Salaam a shukr
1 Buulus, a Silwaanus, a Tiimuuthaawus, gi kaniisa ga Tasaaluuniika gi Kalo gina giro Babo gwega a Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ. 2 Niⓐma dagalo, a audhaijiye galo, di Kalo gina giro Babo gwega a Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ.
H̱ukm gwina gwaji gwaje gi lamun lina lal Yasuuⓐ ila
3 Aram anaŋa lathaici Kaloŋa shukran ŋwamun peth gwan nyaŋa, limega lai, gwiro ŋinena gwaudhi ŋinena imaan gwalo gwathi biŋa gwoinyadhanu, a uminyi gwina gwuthanya dagalo peth gweta gweta gwathoinyadhani; 4 a minoŋ anaŋa lathare ŋamilai dagalo gi kanaayis ga Kalo gwan mutha dugore gwalo a imaan gwalo gi irini gwalo peth a dhuŋun dhina dhibur dhina dhathanya muthijo dugore. 5 Gwina gwiro ⓐalaama gwina gwaŋinu gwa ẖukm gwa Kalo dhuŋun dhai dhina dhiŋir, danya dhuredhini dhaudhi dhan gidhila ga Kalo, gina gathanyan umi ŋiya ko. 6 Ada dhuŋun dhimaro dhiŋir di Kalo wuro dhuŋuna dhina dhibur degen lina lathapai dhuŋuna dhina dhibur dagalo; 7 a dagalo, nyaŋa lina limabuje dhuŋuna dhina dhibur digatho uwa daguri, maji ma Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ aŋina gi Sama malaayka ŋalai la ŋoma ŋuŋun, 8 kiga ina yathude, duŋw akimiye ŋediŋaije lina lati liliŋidhi Kaloŋa no, a lina lati lathuthejo Dhuŋuna dhina Dhiŋir dha Kweleny gwega gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ nyuni no, 9 lina lakimini erna gwai gwina gwathije gwortal gi je ganu ja Kweleny gi majdh gwa ŋoma ŋuŋun; 10 maji muŋw ila duŋw majidhini gi liji luŋun lina liŋir didirel, alalo galo dir dugun peth lina luminyu (ŋinena shahaada gwuri dagalo ganu gwuminyinu) gi lamun ibile. 11 Gi dhuŋun ibidha anaŋa ko lathabiŋadhaijo Kaloŋa gwan nyaŋa, daji Kalo gega dhura laudhi gi urnie ibigwa, a meaje iŋiruŋw dugore peth gwina gwiŋir gwa iŋir gwuŋun, a ŋiro ŋa imaan ŋoma ŋai. 12 Di jiriny ja Kweleny gwega gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ majidhini dagalo, a nyaŋa dugun, gwiro ŋinena niⓐma gwa Kalo gega a Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ.
aza 1
ṯagna na ṯortaḏa
1 nyiŋa liri leni buuluz-ŋa zilwaanuz gi, na timuṯaawuz tɔk lagnaŋazi leḏi kaniiza kinani ṯazaluniiki, lir leḏi Allah wir Papa kweri, na Kweleny kweni Yecu Kwruztu.
2 eḏi ṯimeca ṯeḏi ŋimɽi nani daŋgal-na ŋiɽena ŋi, ŋinḏi nani gwu Allah wir Papa, na Kweleny kweni Yecu Kwruztu.
3 nyiŋa leṯeca Allah zukran ŋwamin tatap ŋeni ŋaŋa, lieŋgeri, kaka ofḏanir gwu, kaka eṯi gwu ṯəmna ṯalu duŋgwuŋgwa ṯitezir, na eṯi gwu ṯamɽa ṯalu, ṯeṯi ṯi amɽaḏizina wuɽe-wuɽeny, kikindeḏi. 4 ŋwu ṯaŋwu, nyiŋa leṯi ŋazi gwu ellineḏa ki yaniiza-na yeḏi Allah, ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi ṯifirlaḏa la ṯalu, na ṯəmna ki ṯowɽina yey ṯalu tatap, na ki ṯurfa-na kḏa ṯindinyana ŋa nana.
5 ŋinderṯa ŋeṯi ruwenizi hukma lu wofḏana weḏi Allah, mindaŋ er ma daɽmani eḏeni lofḏana eḏi nani ki ŋeleny-na ŋeḏi Allah, ŋirərinicaŋazi ŋi kirem. 6 kaka enir gwu ŋofḏana keni ki yey-na yeḏi Allah eḏi zi kwumaci-na ŋir ṯurfa kla leṯiŋazi inḏini ṯurfa, 7 na eḏi kətini ŋaŋwuzi wəŋ nyiŋa li, leṯinḏa ṯurfa, ki lomur linḏi li Kweleny kweni Yecu eḏi ruwene lu kilerena limaleyka li luŋwun, leni leḏi ŋuma ŋiṯemḏizi la, igə yi wufudu burbur. 8 ŋwu zi inḏeḏa kla jiiza leṯi derne eḏelŋe Allah, na kla tɔk liti linyiza ŋiɽaŋali nana mac ŋir injiil weḏi Kweleny kweri kweni Yecu. 9 linderṯa linḏi eḏafi jiiza kwir ŋikiraḏalu ŋinḏi eḏi nanniḏa dɔk, na er leŋḏeni par ki yey-na yeḏi Kweleny, na ki ŋiniṯ-na ŋeḏi ŋuma ŋuŋun ŋiṯemḏizelu, 10 muŋw ila ki lamin ṯa kla, na mer biɽeḏa ŋunduŋwu yiriny ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi lizi luŋwun lirlinelu ter; er liŋɽi tɔk ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi lizi tatap limalliḏa ŋunduŋwu rugwori nana, kaka emna ŋa gwu ṯunḏiza ṯeri ki daŋgal-na. 11 ŋwu ṯa nyiŋa leṯi ŋazi erici ki yiriny ŋwamin tatap, eḏi ma Allah weri ruzi ŋaŋwuzi lofḏana kaka ornuṯuŋw gwu ŋaŋwuzi, na eḏuŋw ma ṯimaci ŋaŋwuzi ṯikitaḏa tatap tizaw, na ŋɔḏɽor ŋeḏi ṯəmna, ŋuma ŋi ŋuŋun, 12 mindaŋ eḏi yiriny yeḏi Kweleny kweni Yecu ortani ŋiɽaŋal ŋi ŋalu, na ŋaŋa a ma ortani ŋundu ŋgi tɔk, ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi ṯimeca ṯeḏi ŋimɽi ŋeḏi Allah weri, na Kweleny kweni Yecu Kwruztu.