Dhuŋun dhadhidheje dhuŋuna ada dhimaro dha Dhigirim
1 Liji lai lina luminyinu, athanya uminyi digirima peth no, nyabi idheje digirima, nyalliŋa ada dimaro da Kalo; ŋinena tui nebiŋa kidhila loinyadho lina liro lidhuŋun. 2 Gi dhuŋun ibidha nyaliŋa Dhigirima dha Kalo. Digirim peth dina ditejo galo darnu Yasuuⓐ al Masiiẖ gwimila kaŋinu da Kalo diro. 3 Digirim peth dina dati ditejo galo darnu Yasuuⓐ al Masiiẖ gwimila kaŋinu no, dati da Kalo diro no; a dhigirim ibidha dhiro dhina dhikiilo Yasuuⓐ gwai dhina dhidiŋinanyadhai darnu dhaji dhila; a dho ŋinena kidhila. 4 Nyaŋa la Kalo liro, keleŋa gai gina gitigitiny, dimanyaldhinyi; ŋinena buthanu ŋeda gwina gwijajina ganu di ŋeda gwina gwo kidhila. 5 Ŋediŋa la gidhila liro; gi dhuŋun ibidha lathabiŋi kidhila, athil gidhila deŋinaijo. 6 Alŋa la Kalo liro; gwina gwiliŋidhi Kaloŋa jideŋinaijo; gwina gwati gwiro gwa Kalo no gwati gwathijideŋinaijo no, a gi dhuŋun ibidha alliŋa Dhigirima dhina dhiro titiganu a dhigirim dhina dhiro gwidhuŋun.
Uminyi gwa Kalo a uminyi gwa kwiji
7 Liji lai lina luminyinu, abricije aluminyiye gweta gweta dega ganu; ŋinena idhi uminyiye di Kalo; a liji peth lina lathuminyi liliŋinu di Kalo, alliŋa Kaloŋa. 8 A gwina gwati gwuminyu no, gwati gwiliŋidhi Kaloŋa no; ŋinena ro Kalo gwimiri. 9 Gi dhuŋun ibidha uminyi gwa Kalo gwimaŋini dega, ŋinena ma Kalo ukeja Ŋare ŋuŋun ŋetipo mina kidhila, danaŋai midhe. 10 Uminyi gwiro ibigwa, alŋa lati liro lina luminyu Kaloŋa no, jibi ŋeda ro gwina gwuminyije, ŋwukeja Ŋare ŋuŋun duŋwuro gwina gwijubire ŋidi ganu ŋega ŋina ŋike. 11 Liji lai lina luminyinu, ada Kalo gimijuminyi minoŋ, gwiŋir dega ko diluminyiye gweta gweta dega ganu. 12 Kwiji gwate gwina gwimaŋa Kaloŋa gatur no. Ada alŋa limuminyiye gweta gweta dega ganu, a Kalo gamuthini galo dega ganu, a uminyi gwuŋun gwimameadhe dega. 13 Gi dhuŋun ibidha alliŋa darnu alŋa lamuthini galo dugun, a ŋeda gwaje dega ganu, ŋinena miji dhedha Dhigirima dhuŋun. 14 A anaŋa laŋudhi anateje galo darnu Babo gwukejo Ŋare ŋuŋun duŋwuro Mukhallis̱ gwa gidhila.
15 Gwina gwitejo galo darnu Yasuuⓐ gwiro Ŋari ŋa Kalo, a Kalo gamuthini galo dugun, a ŋeda gwaje di Kalo. 16 A alŋa limaliŋa darnu aluminyi uminyuŋw gwina gwidhedhije Kalo. Kalo giro gwimiri; a gwina gwamuthini galo gi uminyi gwamuthini galo di Kalo, a Kalo gaje dugun. 17 Gi dhuŋun ibidha uminyi gwimameadhe dega, dilaji alre ganu gi lamun la ẖukm; ŋinena juŋw ŋeda kidhila ibiga, a minoŋ alŋa ko. 18 Ŋidheny ŋati gi uminyi no; abi uminyi gwina gwiro didima gwathigatho ŋidhenyo por; ŋinena uthi ŋidheny ŋwuredenya, a gwina gwidhenyo gwati gwimameaje gi uminyi no. 19 Gwaluminyi, ŋinena uminyije ŋeda kwereny.
20 Ada gweta gwimarnu nyi gwuminyu Kaloŋa, ŋwubi irini megen, ŋeda gwiro gwidhuŋun; a minoŋ gwina gwati gwuminyu megen gwina gwaŋudhuŋw no, akwai gwuthi ŋoma duŋw uminyi Kaloŋa gina gati gaŋudhuŋw no? 21 Alŋa luthi amr ibigwa dugun darnu gwina gwuminyu Kaloŋa ŋwuminyi megen ko.
aza 4
eḏi zi ṯeci ŋeḏi ŋiɽya mer orɔ ŋirlalu ya ŋidiny
1 limɽi linyi, eṯere emnici rigɽima tatap mac, lakin eṯi zi ṯeci mer orɔ redi Allah ya beri; kaka ruḏir gwu liɽi litezir ki ṯurmun lir ŋidiny. 2 a ŋi ṯa elŋe Tigɽima ṯeḏi Allah ŋwu: ṯigɽim ṯere ṯunḏizi Yecuŋw Kwruztu ki, ṯaruŋw, kwumila kwir aŋna, ṯinderṯa ṯir ṯeḏi Allah. 3 na ṯigɽim ṯere ṯiti ṯunḏizi Yecuŋw ki, ṯinderṯa ṯiti ṯir ṯeḏi Allah mac. ṯinderṯa ṯiri ṯigɽim ṯir ṯuwən ṯeḏi Kwruztu, ṯiniŋnacaŋa rac ṯinḏi eḏila, na kḏu ṯinani kirem ki ṯurmun-na. 4 kwelle kwinyi, a liri leḏi Allah na limezi illazi ki kla lir liɽi ŋidiny, kaka ŋgwa kwunanni daŋgal-na kwuṯemḏi ŋunduŋwu kwunani ki ṯurmun-na. 5 liri leḏi ṯurmun, ŋwu ṯaŋwu, eṯir zi andazi ŋir ŋeḏi ṯurmun, na eṯi zi ṯurmun niŋnaci. 6 nyiŋa liri leḏi Allah, na kwete nyiḏak kwilŋiiḏi Allah, eṯuŋw niŋnaci nyuŋwuzi, lakin ŋgwa kwiti kwiri kweḏi Allah mac, eṯuŋw ere niŋnaci nyuŋwuzi mac. eṯir ŋi ta elŋe Ṯigɽima ṯeḏi ŋirlalu, na tigɽima ṯeṯi zi mulɔtɔ eḏaki ŋiɽaŋali pir.
eḏamɽi Allah na eḏi zi amɽi liḏaḏu
7 limɽi linyi, er amɽaḏizina, kaka ur gwu ṯamɽa ṯeḏi Allah, na kwere kwetizamɽi, kwunde kwir kwilŋiiḏir ŋelŋe ŋi ŋeḏi Allah, na eṯuŋw elŋe Allah tɔk. 8 kwiti kwetizamɽi mac, eṯuŋw ere elŋe Allah mac, kaka ur gwu Allah ṯamɽa. 9 ṯamɽa ṯeḏi Allah ṯimɔ ruwene lu deŋgeri-na, uza gwu ṯa Allah Toru tuŋwun tutuput ki ṯurmun-na eḏafi nyuŋwuzi ŋimiiḏa ŋuŋun. 10 na ṯamɽa kḏu, nuŋw ere orɔ ṯamɽa ṯeri ṯeṯir ṯi amɽi Allah mac, lakin eṯuŋw orɔ ṯamɽa ṯuŋwun ṯimɔŋw ṯi amɽi nyuŋwuzi, uzicaŋw gwu nyuŋwuzi Toru tuŋwun eḏorɔ kra timəmiḏi nyuŋwuzi-na Allah yi, dimicaŋw gwu nyuŋwuzi ŋikyaŋi ŋeri kiṯay. 11 limɽi linyi, kaka amɽanyji gwu Allah ṯa ŋwu, er ṯa amɽaḏizina wuɽe-wuɽeny. 12 kwizi kwiti kwere kwumeze Allah ḏuṯ; mer amɽaḏizina ta, eṯinyji gwu Allah nanni-na, na ṯamɽa ṯuŋwun ṯimorɔ minmin deŋgeri-na.
13 kaka inḏeḏaŋw gwu nyuŋwuzi Tigɽima ṯuŋwun, ṯaŋwu eṯir ŋi elŋe eḏaruŋw, a kweṯir nanni duŋgwun-na, na ŋundu ta, eṯuŋw nanni ki rugwor-na reri lere lere. 14 na ŋimenyjeze, nenyi ŋi unḏi ki ŋeni ŋwu, Papa wumuza Toru tuŋwun eḏorɔ Kwigileḏa kweḏi ṯurmun. 15 kwete nyiḏak kwari pɔrpɔr ŋwu: Yecu kwiri Tor teḏi Allah, eṯi gwu ṯa Allah nanni duŋgwun-na, na eṯuŋw gwu nanni ŋundu tɔk eḏi Allah-na. 16 ṯaŋwu, a kwilŋiiḏir ṯamɽa ṯeṯi ṯi Allah amɽi nyuŋwuzi ner emnici tɔk. Allah wiri ṯamɽa, na ŋgwa kweṯi dirnaṯi ki ṯamɽa-na, eṯuŋw dirnaṯi eḏi Allah-na. 17 ŋinderṯa ŋu ŋir ṯamɽa ṯir minmin, eḏami bɽeḏi rugwor lu pet ki lamin leḏi zeyria; kaka urŋw gwu ŋundu ṯa ŋwu ki ṯurmun kḏu, eṯir ṯa orɔ keni nyiŋa ŋwu tɔk. 18 ezir witi mac eḏi gwu ŋiḏeny nanni ki ṯamɽa-na, lakin eṯi ṯamɽa ṯir minmin kaṯu ŋiḏenya kiṯay wur. kaka eṯi gwu ŋiḏeny-ŋa orɔ hukm yi duŋw, na ŋgwa kweṯinanni. ŋiḏeny ŋi kwiti kweḏi ṯamɽa-na mac ṯir minmin. 19 a kweṯir eḏizi ṯamɽa ki rugwor-na reri kaka amɽaŋw gwu nyuŋwuzi kerreny. 20 muŋw ari kwere: nyi kwamɽa Allah, muŋw uwezi eŋgen, kwunderṯa kwir kwəluŋ. muŋw ere amɽi eŋgen mac, kwijina yey yi ta, kwiti kweḏi ŋuma mac eḏamɽi Allah, witi wijina mac. 21 nuŋw inḏeḏa nyuŋwuzi amra wu: ŋgwa kweṯamɽi Allah, ŋofḏana eḏuŋw amɽi eŋgen tɔk.