Dhuŋun dhina dhaji dhalapai ada anaŋa limadire al Masiiẖ ŋalai
1 Ada nyaŋa limadire al Masiiẖ ŋalai, bupul ŋida ŋina ŋo kabo, kalo gina gan al Masiiẖ jalo gi dhoi dhina dhiro dhiŋir dha Kalo. 2 Ireyul je galo gi ŋidi ŋina ŋo kabo, athanyal irijo je galo gi ŋidi ŋina ŋo kwiyaŋ no. 3 Ŋinena nyaŋa limai, a midhe gwalo gwimagilibicini al Masiiẖ ŋalai di Kalo. 4 Maji ma al Masiiẖ aŋina, gwina gwiro midhe gwega, a nyaŋa ko laji laŋini ŋeda ŋalai gi majdh.
5 A minoŋ rinyiul ŋida ŋa aŋinu yalo ŋina ŋo kidhila; ŋidhir, a ŋirle, a duminyi ŋida ŋiter ŋina ŋati ŋiŋir no, a ŋidi ŋina ŋathajamira ŋina ŋiro ŋadhidijo ŋwurko ŋwai. 6 Gi dhuŋun dha ŋidi ibiŋa a kadhugore gwa Kalo gwila gi keleŋa gina gati guthejo nyuni no. 7 Ŋina ŋimanyan elila ganu nyaŋa ko gi ŋwamun ŋwina ŋwimerna dina janyan danyan midhe ganu. 8 Abi ŋinena guthul nyaŋa ko ŋida ibiŋa peth; dikadugore, a dikadugore gwuleny, a ŋijigor, a dilo, a dabiŋi dhuŋuna dhina dhike gi ŋwinyu ŋwalo. 9 Athanya abiŋu ŋidhuŋinaŋa gweta gweta dagalo ganu no, ŋinena manya wala kwijo galo gwina gwurun ŋiro ŋai ŋuŋun; 10 a nyaŋa limagena kwijo gwina gwiyaŋ, gwina gwigitinu manaŋ gi liŋa, gwiro ŋinena s̱uura gwa ŋeda gwina gwigeto. 11 Gitini gwai ibigwa gwina gwiyaŋ Yuunaaniyiin lati laje no i Yahuud, i liji lina lurtedhinu i lina lati lurtedhinu no, i liji la por, i liji lina liro Sikiithi, i lina ligukinu i lina lati ligukinu no, abi al Masiiẖ gwiro ŋidi peth gi liji peth.
Proverbs-29-25
Untitled design-3
12 A minoŋ genul, liro ŋinena lina luthinilo Kalo ganu a lina liŋir didirel a luminyinu, dugor dai dina duthi inaŋw a ŋimiri, a ŋadigireny ŋina ŋirujinu ŋitiny, a ruini gwitiny, a mutha dugore gwortal; 13 muthejiyul dugore gweta gweta dagalo ganu, danya dhudhani ganu gweta gweta dagalo ganu; ada kwiji gweta gwimuthi dhuŋuna dhadhi kadhe di kwiji gwiter; a gwiro ŋinena majin al Masiiẖ dhudhani ganu gi ŋidi ŋalo ŋina ŋike, a minoŋ nyaŋa ko. 14 A gi dhuŋun ibidha peth genul uminyuŋw, gwina gwiro gukini gwina gwathiguke ŋida peth momaŋ. 15 Nyabrico audhaijiyuŋw galo gwa Kalo ŋwuro kweleny gi dugor ganu dalo, gwina gwimanyan urnini gi aŋinu yetipo; nyaici shukran. 16 Abricul dhuŋuna dha al Masiiẖ ŋwuje dagalo ganu ŋeleny ŋai, a nyaŋa bebra gwai peth nyalimiye gweta gweta dagalo ganu, nyalola mazaamiir gwai a dheliŋa dhai dha Kalo a dheliŋa dhina dhiro dhigirim, nyeliŋa niⓐma gwai gi dugor ganu di Kweleny. 17 A ŋidi peth ŋina ŋathanyalapai i ŋiro, apillo peth gi jiriny ja Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ, nyaici Kaloŋa shukran gina giro Babo ŋeda gwai.
Midhe gwa liji la dunu gwetipo lina liro Masiiẖiyiin
18 La lai, uthejul loma lalo nyuni, gwiro ŋinena dhuŋun dhina dhaudhi di Kweleny. 19 Loma lai, uminyul laio lalo, athanya uthi dhuŋuna dhina dhire gi dhuŋun dhegen no. 20 Keleŋa gai, uthejul baboŋaije nana ŋalai lalo nyuni gi dhuŋun peth; ŋinena athi dhuŋun ibidha iŋiriye Kwelenya dhugore. 21 Baboŋa lai, athanya kijo keleŋa galo dugore no, dathil mulo nono gi dugor ganu degen no. 22 Jine jai, uthejul lelenya lalo nyuni gi ŋidi peth gi dhuŋun dha aŋinu; a gwati gi ŋiro ŋina ŋathil je aŋa, ŋiro ŋinena ŋina ŋathiŋiriye lijo dugore no, abi dugor dai dina diŋir athanya dhenya Kwelenya. 23 A ŋidi peth ŋina ŋathanyal apai, apillo dugor dai, gwiro ŋinena dhuŋun dhina dhibupo Kweleny, a dhati dhan liji no. 24 Nyaliŋa darnu di Kweleny nyaŋa laji lapai mukaafa gwa ŋidi ŋina ŋigitijajilo galo; ŋinena athanya upijo Kwelenya gwina gwan al Masiiẖ ŋiro. 25 Abi gwina gwathenya lijo a gwaji gwapai dhuŋuna dhina dhike manaŋ dhan dhuŋun dhina dhike dhina dhathuŋw apai; a gi je ganu ja Kalo kwiji gwate gwina gwiŋiranu gi kwiji gwiter no.
aza 3
ŋiɽaŋal ŋinḏi eḏi rɔtɔ ḏa mer ŋazi diɽa ṯidiɽa ṯi ṯeṯi Kwruztu
1 mer ŋazi kinna diɽa ṯidiɽa ṯi ṯeḏi Kwruztu ŋundu gi, naŋnari kwɔmne ŋgwu kweṯinanni kilerena kezir weṯi gwu Kwruztu nanni, kwunanalu ki ṯii ṯeḏi mini ṯeḏi Allah. 2 kitari ṯireca ṯalu yey lu kwɔmne-na kweṯinanni kilerena; eṯere ireci kwɔmne yey lu kweḏi ṯurmun mac. 3 kaka ay ŋa gwu, na ŋimiiḏa ŋalu lucini Kwruztu gi eḏi Allah-na. 4 ma Kwruztu ruwene lu kwir ŋimiiḏa ŋeri, ta a ruwene lu ŋaŋa tɔk ŋundu ŋali ki ŋiniṯ-na.
5 ṯaŋwu, iɽinyiḏiri ki rɔgwɽɔ-na ralu kwɔmne kwir kweḏi ṯurmun, kwir ŋijin, ṯorṯuṯunana tiki, kaduwa kiki, uri yey lu, na ṯimiidaḏa ṯeḏi kwɔmne kweḏi lizi liḏaḏu—ṯinderṯa ṯir kaka ṯikwocalu ṯeḏi kwɔmne. 6 ŋiɽaŋal ŋi ŋu ezi ŋirŋaza ŋeḏi Allah ilica nyoru nyir ludurlaḏu. 7 a lidirnaṯi kerreny ki ŋiɽaŋal-na ŋu, erra ŋazi gwu. 8 lakin kirem, urṯineri ŋi lu wur kiṯay tatap daŋgal-na, ŋir ŋerya, na ŋirŋaza, na ɔɽɔm, na ṯuŋwun, na kandiza kiki ki runyu-na. 9 eṯere kəkeḏizi ŋəluŋ-na wuɽe-wuɽeny mac, kaka ma gwu urṯinelu wur rɔgwɽɔ ri ruɽun kwɔmne gi kweṯir erri, 10 na ma gwu kenne rɔgwɽɔ riaŋ, reṯi kikindeni eḏaɽani ŋgwa Kwukitazi, ki ṯilŋiiḏina ṯuŋwun. 11 ma kenne rɔgwɽɔ riaŋ a liti limorɔ-na ter ter mac lir yunaan na lir yahuuḏ, limuɽuni na liti limuɽuni mac, leni liṯimḏina na lidirnaḏiza, lir luway na lir hurr, kaka ur gwu Kwruztu minmin, nuŋw nani ki rɔgwɽɔ-na reri riaŋ.
12 ŋaŋa, a leni kla limezi Allah ecena, lirlinelu ter, lamɽaŋw zi beṯen, taŋwu kinnari ṯiyaḏiza rugwor-na, na ṯimeciḏizena tɔk, na ṯejilina ki rɔgwɽɔ, na rugwori riḏi jiɽem, na ṯindinyana ṯurfa nana tɔk; 13 na eti ummaḏizi rugwor-na wuɽe-wuɽeny, na mer gi eḏi kwere wəŋ ta, eṯir zi iɽinyaḏizi-na wuɽe-wuɽeny; kaka iɽinyacaŋazi gwu Kwruztu lu ta, eṯi zi ṯa iɽinyaca lu liḏaḏu ṯaŋwu tɔk. 14 na kiɽeciri ŋeḏre ŋu ṯamɽa, ṯinderṯa ṯeṯi miḏini tatap duŋw eḏorɔ minmin. 15 na eṯefrinji ŋiɽena ŋinḏi nani gwu Kwruztu eḏorɔ kweleny ki rugwor-na ralu. ŋinderṯa ŋornacarŋazi eḏorɔ-na aŋna-na wutuput, na eṯeca Allah zukran rugwor ri. 16 eṯefrinji ŋiɽaŋali ŋeḏi Kwruztu eḏi ruzi ŋaŋwuzi lurṯu beyin, mezi ilŋiiḏaḏizina daŋgal-na wuɽe-wuɽeny, na mezi ireci tɔk ṯeḏina ṯi yeyna tatap, na ma iɽezi Allah limazmuur li ṯortaḏa ṯi, na rilŋa ri tɔk reḏi Tigɽim, leca ŋunduŋwu zukran rugwor ri ralu. 17 na ŋete nyiḏak ŋeṯizandazi ya ŋeṯizerri, eṯizerri tatap ki yiriny-na yeḏi Kweleny kweni Yecu, leca Allah zukran wir Papa, ŋundu ŋgi.
ŋeḏre ŋeḏi lizi lir likwruztyan ki duənu-na kweŋen
18 ŋaŋa lir law, eṯi ketice lileluŋwuzi ŋiɽaŋali yey, kaka ofḏanar gwu nani gwu Kweleny. 19 ŋaŋa lir lor, eṯamɽi layu lalu, na eṯizere errici ŋeṯizi umi rugwor-na. 20 ŋaŋa lir kwelle, eṯi niŋniḏici rarnyaluŋwuzi lanyalu ŋali ŋiɽaŋal ŋi tatap kaka eṯir ŋi əmi Kwelenyi-na. 21 ŋaŋa lir papaŋa, eṯere lakazi kwelle kwalu mac mindaŋ er ajili rugwori. 22 ŋaŋa lir yaḏaam, eṯinyici lelenyi nana lalu leḏi ṯurmun kḏu ŋiɽaŋal ŋi ndendeṯ, ŋiti ŋir ŋeḏi ŋɔḏɽor ŋeḏi ŋi əmi lizi-na mac mer ŋazi izaci, lakin ŋeḏi ṯugwor ṯutuput minmin liṯinya Kwelenyi. 23 ŋete nyiḏak ŋeṯizerri, eṯizerri rugwor ri minmin, ləkiza Kwelenyi ŋɔḏɽor ŋundu, liti ləkiza lizi ŋɔḏɽor mac; 24 lilŋiiḏi rac eḏaruŋw, nyiŋa lafi ŋoru ŋir ujra weri nani gwu Kweleny. ŋaŋa klu ləkiza Kwelenyi ŋɔḏɽor, kweni Kwruztu. 25 na kweṯizerri ŋiki ŋwafi kweḏi kwɔmne kwiki kwerre ŋwi, kaka iti inḏi gwu Kweleny eḏi ruzi kwete kwecer kwupa, kwizaw eḏi kwuḏaḏu la kwecer kwɔkwɽeny.