Ŋen ŋəñəŋgenia na ebaŋgenanda
1 Nṯia com ya ñəŋgenia, ŋen d̶eṯəm ṯa ñaganaica ebaŋgalanda ntam enalo eŋen pred̶, ṯa ndə ləmaṯan iŋulu lero ləbëndia ŋen ŋə-Rəmwa lënəŋulu aləmənṯia Rəmwa oliaga gero orn ŋenŋa ŋəwasenanda, 2 ndə ləseicia ŋen ŋətəɽe eŋalo ṯa nagadəñiad̶aṯəlo eŋen na ñagalnaṯa. 3 Ñerṯe ñaŋgiṯia laŋge ildi ñagəliyid̶ənia ŋaiyo ṯa alɽeṯe laŋge laŋəno nano, garno dəbuɽeima ŋəɽwa ŋenŋa ŋwaiña ŋəɽwa walla ŋəbəɽiaŋa ŋəḏaəb walla ndrenia nwaiña iliano, 4 orn d̶eṯəm alɽeṯe laŋge lələbijənu egare, waŋge igi gəŋəra ŋaiyo gaber gid̶i aŋəməndëd̶əni, na fusila igi gəɽo d̶əd̶ərnaṯaralo na gəta ŋeniano, ŋen iŋi ŋoɽra kaiñ Rəmwa nëiñua. 5 Nṯia ŋenŋa iŋi liji ltəɽe əɽəlda ləpənde ildi ləṯurṯu ŋeu i-Rəmwa lid̶ənu ŋaiyo ləŋəra, lënəŋulu lananaico ebaŋgenanda ntam enen, 6 ŋen ŋarno Sara gənaṯo Ibrayim eŋen pred̶ nəŋəraënəci eləŋ. Ñaganəñaŋ d̶əñid̶i ñagaɽo ñere ñəlëɽəŋu ndə ñagəbəd̶ia ŋen ŋame na ndə ñagəber ñagəd̶əñia ŋen ŋənəŋ.
7 Nṯia com ya lṯenia, ŋen d̶eṯəm ṯa ñafeṯe ŋopia wasalala eŋen ŋəd̶ələŋeṯa. Na d̶eṯəm ñalnanaice ŋen ŋəŋəra ŋen ŋanṯa, lënəŋulu lëbia eŋen laməñaṯo led̶a əɽrrwa, ŋen ŋanṯa ñagarraṯa ed̶ənaica məɽəməɽeñ d̶əd̶əməṯia, ṯa d̶əṯurṯia Rəmwa ed̶alo ad̶erṯe d̶əndəgirinia.
Ŋen ŋəd̶əɽinata ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa d̶id̶ia ŋen ŋəd̶urwaṯo
8 Fəŋen ŋənḏurṯu alo ṯa d̶eṯəm ñaŋ pred̶ ñafeṯe eŋen ŋonto, na ñaləŋeṯe ŋəbaiya, na ñəbwiṯi lorldalala, na ṯa ñerṯe nara ñageyəmad̶aṯa led̶a, na ñarreṯe enare ldəɽo. 9 Na ñerṯe ñagərria ŋen orəba ŋeicia na ñerṯe ñagaboŋwa led̶a ildi ləndaboŋwa, orn abuŋṯrldo, ŋen ŋanṯa ñagaləŋeṯo ṯa ñagwurəndəd̶ənu eŋen iŋi ṯa ñarraṯe id̶əbuŋṯia. 10 Garno ad̶am gə-Rəmwa gaṯa ṯa,
“Ndə ed̶a gənəŋ gwonaṯa ṯa aŋəreṯe nano ed̶əməṯia
na ṯa aŋəseici ñoman ñəŋəra,
ŋgiṯəmar aŋëndi d̶əŋəla d̶əlëɽəŋu aŋgiṯi ŋen ŋeicia,
na ëiñua aiyerṯe yeɽwata ŋəɽəwen.
11 Na ŋgiṯəmar aŋəred̶e eŋen ŋeicia na aŋid̶i ŋen ŋəŋəra,
na aŋəpwaiñe d̶ëuṯaralo, na aŋəteṯe.
12 Ŋen ŋanṯa isi y-Eləŋ Rəmwa yanwana led̶a ləd̶urwaṯo eŋen,
na nënəñia nəlëɽəŋu nanna d̶eɽəd̶ia ed̶en,
orn isi y-Eləŋ Rəmwa yageiya led̶a ildi ləbəd̶ia ŋen ŋeicia”.
south sudan
13 Fəsëgi gid̶i aŋəndənaice ŋen ŋubwa ndə ñagëɽəd̶iaŋəno eŋen ŋəŋəra? 14 Orn ñagaŋəra nano ndə ñagəneinia ŋen ŋubwa ŋeicia ŋen ŋanṯa ñagəd̶urwaṯo eŋen. Ñerṯe ñagəd̶əñia ŋen ŋəled̶a ildi ləgeiyande kwai kwai, na ñerṯe ñaŋgiṯia d̶u d̶əndəsano, 15 orn d̶əñiṯr Almasiya enare enalo ṯa gaɽo Eləŋ. Đuɽeinr jaica jaica ṯa ñukuɽəbiṯi led̶a pred̶ ŋen ildi ləndeɽəd̶ia eŋen ŋəd̶əṯurṯia id̶i d̶əfəndau, na ŋen d̶eṯəm ṯa ñalukuɽəbiṯi ŋen ŋəfəndau d̶əd̶ərnaṯad̶a aralo na ŋəd̶aiñaŋa, 16 na ŋgiṯr nare enalo ini nəɽwata d̶eṯəm ṯa anətəɽeṯe jaica jaica, ṯa ndə led̶a ləɽwata ŋen ŋeicia ləgeiyande, lënəŋulu ildi ləd̶aməcənde eŋen ŋəd̶erlda ed̶alo id̶i d̶əŋəra kaiñ ig-Almasiya, lid̶i alirəwano. 17 Ndə ñagəneinia ŋen ŋubwa ŋeicia ŋen ŋanṯa ñagəd̶urwaṯo eŋen ndə Rəmwa rwonaṯa ṯia, fəŋen iŋi ŋaŋəra ŋaməñaṯo ŋen ṯa ñaganeinia ŋen ŋubwa ŋeicia, ŋen ŋanṯa ñagëbəd̶ia ŋen ŋeicia. 18 Ŋen ŋanṯa Almasiya gënəŋu gaiyo lomanto d̶əge ŋen ŋanṯa ŋen ŋeicia, gënəŋu igi gəd̶urwaṯo eŋen ŋen ŋanṯa led̶a ləɽiano eŋen, ṯa aŋəndəmaṯr Rəmwa nano ṯwaiñ. Gënəŋu gaɽiñənu egaŋəno, orn gid̶ənu ṯa gaməṯia igusil, 19 na gënəŋu gabəɽo igusila na gërrəŋaicu nusila ŋen ini nəfo isijən, 20 nënəŋulu ini nəned̶o nənna pənde, liga ləd̶walarano d̶ə-Rəmwa d̶əṯurwa eñoman iñi Nua gəfo gëbəd̶iau d̶əpundria id̶i led̶a ləmaṯan ildi ləɽo d̶enəŋ ldəməñe liɽijin ləfo lëbərniau eŋau. 21 Ŋen iŋi ŋaɽo ŋaməla ŋəmamuḏiya isi d̶əñid̶i yindëbəria d̶ətwod̶ad̶a eŋəɽaiñ d̶ə-Yesu Almasiya. Mamuḏiya gerṯe yaɽo d̶waseinia ŋərlded̶a nano orn yaɽo d̶eɽəd̶ia d̶ara gəɽwata d̶eṯəm ṯa aŋətəɽeṯe Rəmwa nëiñua. 22 Yesu Almasiya gabwoṯo elo na gafo nḏəŋ d̶əŋaicəba d̶ə-Rəmwa na malaiyəka na ŋələŋe na ŋabəɽa ɽetəɽeteo lënəŋulu lid̶ənu ṯa lanna ŋen ŋəlëɽəŋu.
Loma a la
1 A minoŋ, la lai ko, uthejul loma lalo nyuni; ada gweta gwati gwimathi uthejo dhuŋuna kuni no, lupina ko midhe gwai gwa la ada dhuŋun dhati dhimaje no; 2 ada limaŋa midhuŋw gwalo gwiŋir ŋidheny ŋai. 3 Athi ŋijana ŋalo rui ŋa por ŋadhi nyuda, a gena dahab, i gena ciraŋa no. 4 Abi kwiji gwa dhugor gwina gwigilibicinu gi ŋidi ŋina ŋati ŋidigiro no ŋijana ŋai ŋa dhigirim dhina dhirujinu dhitiny a dhuthi audhaijiyuŋw galo dhina dhoinyadho luro gi je ganu ja Kalo. 5 Gwiro minoŋ gi jidhila jina jimerna la lina liŋir didirel ko, lina luthi dhunijuŋw gwa Kalo, lathi gigitinu aŋinu yegen, aluthejo loma legen nyuni. 6 Gwiro ŋinena athin Saara uthejo Ibraahiimuŋw kuni, ŋwaici kweleny gwai; a nyaŋa liro keleŋa guŋun, ada nyaŋa limapai dhuŋuna dhina dhiŋir, nya lati lapo dhuŋuna ibidha dhuŋun dhai dhadhice ŋidhenyo no. 7 A minoŋ, loma lai, jul lai gi dhuŋun dha liŋa, nyaneje kwaio ŋinena mulanuŋw gi je, nyadhedha nejuŋw gwiro ŋinena aicaijiyanyana gi niⓐma gwa midhe; dathi dhuŋun dheda ekajo abiŋaijuŋw Kaloŋa gwalo no.
Dhuŋun dhina dhuthi Masiiẖi dhadhi gathaje lijo uwa lina like dugore
8 A gidon, abricul fikr gwalo ŋwaicaijiye dhugor dhai dhetipo, nyuthi uminyuŋw ŋimega, nyuthi inaŋw, nyuminyajiye. 9 Athanya upijo kwijo dhuŋuna dhike gwina gwapo dhuŋuna dhina dhike dagalo no, i gwina gwiluiaje athanya lui ko no, abi mamiliye ganu barakiyul; nyaliŋa darnu nyaŋa lurnininu gi dhuŋun ibidha, danya apai baraka. 10 A minoŋ gwina gwara gwuminyi midhuŋw, a daŋa ŋwamun ŋwiŋir, abricul ŋwumutha dhiŋila dhuŋun gi dhuŋun dhina dhike, a linyu luŋun dabiŋi dhuŋuna dhina dhuthi ŋwujimiya. 11 Nyabrico ŋwurleje ŋida ŋina ŋike dhura, ŋwapai ŋida ŋina ŋiŋir duŋwbupe audhaijiyuŋw galo, a ŋwugwugwuje. 12 Ŋinena athi je ja Kweleny je gi liji lina liŋir, a nyuni nyuŋun diŋini dhuŋuna dhina dhathilbupe dugun; abi je ja Kweleny jathirini dhuŋuna dha lina lathapai ŋida ŋina ŋike.
Dhuŋun dhadhi mutha dugore ada alŋa limabuje dhuŋuna dhina dhadhiji umeye ŋiya, ŋinena uthi al Masiiẖ dhuŋuna dhina dhiŋir danagwuje
13 Ei gwaji gwajidhedha jiza, ada nyaŋa limathigwuje dhuŋuna dhina dhiŋir? 14 Abi ada nyaŋa limathumi ŋiya gwan dhuŋun dhina dhiŋir, nyaŋa liŋir dugore, abi ŋidheny ŋegen athanyabi dhenya, i athaji dugor mirii no. 15 Abi juriyul Kwelenya gwina gwiro Kalo gi dugor ganu dalo, nyaje momaŋ gigina danya abiŋaijo gweta gweta gwina gwajothaije galo darnu dhunijo gwai galo gwalo gwina gwijajina ganu ruini gwai gwitiny a ŋidheny ŋai. 16 Nyuthi dugore diŋir; di lina lathilo midhuŋw gwalo gwina gwiŋir gi al Masiiẖ, aljalo murilaŋ gi dhuŋun dhina dhathilabiŋa dagalo, gwiro ŋinena liji lina lathapai ŋida ŋina ŋike. 17 A minoŋ ada umi ŋiya gwalo gwimaro dhuŋun dhina dhibupo Kalo, gwiŋiranu danya umi ŋiya gwan dhuŋun dhina dhiŋir, i danya umi ŋiya gwan dhuŋun dhina dhike. 18 Gwiro ŋinena al Masiiẖ ko gwuma ŋiya lamun letipo gwan ŋidi ŋina ŋike, gwina gwidhunu galo gwan lina lati lidhunu galo no, diji dogajo githo di Kalo, gwaio kaŋinu, ŋwubimidhe gi Dhigirim. 19 Gwina gwidhuŋwgwai ko dabiŋaijo digirima dina dijo sijn; 20 dina duro nyuni kwereny, dina dhunijilo Kalo gwortal gi ŋwamun ŋwa Nuuẖ, dina jo felluuka digitini gwina gwimagwai liji coŋ gilaŋ, liji liro dubaŋ dogo lina limagilaŋ ŋau ŋai. 21 A ibigwa gwiro s̱uura gwan maⓐmuudiiya gwina gwijigilaŋiye ŋinena (a gwati gwan burthe ŋirle ŋa aŋinu no, ŋwubiro othaije galo gwa dhugor dhina dhiŋir di Kalo,) dire gwai dai gwa Yasuuⓐ al Masiiẖ, 22 gwina gwo gi dhoi dhina dhiŋir dha Kalo; gwina gwimalo gi Sama, a malaayka, a lina luthi ŋelenya a ŋoma limagitini ŋwora ganu ŋwuŋun.