Ŋen ŋəd̶əma alo yi-Gana
1 Na ndə ñoman ñəɽo ñiɽijin d̶əma d̶afo alo yi-Gana alo yi-Jalil. Na ləŋgen Yesu gafo gafo tu, 2 na com Yesu na ṯaləmis ilëɽəŋu ldundəd̶eini nḏəma. 3 Ndə ŋawa ŋenəb ŋəməndëd̶ənu, ləŋgen Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Lënəŋulu lero ləberṯia ŋawa ŋenəb.”
4 Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Wuji ŋen iŋi ŋafəṯau agəñəlwaɽəṯia ṯa yid̶i ṯia? Liga ildi lëɽənṯiñi lamulu leṯo.”
5 Ləŋgen nəŋeiṯi led̶a ildi ləbəd̶ia ŋəmëɽria ṯa, “Ŋen ŋənəŋ gënəŋu gəlwaɽəṯənde, id̶r.”
6 Ŋəmwa ŋafo alo ŋafəd̶o d̶enəŋ nəŋəməñe lonto iŋi ŋid̶ənu ŋwandraŋa eŋen ŋ-Alyawuḏ, ŋəd̶wasənia rəŋ na rəmanəña ṯa aləse Ŋəmwa ŋoɽra, ŋəmaṯan ŋaɽwad̶aṯo ŋawano garno safiya marldwan, na ŋəmaṯan ŋaɽwad̶aṯo ŋawano garno safiya d̶enəŋ neməñe yento. 7 Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Orənḏəjaicr ŋawa eŋəmwa, na lënəŋulu ldorənḏəjaicəlo, nəŋurənḏeini.” 8 Gënəŋu nəŋəleiṯi ṯa, “Arrətəbəd̶r ŋawa ñanaice ed̶a gəɽo eləŋ gəd̶əsa, na ŋulu ldarrəbəd̶e ŋawa ldəmanaice.” 9 Orn ndə ed̶a gəɽo eləŋ gəd̶əsa gənaṯo ŋawa iŋi ŋid̶ənu ŋawa ŋenəb, gënəŋu nəŋaijəbeṯe alo ŋawa iŋi ŋeṯau. (Orn led̶a ildi ləbəd̶ia ŋəmëɽria, ildi larrəbəd̶a ŋawa, lënəŋulu laləŋeṯo alo. Nṯia nəŋundəd̶i maje igi gəməd̶ia.) 10 Na ed̶a gəɽo eləŋ gəd̶əsa nəŋeiṯi maje igi gəməd̶ia ṯa, “Led̶a pred̶ lid̶i nalənanaice led̶a ŋawa ŋenəb ŋəŋəra ananoŋ, na ndə led̶a ləṯu ŋwaiña naɽrëmuɽi, lënəŋulu naldənaice ŋawa ŋenəb ŋero ŋəŋəra, orn aganəŋa agaŋgiṯu ŋawa ŋenəb ŋəŋəra nḏurṯu d̶əñid̶i məldin!”
11 Yesu gid̶u aŋwara isi ananoŋ alo yi-Gana alo yi-Jalil, nəŋəŋaid̶i ŋaɽrwa ŋəlëɽəŋu. Na ṯaləmis ilëɽəŋu niyëndi ŋen ŋəlëɽəŋu.
12 Orn Yesu nəgabəṯa alo yi-Kafrnawum, gënəŋu na ləŋgen na lorəba na ṯaləmis ilëɽəŋu, na ldəɽaŋe tu ñoman ñəmaṯan.
Ŋen Yesu gəlaldiñu led̶a ildi ləbəlid̶iṯa ig-Alekəl
(Maṯṯa 21:12-13Margus 11:15-17Luka 19:45-46)13 Na d̶əsa d̶-Alyawuḏ d̶afo ṯwaiñ id̶i d̶əbërnia Alfissa, nṯia Yesu nəgabəṯa alo yi-Ursalim, 14 nəŋəfid̶i led̶a ig-Alekəl, alo isi Alyawuḏ yiwabuŋəṯia Rəmwa ləbəlid̶iṯau ñənḏəri na yaŋala na alamam, na led̶a ildi ləmərldəd̶ia algərus orəbaga ləfo nṯrəbesa esen. 15 Nṯia Yesu nəŋəmed̶ed̶e yar ywaiña ŋəɽwa nəŋiyəmmaici led̶a pred̶ ndëuwər ig-Alekəl na ñənḏəri na yaŋala, nəŋairəpe algərus eled̶a ildi ləmərldəd̶ia orəbaga nəŋərəjaice alo, nəŋəd̶ëṯəɽəbwaṯe ṯrəbesa esen pred̶, 16 nəŋeiṯi led̶a ildi ləbəlid̶a elamam ṯa, “Apaṯr laŋge ildi ndëuwər. Ñerṯe ñagəbəd̶ia eɽa igi gə-Bapa gəlëɽəñi gəɽo alo yaḏokan!” 17 Na ṯaləmis ilëɽəŋu ṯailëldəŋəd̶einu eŋen iŋi ŋəwërd̶ənu ṯa, “Đəbwa eɽaga gəlaɽəŋa d̶id̶i ad̶əñəse.”
18 Ŋen ŋafəṯia Alyawuḏ nimuɽəbiṯi eŋen ṯa, “Fəŋaməla ŋaŋga agəndəŋaicia ṯa agerṯo ŋen ŋəd̶urwaṯo eŋen iŋi agəbəd̶ia?” 19 Yesu nəŋəluɽəbiṯi eŋen ṯa, “Gerr Alekəl isi oro eñoman ñiɽijin igid̶i itud̶i təŋ.”
20 Alyawuḏ nimalwaɽəṯi ṯa, “Alekəl ywad̶ənu nṯəlia ered̶ia marldwan na alo d̶enəŋ nəŋəməñe gonto, na aganəŋa agid̶i ŋatud̶i eñoman ñiɽijin!”
21 Orn gënəŋu galwaɽo eŋen ŋalekəl isi yeɽo aŋəno ilëɽəŋu. 22 Ŋen ŋafəṯia ndə gënəŋu gətud̶inu eŋəɽaiñ ṯaləmis ilëɽəŋu tailëldəŋed̶einu eŋen ṯa gënəŋu galwaɽəṯəlo ŋen iŋi na lënəŋulu ldëndi ŋen iŋi ŋəwërd̶ənu egad̶am gə-Rəmwa na ŋen iŋi Yesu gəlwaɽo.
Yesu galəŋeṯo ŋen iŋi ŋəfo eled̶a
23 Ŋen gəfo alo yi-Ursalim iliga ləd̶əsa d̶əbërnia Alfissa, led̶a lwaiña ldëndi ŋen ŋəlëɽəŋu, ndə ləseicu aŋwara isi gënəŋu gid̶u. 24 Orn Yesu nəŋerṯe gələnaica etam gəlëɽəŋu, ŋen ŋanṯa galəŋeṯo led̶a pred̶, 25 na Yesu gaber gwonaṯa d̶aməd̶aṯa d̶ed̶a gənəŋ, ŋen ŋanṯa galəŋeṯo ŋen iŋi ŋəfo enare nəled̶a.
aza 2
ṯaga ṯete kezir weni kaana
1 mer nani ŋwamin ṯɔɽɔl, na ṯaga nani ṯete kezir weni kaana weḏi jaliilŋw, na gwu lenyin kweḏi Yecu-ŋa nani ki ṯaga-na tɔk. 2 ner ornuti Yecuŋwuzi limeḏgen li eḏele ki ṯaga. 3 mezi nabiṯ amɽiṯaḏa, ta na lenyin kweḏi Yecu ŋa eca ŋwu: liti ledi klu nabiṯa mac. 4 na Yecu eca ŋwu: kwaw kwalu, a kweḏi ŋa karḏa nani nyi gwu a? lomur linyi liti limenyi ṯimayinizi kineni mac. 5 na lenyin eca yaḏaama ŋwu: muŋw andaci ŋaŋwuzi eḏerri kwɔmne kwere, e ta erri. 6 na ŋwii nani nyirlil kinaŋw ŋwukitarzelu, ŋweḏi ŋaw, kaka eḏi gwu yahuuḏ əḏya weḏi ṯuzuɽa nana. ŋwii ŋweḏi ŋaw-na ŋwere ŋwere ŋwir ŋaw lizapiya kaka ṯuḏni ya dufɔkwɽeny. 7 nezi Yecu eca ŋwu: urezer ŋwii ŋaw. ner zi urezi kworɔ dedep. 8 ta nuŋw zi eca ŋwu: pezerzi ma ŋɔkɔ, ezefizi kwijowiṯi kweḏi ṯaga. ner zi efizi. 9 na ma kwijowiṯ nyeŋlani ŋaw ŋimɔ rɔḏine nabiṯ, nuŋw zi ere elŋece ezir winḏir gwu mac, na yaḏaam yipezezi orɔ yilŋiicazi. na kwijowiṯ ornuti kworu kweḏi ṯaga, 10 nuŋw eca ŋwu: lizi leṯi pa inḏeḏa lirina nabiṯa kwizaw kerreny, mindaŋ mer adiḏi eḏi be ta, eṯir zi ma inḏeḏa kwajila kworɔ; na ŋa kwumɔ duŋgweci kwizaw mindaŋ kirem kwumorɔ. 11 na Yecu erri kwɔmne ŋgwu ṯayṯi kwir ŋilim kezir weni kaana weḏi jaliilŋw, nuŋw gi ruwezi ŋiniṯi lu ŋuŋun. ta na gwu ma limeḏgen emnizi, ner alliḏa ŋunduŋwu rugwori nana. 12 kwaḏan ta, ner ele kafranahum lenyin ŋali, lieŋgen li, na limeḏgen tɔk, ner gwu nani ŋwamin ŋwere caw.
Yecu muŋw gwu ruta lizi liruza heykala luŋw
13 na iid weḏi yahuuḏ weni ṯiṯamḏa ŋiɽany adiḏi, na Yecu taŋi urzaliim. 14 nuŋw zi kaṯazi ki heykal-na kla leṯiilila nyiḏri, yaŋal yi, lurru li-na rac, na kla leṯupupi kwuruuza-na tɔk, linanalu. 15 muŋw emme luta, nuŋw li ruti yaŋali, nyiḏri nyi-na rac, nuŋw zi ru ki heykal-na. nuŋw balaci loru kla kwuruuza lu, nuŋw zi ṯanyaci rarbeza la. 16 nuŋw zi andaci kla leṯiilila lurruŋi, nuŋw zi eca ŋwu: uṯir zi kiṯay, eṯi ruza duənuŋw lu kweḏi Papa kwinyi kaka ḏukwan ṯeḏi yiili mac. 17 na limeḏgen aɽazi yey ŋiɽaŋal ŋa dap, ŋuluḏina, ŋaruŋw:
zurum kwenyi yaḏa ki duənu kwɔŋwa.
18 nezi yahuuḏ aalanizi, ner eca ŋwu: ŋilim ŋir ṯaŋ ŋenyji baŋaci, erra ŋa ma kwɔmne ŋgwu? 19 nezi Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: kiyazar heykala lu wu wirlinelu ter, enyi ta aci, enyi ta ṯimazi ki ŋwamin ṯɔɽɔl. 20 ta na yahuuḏ eca ŋwu: ner aci heykala wu yiḏleyu ruɽi-riɽen-nyirlil, na a kwiili ḏa mindaŋ ma yi aru ŋwu: ki ŋwamin ṯɔɽɔl enyi aɽazi? 21 lakin na aŋna wuŋwun orɔ wandizaŋw yi, wuruzaŋw heykal. 22 muŋw ṯa diɽi ŋiɽany-na, ta na gwu limeḏgen aɽazi yey ŋa ŋandizaŋw zi; ner zi emni ŋuluḏina, na ŋa ŋandizazi Yecu tɔk.
23 kinaŋw muŋw nani urzaliim, ki iid-na weḏi kuruu keni tiṯamḏa ŋiɽany, ner alliḏa luru yiriny yuŋwun rugwori nana, mer eze ŋilima ŋerraŋw zi. 24 lakin na Yecu ere alliḏa ŋunduŋwuzi ṯugwori nana mac, 25 kaka ilŋiicaŋw gwu ŋundu lizi tatap; nuŋw ere naŋni kwere mac eḏi zi ŋi unḏizi ki ŋeḏi kwizigwunaŋ, kaka ilŋiicaŋwzi gwu ŋundu rac ŋinani kwizigwunaŋ-na.