Dhuŋun dhina dhibur gi kaniisa
1 Sheikh di Qaayuus gwina gwuminyinu, gwina gwathinyi uminyi titiganu.
2 Gwina gwuminyinu, gi ŋidi peth nyi gwibupo gwuleny daŋa bebra a iŋir kaŋinu, gwiro ŋinena bebrina gwidom gwuŋa. 3 Ŋinena nyi gwiŋir dhugore gwuleny dina ma limegen ila alro shuhuud gi dhuŋun dhina dhiro titiganu dhina dho duguŋa, gwiro ŋinena athaŋan elila gi dhuŋun dhina dhiro titiganu. 4 Nyi gwati gwuthi iŋiruŋw dhugore gwina gwinunu gi dhuŋun ibidha no, ŋinena minyi diŋini darnu keleŋa giny gathelila gi dhuŋun dhina dhiro titiganu. 5 Gwina gwuminyinu, ŋa gwathapai ŋiro momaŋ peth ŋina ŋathaŋal upijo limega a liji lina lathije por; 6 lina limaro shuhuud uminyi gwai gwuŋa gi je ganu ja kaniisa, lina limaŋal geta gi dhai dhegen dhuŋun dhai dhina dhaudhi gi je ganu ja Kalo, ŋa gwapo ŋiro momaŋ. 7 Ŋinena jiriny jai juŋa limutu, alati limapai kwoiny gweda gi Liumam no. 8 A alŋa gwiŋir dega diluminyi lijo lina liro minoŋ, danalapaijiye ŋiro ŋeda ŋalai gi dhuŋun dhina dhiro titiganu. 9 Nyi gwulijo kaniisa; abi Diyuutriifus, gwina gwuminyu duŋwbuthani degen ganu, athijuminyu no. 10 Gi dhuŋun ibidha, ada nyi gwimila, a gwiny aŋidhani gi ŋiro ŋuŋun ŋina ŋathuŋwulapai dhuŋun dhai dhina dhuthi ŋijigora ganu dega a dhuŋun dhai dhina dhike; a ko ŋeda gwati gwiŋir dhugore gi dhuŋun ibidha dogo no, abi gwati gwathuminyi limegen ko no, a lathuŋwulekajo ko lina lara luminyi, ŋwulruce gi kaniisa. 11 Gwina gwuminyinu, athaŋa gwujo dhuŋuna dhina dhike no, abi dhina dhiŋir. Gwina gwathapai dhuŋuna dhina dhiŋir gwiro gwa Kalo, abi gwina gwathapai dhuŋuna dhina dhike gwati gwimaŋa Kaloŋa no. 12 Dimiitriyuus gwuthi shahaada gwina gwiŋir gi liji peth, a gi dhuŋun dhina dhiro titiganu dugun a anaŋa ko liro shuhuud; a nyaŋa liliŋidhi darnu shahaada gwuri gwiro titiganu.
13 Nyi gwuthi dhuŋuna dhoinyadho dhadhule, abi nyi gwati gwara gwaŋa ulijo ẖibr gwai a galam gai no, 14 abi nyi gwara gwaŋa aŋa gwaji gwitiny a dilabiŋi ŋwinyu ŋwai gi je ganu jega gweta gweta. 15 Audhaijiye galo je duguŋa; limedhiga lisalimeyaŋa. Salimiyo limedhiga jiriny jai jegen.
ṯurfa kaniiza-na
1 nyi, kwir kwijowiṯ, kwagne ŋaŋwu kweni gaayuz kweṯir amɽi, kwamɽanyi rerem.
2 kwimɽi kwinyi, nyi kwerici ŋaŋwu ki yiriny mindaŋ mer zey ŋeni ŋɔŋa tatap, na aŋna yi tɔk; ŋilŋiiḏinyji rac eḏaruŋw, ŋiɽaŋal ŋeḏi ṯugwor ṯɔŋwa ŋizawi. 3 nenyi nyeŋlena beṯe-beṯen ki lomur limɔ li lɔkwɔ leḏi ŋiaŋga ila, mer nyji andaci ŋeḏi ŋeḏre ŋalu ŋirlalu, kaka dirnaṯi ŋa gwu-na ŋirlalu. 4 ṯinyiŋlana ṯende ṯere ṯiṯemḏi kḏu, eḏi zi neŋne ŋeḏi kwelle kwinyi ŋaruŋw, kweṯi dirnaṯi ki ŋirlalu-na.
5 kwimɽi kwinyi, ŋami ŋazi ṯa errizi liaŋgaluŋwuzi tatap, kla keni liṯimḏina tɔk. 6 kla limerzi ruwece lu kaniiza-na ŋeḏi ṯimeca ṯɔŋwa. ŋofḏana rac eḏi zi meci eḏami eleŋw ki ṯay la ṯeŋen kaka kla leṯəkici Allah ŋɔḏɽor. 7 kaka mer gwu ru yiriny yi yuŋwun, na eṯir ere kita eḏafi kwɔmne kwere mac kweḏi lizi lir luŋw zagi. 8 ŋwu ṯaŋwu, ŋofḏana deŋgeri-na eḏi zi meci kwɔmne gi, mindaŋ eḏi li oɽmaṯi ŋɔdɽor-na ŋeṯi zi kikindeḏi ŋirlalu.
9 ŋulucanyji kaniiza rac, lakin kwor kweni diyuṯrifuz kweṯinaŋni eḏi piŋi rɔgwɽɔ ruŋwun deŋgen-na, nuŋw ere ketize zulṯa kwinyi yey mac. 10 ŋwu ṯaŋwu, menyila ta, enyji ruweze lu ŋeṯuŋw zi erri, ŋeṯuŋw zi balizi nyuŋwu nana, ŋiti ŋeḏi fayḏa kwere mac. eṯuŋw zi derne ŋundu eḏi zi enji kiloɽu-na lir ŋiaŋga, na eṯuŋw zi ṯinyini kla leṯi zi naŋni, eṯuŋw zi ruti kiṯay kaniiza-na.
11 kwimɽi kwinyi, eṯere kwaḏa ŋiɽaŋali ŋiki mac, lakin ŋa ŋeni ŋizaw. ŋgwa kweṯizerri ŋizaw, kwunde kwir kweni kweḏi Allah, na kweṯizerri ŋiki, kwiti kwumeze Allah mac. 12 kwor kwir ter, kweni dimiṯriyuz, kweni kwandizar tatap ŋiɽaŋal ŋi ŋizaw; aw, na ŋeḏre ŋuŋun tɔk ŋeni ŋirlalu. nyi kweḏi ŋuma nyi tɔk eḏi zi unḏizi ki ŋuŋun ŋeni ŋizaw; ŋilŋiiḏi ŋazi rac ŋinyi ŋir rerem.
13 nyi kweḏi ŋiɽaŋali ŋuru eḏi zi luca ŋaŋwu. lakin ŋiti ŋeŋgi ŋazi luca hibr yi galam gi mac. 14 nyi kwaki kizen eḏeze ŋaŋwu kwaḏan kwɔkwɔ, mindaŋ er zi mumri la ki yey-na titir.
15 eḏi ŋiɽena nani daŋgal-na. limeḏgeri lagnaŋa tɔk. agnicenyi limeḏgeri-ŋwuzi lere lere tatap.