Dhuŋun dhina dhaŋinijo Yuuẖannaŋw dhina dhiro ŋinena dhiŋidi dhan Lirainy a liji lina libibrinu
1 A nyi datiŋa galo, a aŋadhi, nyaŋa Lirainyu lidhunudhi gi len alaŋ la S̱aahyuun, liji lai lina liro miiya arbaⓐ wa arbaⓐiin alif, lina luthi jiriny ja Babo gwuŋun julinu gi nyoul alaŋ nyegen. 2 A nyi diŋini ŋwal gi Sama, ŋwiro ŋinena ŋwal ŋwa ŋau ŋoinyadho, a ŋwiro ŋinena ŋwal ŋwa mirini ganu gwa lirainy ŋwina ŋwipa; a nyidiŋini ŋwal ŋwina ŋwiro ŋinena ŋwal ŋwa lina lathure jubura alure jubura jegen. 3 A ŋediŋa eliŋa gwiro ŋinena man eliŋa dheliŋa dhina dhiyaŋ gi je ganu ja kursi, a gi je ganu ja owaŋ kworoŋo, a shiyuuk. Athi kwiji gweda uthi ŋoma duŋwalimiye dheliŋa ibidhe no abi ŋediŋa dogo lina liro miiya arbaⓐ wa arbaⓐiin alif lina lilinu gi gidhila. 4 Ŋediŋa liro lina lati lapo ŋida ŋina ŋiro ŋirle la lai no; ŋinena jurilo. Ŋediŋa liro lina lathigwuje Lirainyu kalo peth gina gathuŋwun ela; a ŋediŋa lilinu gi liji ganu dilro fruuta gwina gwiro ŋwura di Kalo a di Lirainy. 5 Athiluthi ukinejuŋw ganu gi ŋwinyu ŋwegen no, ŋinena athiluthi dhara gi je ganu ja kursi ga Kalo no.
Dhuŋun dhina dhaŋinijo Yuuẖannaŋw dhina dhiro ŋinena dhiŋidi dhan malaayka lina liro thiril
6 A nyi gwaŋadhi malaak gwiter gwina gwidhi nyibo nyai keligeny ganu gi Sama, gwuthi Dhuŋuna dhina Dhiŋir dhina dhathije gwortal duŋwulabiŋaijo lina lathije kidhila, liumam peth a gabaayil a diŋila a liji, 7 ŋwari ŋwal ŋwai ŋwina ŋwipa nu, Dhenyul Kaloŋa, a nyadhedha majdh; ŋinena ma saaⓐa ila ja ẖukm gwuŋun; idijul gwina gwigeto Sama, a gidhila, a baẖr, a ŋwijigeny ŋwa ŋau, ŋwurko ŋwai. 8 A malaak gwuja gwiter, ŋwarnu, Baabil gwina gwiro mediina gwina gwinaŋ gwimide, gwimide, ŋinena muŋwice liumam peth khamra ga kadhugore gwa ŋidhir ŋuŋun. 9 Al malaak gwina gwiro nimra thiril gwuja, ŋwabiŋi ŋwal ŋwai ŋwina ŋwipa ŋwarnu, Ada kwiji gweda gwimidijo kowaŋu a s̱uura gwuŋun ŋwurko ŋwai, ŋwuminyi ŋule ŋuŋun ŋoul alaŋ ŋuŋun, i gi dhoi alaŋ, 10 a ŋeda ko gweye khamra ga kadhugore gwa Kalo, gina gibalijinu gi finjaan gwadhi kadhugore gwuŋun gina gati gilagijinu ganu dhuŋun dhai dheda no; a gwurini ŋina iga yai a kibriit gai gi je ganu ja malaayka lina liŋir didirel, a gi je ganu ja Lirainy. 11 A gwuluŋw gwalidha gwa umi ŋiya gwegen gwortal di gwortal; alati luthi gathuŋw uwa ninaŋin i gigilo, lina lathidijo kowaŋu a s̱uura gwuŋun ŋwurko ŋwai, a peth lina luminyu ŋule ŋa jiriny juŋun no. 12 Mina mutha dugore gwo gwa liji lina liŋir didirel, a mina lina lathidima awaamir gwa Kalo a imaan gwa Yasuuⓐ. 13 A nyi gwidiŋinu ŋwal gi Sama nyilaicinu, Ulo, Liŋir dugore lina laio lina laio gi dhuŋun dha Kweleny gi ŋwamun ibiŋwa di ŋwamun ŋwina ŋwaji ŋwila gidon. Ye, Dhigirim dharnu dilgatho uwa ŋiro ŋegen; ŋinena athil ŋiro ŋegen gwuje.
14 A nyi datiŋa galo, a aŋadhi, kiburu gina gipidho, a kibur alaŋ gweta gwijinalaŋ gwiro ŋinena Ŋari ŋa liji, gwuthi taaj gi lira alaŋ luŋun dhina dhigitinu dahab dhai, a gi dhoi dhuŋun gwuthi munjal gwina gwuthi ŋin. 15 A malaak tuiya gwiter gi hekal, ŋwurnie ŋeduŋw gwina gwijalo kiburu alaŋ ŋwal ŋwai ŋwina ŋwipa ŋwaicinu, Ukejo munjal gwuŋa, nyuni; ŋinena ma saaⓐa ila jadhuni; ŋinena ma dugur udhe da gidhila. 16 A gwina gwijalo kiburu alaŋ gatho munjal gwuŋun kidhila; a dugur unini kidhila. 17 A malaak tuiya gwiter gi hekal gwina gwo gi Sama, gwuthi munjal ko gwina gwuthi ŋin. 18 A malaak tuiya gwiter gi loboŋ, gwina gwuthi ŋelenya kiga alaŋ; ŋwure gwula gwulo gwai gwina gwipa di ŋeda gwina gwuthi munjal gwina gwuthi ŋin, ŋwarnu, Ukejo munjal gwuŋa gwina gwuthi ŋin, a ŋawureje dugura liduŋw da gidhila; ŋinena ma fruuta gwuŋun ure. 19 A malaak gatho munjal gwuŋun kidhila, ŋwuwureje dugura liduŋw da gidhila, ŋwulgatho gi libugul ganu ladhude lina linaŋ la kadhugore gwa Kalo. 20 A fruuta gwa dugur udini gi libugul ganu ladhude por gi mediina, a ŋin tuiya gi libugul ladhude, di alobani gi ŋwijam ŋwa limurtha gi kalo gina golaŋ ganu giro ŋinena alif suttumiiya qalawa.
aza 14
Tirany na lizi limɔŋw zi alla ki ŋuway-na ŋeḏi ŋikya, ŋin ŋi ŋuŋun
1 na menyi dimi yey ta, nenyeze Tiranyu tirli kayin la weni ziyuun, lizi li litezir lir miya-wa-arba-wa-arabayiin alif, lir 144,000, leḏi yiriny yuŋwun na yiriny yeḏi Ṯernyin yuluḏina ki yuḏul la yeŋen. 2 nenyi neŋne ṯɔgwɽɔ tete tiruḏi kilerena, tir kaka kwurna kweḏi kiiru, na tir kaka lere muŋw upuḏina ŋuma ŋi, ŋuma ŋi; na ṯɔgwɽɔ ṯiniŋnanyi ṯir kaka kwurna kweḏi lizi mer əri lumbəra, 3 ner kete ṯilŋa ṯiaŋ ki yey-na yeḏi kwurzi kweḏi ŋeleny, na ki yey-na yeḏi kwɔmne ŋgwa kwumiiḏu kwir kwaɽŋan, na ki yey-na yeḏi lijowiṯ. nuŋw ere kwere mac kweḏi ŋuma eḏelŋe ṯilŋa kḏa illi kla litezir lir miya-wa-arba-wa-arbayiin alif, lir 144,000, kla limerzi alla ki ŋuway-na ŋeḏi ŋikya ki ṯurmun-na. 4 linderṯa kla liti limezerri ŋir ŋijin law li mac, kaka urir gwu lizuɽu-na cucuɽic. linderṯa kla leṯi kwaḏiḏa Tiranyu kezir wete nyiḏak wilaḏuŋw gwu; linderṯa kla limɔŋw zi alla ki ŋuway-na ŋeḏi ŋikya eḏorɔ ŋwola ŋwiŋna eḏi zi inḏeḏa Allah na Tiranyu, 5 ner zi ere inḏaci ŋəluŋi ŋere mac kworɔ-na kweŋen, kaka iti eḏir gwu tiɽaŋali-na tere tiki mac.
limaleyka lir tɔɽɔl
6 nenyeze maleyka kwete kwir ter kwudiɽiki lere keligeny-na, ŋiɽaŋal ŋi ŋizaw ŋir injiil ŋeṯinanniḏa dɔk, eḏi zi ireci kla linani ki ṯurmun-na, leḏi ŋeleny tatap ŋir-na ter ter, na leḏi yabiila tatap yir-na ter ter, na leḏi kandiza kir-na ter ter tɔk, lizi ndendeṯ. 7 nuŋw ari ṯɔgwɽɔ ṯi ṯupa ŋwu: ṯinyar Allah, a nii ŋunduŋwu-na, kaka ma gwu lomur leḏi zeyria kwuŋwun ila; eṯi kwoce ŋunduŋwu lu kwudaɽmaḏi lerya ŋwuzi ureyu yi, na ṯujuli ṯupa, le li leḏi ŋaw.
8 na maleyka kwir ter, kwir nimra kwuɽen, kwaḏiḏa kwaruŋw: baabil, kwir meḏiina kwupa, kwumiidi, kwumiidi, kaka muŋw gwu efrici lizi eḏoɽmaṯi ŋunduŋali ki ŋijin-na ŋuŋun.
9 na maleyka kwaḏiḏa, kwir nimra ṯɔɽɔl, kwari ṯɔgwɽɔ ṯi ṯupa, ŋwu: muŋw kwoce kwere kwɔmne lu ŋgwu kwumiiḏu kweḏi ŋerya, zura gi kwuŋwun tɔk, mindaŋ muŋw emni nimra kwuŋwun kuḏul la, ya ki ṯii la ta, 10 ŋwu ii tɔk nabiṯa kwir ŋirŋaza ŋeḏi Allah ṯar, ŋibalḏalu ki tiṯra-na tir ŋarriny ŋuŋun, ŋwu inḏini tɔk ṯurfa igə yi kibriṯ gi, ki yey-na yeḏi limaleyka lirlinelu ter, na ki yey-na yeḏi Tirany. 11 na eṯi kwulu kweḏi ṯurfa ṯeŋen ruɽi dɔk dɔk; eṯir ere keṯini wəŋ mac, yaŋwunu yuluŋa, klu leṯi kwoce kwɔmne lu ŋgwa kwumiiḏu kweḏi ŋerya, zura gi kwuŋwun, na kla leṯemni ŋwuli ŋweḏi yiriny yuŋwun.
12 ŋiɽaŋal ŋu ŋeṯornuṯi lizi lirlinelu ter eḏi kwurmɔṯani, kla leṯi miḏa kuruu keḏi Allah, na leṯalliḏa Yecuŋw rugwori nana ṯəmna ṯi.
13 nenyi neŋne ṯɔgwɽɔ ṯiruḏi kilerena, ṯaruŋw: luḏi zi ŋwu, kla linḏi eḏay eḏi Kweleny-na leni lortani tuc. na Ṯigɽim ṯirlinelu ter aruŋw: emba, leni lortani rerem, kaka eḏir gwu ŋuma eḏala ŋɔḏɽor ŋeŋen rii eḏi keṯini wəŋ, kaka eṯi zi gwu ŋa ŋimerzerri kwakiḏaḏa lu.
ṯuna ṯupa ṯeḏi ṯurmun
14 nenyi dimi yey nenyeze lebleṯi lifiiḏu pər pər, na ŋgwa kwunani gwu la, nuŋw aɽani Toru teḏi kwizigwunaŋ, kweḏi taŋgiŋi ṯir ḏahab kindala, nuŋw eḏi ki ṯii-na ṯuŋwun kwabra kwirana tiyə-tiyək. 15 na maleyka kwir ter ruḏa ki heykal-na, nuŋw ornuṯi ṯɔgwɽɔ ṯi ṯupa ŋgwa kwunanalu ki lebleṯ la, nuŋw eca ŋwu: ṯiŋaḏi kwabra kwɔŋwa, a uni, kaka ma gwu lomur leḏi li uni rataḏi, na ṯuna ṯeḏi ṯurmun ṯimayini eḏuni. 16 ŋwu ṯa, na ŋgwa kwunanalu ki lebleṯ la ṯiŋaḏa kwabra kwuŋwun ki ṯurmun-na, na kwɔmne kweḏi ṯurmun unini.
17 na maleyka kwir ter ruḏa ki heykal-na wunani kilerena, kwapa kwabra tɔk kwirana tiyə-tiyək. 18 mindaŋ na maleyka kwir ter ruḏa kezir-na weḏi ŋweḏgwun, ŋgwa kweḏi zulṯa kweḏi igə, nuŋw ornuṯi ŋgwa kwapa kwabra kwirana ṯɔgwɽɔ ṯi ṯupa, nuŋw eca ŋwu: ṯiŋaḏi kwabra kwɔŋwa, a gi aɽazi nyoru duŋw nyeḏi kwaɽi kweni eynab ki ṯurmun-na, kaka ma gwu nyor nyuŋwun ṯimayinici ṯuna. 19 ŋwu ṯa, na maleyka ṯiŋaḏa kwabra kwuŋwun ki ṯurmun-na, nuŋw aɽazi nyoru duŋw nyeḏi yaɽi yeni eynab, nuŋw zi kaṯu kezir weṯir zi gwu rundi wir ŋirŋaza ŋeḏi Allah; 20 ner ortɔl kwɔmne ŋgwa kweṯi rundi nyoru nyeḏi eynab meḏiina ṯoɽu ṯi la, na gwu ŋin ira-na ki lobi leḏi nabiṯ, ner dallu mindaŋ ner kaṯazi lijami leḏi mɔrṯa, ner irrelu ner ele tuk, kaka miila ruɽi-wri.