa?’ 10 Agero agəbëndia ŋen ṯa egafo i-Đaṯa na Đaṯa gafo iñi. Ŋen iŋi igəndəlwaɽəṯia egabeɽ egəɽwata bəɽan, orn Đaṯa igi gəfo iñi gënəŋu gëbəd̶ia ŋen iŋi. 11 Ëndr ŋen ŋəlëɽəñi ṯa egafo i-Đaṯa na Đaṯa gafo iñi, orn ndə ñagero ñagəbëndia ŋen iŋi ëndr ŋen ŋəlëɽəñi ŋen ŋanṯa ŋen iŋi igəbəd̶ia: 12 Đeṯəm, d̶eṯəm, igandəlwaɽəṯia ṯa, ed̶a gëndu ŋen ŋəlëɽəñi gënəŋu gaɽwad̶aṯa gəbəd̶ia ŋen iŋi igəbəd̶ia, a, gënəŋu gaɽwad̶aṯa gəbəd̶ia ŋen ŋoɽra ŋəməñaṯo ŋen iŋi igəbəd̶ia, ŋen ŋanṯa egabəṯa Đaṯa nano. 13 Na wagənəŋ ñagaiñeɽəd̶ia igirəŋ gəlëɽəñi igid̶i indiṯi ṯa Đaṯa aŋəneini ŋaɽrwa ig-Id̶ia. 14 Ndə ñagəbeɽəd̶ia ŋen ŋənəŋ igirəŋ gəlëɽəñi igid̶i indiṯi.
Ŋen iŋi ŋəlwaɽənu ŋ-Usila Gətəɽe
15 “Ndə ñagəbwaiñiya ñagid̶i ñarəmoṯe ŋen ŋəlëɽəñi. 16 Na igid̶i yeɽəd̶e Bapa, na gënəŋu gid̶i aŋəndənaice ed̶a igi gəɽo d̶aməd̶aṯa təŋ ṯa ñaɽaŋəlda bəɽəbəte. 17 Fəŋu Usila gəd̶eṯəm, igi led̶a lalo ləber ləɽwad̶aṯa ṯa lama, ŋen ŋanṯa laber londaṯa na laijəba orn ñaŋ ñagaləŋeṯo ŋen ŋanṯa ñagaɽaŋəlda na gid̶i aŋəndofeṯe bəɽəbəte.
18 “Egaber igid̶i indəŋgiṯi ñagəɽo ñere ñəṯëd̶ənialo, orn igid̶i endeṯa nano. 19 Iliga lobəlano led̶a lalo laber lid̶i alaiñəseici təŋ, orn ñaganəñaŋ ñagid̶i ñaiñəseici na ñagid̶i ñaməṯe məldin ŋen ŋanṯa egaməṯia məldin. 20 Eloman lakəl ñagid̶i ñaləŋeṯe ṯa egafo i-Bapa na ñagafo iñi na egafo eñaŋ.
21 “Ed̶a gerṯo ŋen ŋəlëɽəñi, na ṯaŋərəmoṯo, gënəŋu gəbwaiñiya, na gënəŋu igi gəbwaiñiya, Bapa gəlëɽəñi gid̶i aŋəmaiyəbwiṯi com, na igid̶i imaiyəbwiṯi na igamaŋaica etam gəlëɽəñi.”
22 Yaud̶a (gerṯe Iskariyuṯi) nəŋəmeiṯi ṯa, “Ya Eləŋ fəṯau agid̶i ŋid̶əni agələŋinu enanda na gerṯe eled̶a lalo?” 23 Yesu nəŋəmuɽəbiṯi eŋen ṯa, “Ndə ed̶a gənəŋ gəbwaiñiya, gënəŋu gid̶i aŋərəmoṯe ŋen ŋəlëɽəñi na Bapa gid̶i aŋəmaiyəbwiṯi na nanda ñagid̶i ñaɽe ŋu nano na ñid̶i eɽa egaiñ iŋu. 24 Ed̶a gero gaiñiyəbwa gënəŋu gaber gərəmoṯwa ŋen ŋəlëɽəñi. Na ŋen iŋi ñagənna gerṯe ŋen ŋəlëɽəñi orn ŋen ŋə-Bapa igi gəd̶waṯəñe.
south sudan
25 “Igalwaɽəṯənde ŋen iŋi liga ləgəfr məldin. 26 Orn gënəŋu igi gəɽo d̶aməd̶aṯa, Usila Gətəɽe igi Đaṯa gid̶i aŋəd̶waṯe irəŋga gəlëɽəñi, gënəŋu gid̶i aŋəndërrəŋaici ŋen pred̶ na gid̶i aŋəndid̶i ñalëldəŋəd̶eini eŋen pred̶ igəlwaɽəṯənde. 27 Igandəṯəṯia d̶ëuṯaralo d̶əlëɽəñi, egandənaica d̶ëuṯaralo d̶əlëɽəñi. Egaber egəndənaica ŋen ŋarno alo yenanaid̶ia. Ñerṯe ñagəŋgiṯia nare enalo ṯa rru randəsano ṯa ñofəd̶iano. 28 Ñagano ŋen igəlwaɽəṯənde ṯa egabəla orn igid̶i endoɽəbaṯe nano. Gəbanṯa ñagəbwaiñiya ṯa ñaŋəreṯe nano ŋen ŋanṯa egalwaɽo ṯa egabəṯa Đaṯa nano, ŋen ŋanṯa Bapa goɽraiñən. 29 Na d̶əñid̶i igalwaɽəṯənde ŋen iŋi iliga ŋəmulu ŋəfia ṯa ndə ŋəfo d̶əge ñëndi ŋen ŋəlëɽəñi. 30 Igënəñi ləgaber ləgaɽwatar ṯwanaŋ təŋ, ŋen ŋanṯa eləŋ galo gid̶i aŋela, orn gënəŋu gero gəberṯia ŋen iñi. 31 Orn ṯa led̶a lalo alləŋeṯe ŋen ṯa igəbwa Đaṯaga na igëbəd̶ia ŋen iŋi Đaṯa gəlwaɽəṯiñi ṯa yid̶i. Twod̶r alməñr.
Dhai dha dhela di Babo
1 Athaji dugor mirii no; nyabuminyi Kaloŋa, nyiluminyi ko. 2 Gi dunu gwa Babo gwiny dunu gwo gwoinyadho; ada gwati gwijii no, nyi gwajii abiŋaijo. Nyi gwalo dajijarimujo kaloŋa momaŋ. 3 Abi ada nyi gwimela daji jarimujo kaloŋa momaŋ, a nyi gwaji gwaura manaŋ, a nyi gwajapai diginy; a kalo gina ginyinje, ganyanje ko. 4 A kalo gina ginyinela ganyaliŋa, a dhai dhanyaliŋa. 5 A Tuuma aicinu, Kweleny gwai, anaŋa lati liliŋidhi kaloŋa gina gaŋanela no; a anaŋa laliŋa dhai akwai? 6 A Yasuuⓐ aicinu, Nyi gwiro dhai, a dhuŋun dhina dhiro titiganu, a midhe; gwati gweda gwuthi ŋoma gwela di Babo, ada gwati gwimila diginy no. 7 Ada nyaŋa lina liliŋidhiny, nyaŋa laiiliŋa Babuŋw gwiny ko; ŋinena a gwortal gwanyaliŋa, a gwanyaŋa. 8 A Fiilibbus abiŋaijo, ŋwaici, Aŋajije Babuŋw, Kweleny gwai, aniŋir dugore. 9 A Yasuuⓐ aicinu, Alathije gigina Fiilibbus, a ŋa gwoma gwati gwiliŋidhiny na? Gwina gwiminyaŋa gwaŋadhi Babuŋw; abi kworaŋ ŋa barnu, Aŋajije Babuŋw? 10 Ŋa gwati gwuminyu darnu nyi gwo di Babo, a Babo je diginy na? Dhuŋun dhina dhathajabiŋaijo dhati dhathinyabiŋi gi dhugor dhiny no; abi Babo ro gwina gwathije diginy gwathapai ŋiro. 11 Uminyul darnu nyi gwo di Babo, a Babo je diginy; i nyiluminyi ŋiro ŋai. 12 Titiganu, titiganu, nyi gwa gwacaijinu, Gwina gwinyuminyi, a ŋiro ŋina ŋathinyilapai a ŋaji ŋuŋwulapai ko; a ŋiro ŋina ŋinunu ŋiro ibiŋa ŋaji ŋuŋwulapai; ŋinena adhinyalo di Babo gwiny. 13 A dhuŋun peth dhina dhanya dhotha galo gi jiriny jiny, dhaji dhinyapai, di Babo majidhini Ŋari ŋai. 14 Ada nyaŋa limotha galo dhuŋun dhai dheta gi jiriny jiny, dhaji dhinyapai.
Ŋwulabiŋaijo dhuŋuna dha Gwimiri gwina gwiro Dhigirim
15 Ada nyaŋa liminyuminyi, apul awaamir gwiny. 16 A nyi gwaji gwabiŋadhaijo Babuŋw dagalo, a gwajidhedha Gwimira gwiter a gwathigwanyal je gwortal; 17 gwina gwiro Dhigirim dha dhuŋun dhina dhiro titiganu; dhina dhati dhuthi ŋoma dha liji la gidhila uminyi no, ŋinena athathil aŋadhi, i athil liŋidhi no; abi dhiliŋidhanya; ŋinena athanyal je, a dhaji dhaje dagalo. 18 Nya gwati gwajabrico nyalaro ledhel no; nyi gwa gwiludhi dagalo. 19 A gwaji gwitiny, a gidhila gati ginyaŋa manaŋ no; abi nyaŋa linyaŋa; ŋinena adhiny midhe, a nyaŋa laji lamidhe ko. 20 A gi lamun ibile nyaŋa laliŋa darnu nyi gwo di Babo gwiny, a nyaje diginy, a nyije dagalo. 21 Gwina gwuthi awaamir gwiny, ŋwuthejo kuni, gwiro gwina gwuminyiny; a gwina gwuminyiny, gwaji gwa Babo gwiny uminyi, a gwaji gwinyuminyi a gwinyaŋiye dugun. 22 A Yahuudha, gwati gwiro gwina gwan Iskharyuuṯi no, abiŋaijo, ŋwaici, Kweleny gwai, aŋ gwimaje athijibi aŋinijo, athaŋabi aŋinijo lijo la gidhila no? 23 A Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwaici, Ada kwiji gweta gwiminyuminyi, gwaji gwuthejo dhuŋuna dhiny kuni; a gwa Babo gwiny uminyi, a alŋa laji lela dugun a gwallije. 24 A gwina gwati gwuminyiny no, gwati gwuthejo dhuŋuna dhiny kuni no; a dhuŋun dhina dhathanya diŋini dhati dhiny dhiro no, ŋwubiro dha Babo gwina gwukejiny. 25 Nyi gwimajabiŋaijo dhuŋuna ibidha kwereny nanaŋ alŋa lijo. 26 Abi Gwimiri, gwina gwiro Dhigirim Dhiŋir dhina dhaji dha Babo ukeje gi jiriny jiny, dhaji dhajalimiye dhuŋuna peth, a dhajaŋidhaneye dhuŋuna peth dhina dhabiŋaijaje. 27 Nyi gwaji gwajiguthijuni audhaijiyuŋw galo; audhaijiye galo gwiny gwati gwiro ŋinena athajin gidhila dhedha, gwajidhedha no. Athaji dugor mirii no, i athanya ubo galo no. 28 Nyaŋa limadiŋini dina aicajinu, Nyi gwela, a nyi gwaji gwauradha dagalo. Ada nyaŋa lina liminyii uminyi, nyaŋa lai iŋir dugore, ŋinena arinyinu nyi gwalo di Babo; ŋinena nunu Babo gwiny diginy. 29 A nyi gwimajabiŋaijo kwereny nanaŋ dhati dhimaje no, a maji muŋwje nya buminyi. 30 Al lati laji dabiŋi gwortal no; ŋinena adhi kweleny gwa gidhila ibiga aji ŋwila, athuŋwbi uthi dhuŋuna dheda diginy no. 31 Abi di gidhila liŋa darnu nyi gwuminyu Babuŋw; a gwiro ŋinena dhedhinyina Babo amr, a minoŋ nyapai. Dirul, abricije alela.