Salaam
1 Buulus, gwina gwiro gine ga Kalo, a gwina gwukejinu gwa Yasuuⓐ al Masiiẖ, gi dhuŋun dha imaan gwa liji lina luthinilo Kalo ganu, a liŋa gwa dhuŋun dhina dhiro titiganu dhina dhathapa dhuŋuna dhadhuminyi Kaloŋa; 2 dhina dhuthi dhunijuŋw gwa midhe gwina gwathije gwortal, gwina gwabiŋaijogwai Kalo, gina gati guthi dhuŋuna dhina dhiro ŋidhuŋun no, kwereny nanaŋ gidhila gati gigitinu no; 3 ŋwubi aŋiye dhuŋuna dhuŋun gi ŋwamun ŋwuŋun ŋwina ŋwiro ter dhuŋun dhai dhadhabiŋaijo lijo dhuŋuna dha Kalo, dhina dhiminyi uminyi gi dhuŋun dha amr gwa Mukhallis̱ gwega gwina gwiro Kalo. 4 Di Tiiṯus, gwina gwiro ŋari ŋiny ŋina ŋiro titiganu gi imaan gwina gwuthi aicaijiyuŋw gwetipo. Niⓐma, a ina, a audhaijiye galo, di Kalo gina giro Babo a Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ gwina gwiro Mukhallis̱ gwega.
Gitini gwa shiyuuk
5 Gi dhuŋun ibidha nyi gwigathanaŋa gi Kariit, daŋa medhaje ŋida ŋina ŋamiratho, a daŋa geta shiyuuk gi ŋwen peth, gwiro ŋinena abiŋaijaŋana. 6 Ada gweta gwati gwimuthi lom no, a gwuthi kwaio gwetipo dogo, gwuthi keleŋa gina guminyu dhuŋuna dhina dhiŋir gina gati gaje gi dhuŋun dhina dhati dhuthi je ganu no i gati gathapai dhuŋuna dhina dhati dhaudhi no. 7 Gwiŋir dathi asguf uthi lom no, ŋinena ruŋw wakiil gwa Kalo; athuŋw bupo dhuŋuna dhina dhibupo gwidom gwuŋun no, athuŋw ki dhugore no, athathuŋw iyo khamra no, athathuŋw piyo no, athathuŋw rui ŋinena gwina gwathobadhe galo duŋwbuje teyanuŋw galo gwina gwike no; 8 ŋwubiro gweta gwina gwathuminyi lirina, a gwina gwathuminyi dhuŋuna dhina dhiŋir; ŋwuro gweta gwina gwuthi ŋadigirenya ŋina ŋiŋir, a gwina gwidhunu galo, a gwiŋir didirel, a gwathimutha aŋina yuŋun gi ŋidi ŋina ŋathamira; 9 ŋwumutha dhuŋuna momaŋ dhina dhiro titiganu gwiro ŋinena aliminuŋwna, duŋw uthi ŋoma dabiŋi taⓐliim dhai dhina dhiro titiganu athuŋwul ŋeŋira lina lati luminyu dhuŋuna ibidha no.
Muⓐallimiin lina liro lidhuŋun
10 Ŋinena liji lo loinyadho lina lati lathelila gi dhuŋun dhina dhaudhi no a lina lathabiŋi dhuŋuna dhina dhati dhuthi je ganu no a lina lathukinejo lijo ganu, a gwuleny gi liji lina luthi dhuŋuna dha dhurtedhini. 11 Lina liŋir di ŋwinyu ŋwegen laŋthini, liji lina lathurle lijo galo peth la dunu, alalimiye dhuŋuna dhina dhati dhiŋir dilalimiye no, gwan dhuŋun dhadhi teyani galo gwina gwike. 12 Gweta degen, gwina gwiro nebi gwegen, gwarnu, Liji la Kariit lathabiŋi dhuŋuna dhina dhiro ŋidhuŋun gigina, liro owaŋ ina ike, a nyari nyina nyimulo nono. 13 Shahaada ibigwa gwiro titiganu. Gi dhuŋun ibidha ŋwulŋeŋira dhuŋun dhai dhina dhibur, dilro liŋir gi imaan; 14 athilgitijo dhuŋuna dha Yahuud nyuni dhina dhati dhuthi je ganu no, a awaamir gwa liji lina limurle galo gi dhuŋun dhina dhiro titiganu. 15 Gi liji lina lijuro ŋidi peth ŋijuro; abi gi liji lina liro ŋirle a lina lati luminyu no ŋidi ŋate ŋina ŋijuro no; abi limaruje ŋadigirenya ŋegen ŋirle a dugor degen ko. 16 Lathiteje galo darnu liliŋidhi Kaloŋa; abi ŋiro ŋai ŋegen athil irini ŋeduŋw, ŋinena ruilo like gwuleny, athathil uthejo dhuŋuna nyuni no, a gi ŋiro peth ŋina ŋiŋir athildoinya.
aza
ṯagna
1 nyi kwiri kweni buuluz, kwir kaḏaam keḏi Allah na kafur keḏi Yecu Kwruztu, na ŋɔḏɽor ŋinyi eni ŋu, eḏi zi kindeci ṯəmna kla limezi Allah ecena, na ṯilŋiiḏina tɔk ṯeḏi ŋirlalu ŋeṯi nii Allah-na, 2 ṯəkiza ṯi kizen ṯeḏi ŋimiiḏa ŋiaŋ ŋinḏi eḏi nannida dɔk, ŋinderṯa ŋimɔ ŋi Allah kitaḏa kerreny tuk—na eṯi Allah ere kəki ŋəluŋi ḏuṯ. 3 mindaŋ ma ŋwomur ila ŋwofḏana, nuŋw ruwezi ŋiɽaŋali lu ŋuŋun pɔrpɔr, ŋafur ŋi ŋimenyji Allah wir Kwigileḏa kweri inḏeḏa, amr yi wuŋwun. 4 nyi kwagne ŋaŋwu, ŋa kweni tiiṯaz, kwumorɔ rerem tor tinyi ki ṯəmna-na ṯutuput. eḏi ṯimeca ṯeḏi ŋimɽi nani ŋa gwu ŋiɽena ŋi ŋinḏi nani gwu Allah wir Papa, na Kwruztu kweni Yecu kwir Kwigileḏa kweri,
ṯica-na ṯeḏi lijowiṯ
5 nyi kwuṯazaŋa lu kezir weni keriiṯ eḏi ṯimazi ŋɔḏɽor kworɔ, ŋiti ŋimenyji ratiza mac, mindaŋ eḏi ica lijowiṯi-na leḏi yaniiza ezir nana were were, kaka andicaŋa zi gwu; 6 mer nani lere liti leḏi ŋiɽaŋali ŋere ŋiki mac; leḏi layu lere lere, nyor nyi nyeḏi ṯəmna, nyiti nyermiḏeḏizi lizi nana leḏi yəni lu mac, na nyiti nyiri lidurlaḏu tɔk mac. 7 kaka ofḏanar gwu eḏi kwijowiṯ kwere kwir wakiil wizaw weḏi Allah, ere eḏi ŋiɽaŋali-na ŋiki mac, ŋwu zi ere erri ŋere ṯugwor ṯi ṯuŋwun ṯimellini mac; ŋwere orɔ kwarriny mac; ŋwere ii kiɽcaŋi mac mindaŋ eḏorɔ kwirŋaza; ŋwere miidaḏa kwuruuza tɔk mac. 8 lakin kweṯamindi lirina, kweṯizamɽi ŋeni ŋizaw, kwiḏi tugwori, kwirlalu titir, kwirlinelu ter eḏi Kwruztu-na, kwir kweleny kweḏi rɔgwɽɔ ruŋwun. 9 lazim eḏuŋw miḏa teter ŋiɽaŋali ŋir rerem ilŋiiḏinerzi gwu, mindaŋ muŋw eḏi ŋuma eḏizilŋiiḏini liḏaḏu ṯaliima, na eḏi zi ofḏaḏa kla leṯi zi naŋni eḏi zi upupuḏaḏa lu ŋir rerem.
limuallim lir ŋidiny
10 kaka nanir gwu litezir lir lidurlaḏu, na kla rerec leṯi miḏa kuruu keḏi ṯuɽuna ŋwudrunya, leṯandindazi ŋiɽaŋali ŋir kwajal domony, na leṯikekeɽinji lizi lu tɔk, 11 ŋofḏana eḏi zi ṯinyini kla ŋiɽaŋali nana, kaka eṯir gwu urlili lizi lu leḏi duənuŋw kwere kwere ṯaliim ṯi ṯeŋen ṯiti ṯofḏana mac, ṯeṯir ṯi miidaḏa kwuruuza. 12 na kwete kweŋen wuɽe-wuɽeny kwir kwiɽi, aruŋw: lizi leḏi keriiṯŋw leṯorɔ ləluŋ dɔk dɔk, na liri ludur kaka kwɔmne kwedi yaɽi-na; liri limozɔ tɔk, leṯinaŋni eḏi bii yari yeŋen domony. 13 na ŋiɽaŋal ŋu orɔ rerem, ṯaŋwu, ezi kiɽaci ŋuma ŋi mindaŋ mer eni lifirli ki ṯəmna-na, 14 na er ere ketize əḏya weḏi yahuuḏ yey mac, ya amra weḏi lizi kla lidirnaḏizelu ŋa ŋeni rerem tɔk mac.
15 kwɔmne tatap kwuzuɽu-na ki yey-na yeḏi lizi lizuɽu-na; na kla likiyaḏa lu, liti leḏi ṯəmna mac, eṯi kwɔmne ere kwere mac kwuzuɽu-na ki yey-na yeŋen, kaka eni gwu fikra kweŋen kwikiyaḏa lu, rugwor ri-na reŋen tɔk. 16 eṯir ari runyu ri reŋen ŋwu: nyiŋa lilŋiiḏi Allah, lakin ŋa ŋeṯizerri eṯir ŋi nyindini ŋunduŋwu, kaka urir gwu lizi liki cilcil, lizi lir lidurlaḏu, ner ere ofḏani mac ki ŋɔḏɽor-na ŋere ŋizaw.