aza 18
ṯiida ṯeḏi meḏiina kwupa
1 na ma ŋiɽaŋal ŋu ernine nenyeze maleyka kwir ter kwoɽu kilerena, kweḏi zulṯa kwupak; na ureyu erṯe fori gi lu kwuŋwun, 2 nuŋw ari ṯɔgwɽɔ ṯi ṯupak, ŋwu:
baabil, kweni kwupa, kwumiidi, kwumiidi!
kwumorɔ duənu kweḏi yibliiz,
na ezir weṯi gwu rigɽim riki urbeḏa,
na weḏi ndow liki leṯuwezi lizi;
3 kaka ma gwu ŋeleny tatap ii nabiṯa kwir ŋijin ŋuŋun,
na leleny leḏi ṯurmun nerzerri ŋir ŋijin ŋundu ŋali
na rayjir reḏi ṯurmun orɔ lurṯu ŋurṯu ŋi ŋuŋun ŋikiyaḏa lu cil.
4 nenyi neŋne ṯɔgwɽɔ ṯete ṯir ter ṯiruḏi kilerena, ṯaruŋw:
ruḏar gwu-na, ŋaŋa lir lizi linyi,
mindaŋ ma ere oɽmaṯi ŋundu ŋali ki ŋikya-na ŋuŋun mac,
mindaŋ ma ŋazi jiiza kwere kwuŋwun ere miḏa mac;
5 kaka ma gwu ŋikya ŋuŋun upaḏi kilerena,
mindaŋ mezi Allah kiḏayini.
6 inḏeḏer ŋunduŋwu kwir kaka kwinḏeḏaŋw zi liḏaḏu
ezi inḏeḏa ŋunduŋwu maḏbuga-na kwuɽen kweḏi ŋa ŋeṯuŋw zi erri;
na ki tiṯra-na kra teṯuŋw urṯazi,
urṯacer ŋunduŋwu maḏbuga-na kwuɽen.
7 kaka niiyaŋw gwu rɔgwɽɔ-na ruŋwun eḏizerri kaka kwijin,
ṯaŋwu, inḏeḏer ṯa ŋunduŋwu ṯurfa dap, na ŋwunda tɔk.
kaka eṯuŋw gwu aruŋw ki ṯugwor-na ṯuŋwun: nyi kwunanalu kwir kweleny,
nyi kwiti kwiri kweḏel mac, enyere eze ŋwunda dut.
8 ŋwu ṯaŋwu a jiiza kwuŋwun ila ki lamin lutuput,
kimeṯ kiki, na ŋwunda, na yaŋwu yu tɔrtɔr,
na er uɽezi igə yi;
kaka eḏi gwu Kweleny kwir Allah ŋuma ŋupak, kweṯiketize ŋunduŋwu hukma.
9 a leleny leḏi ṯurmun, leṯir zi li erri ŋir ŋijin, er ari ŋunduŋwu ŋwunda ŋwunda. mer eze kwuluŋi kwuŋwun kwumuŋw gi uɽeḏi; 10 er irli lirucena tuk, liṯinya ṯirara ṯuŋwun, mindaŋ er aruŋw:
eyewey, eyewey, ŋa kweni meḏiina kwupa,
ŋa, kwiri meḏiina kweḏi ŋuma ŋupak, kweni baabil!
ki zaa kwutuput na hukm wɔŋwa ila!
11 na eṯi rayjir reḏi ṯurmun ariḏa ŋunduŋwu ŋwunda ŋwunda, ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi kwɔmne kweŋen, kaka iti liṯaḏi ŋwuzi gwu kwere mac ŋgwa kwapar ki lifaluuka-na, 12 kwir ḏahab, na faḏḏa, na ŋamal ŋir-na ter ter, na ŋete ŋir gaali beṯen ŋifiiḏu nana kaka ŋan, ŋeni lulu, na yireṯ yimri-na ter ter, yeḏi ŋele ŋiɽen ŋori, ɽiyer, na ŋwuɽi ŋwami wəŋ ŋwir-na ter ter, na kwɔmne tatap kweṯir daɽmaḏa yiŋaṯ yi yeḏi ṯuŋwur, na kwɔmne kweṯir daɽmaḏa yumbur yi yir gaali, na kwɔmne kwir zarṯu kwir zurman, na hadiid, na yal yir gaali tɔk, 13 na kwuḏɽul kwuru kwir-na ter ter, na murr, na luban, na nabiṯ, na ŋila, na yila yimri-na, na ŋwan ŋwir gamah, nyiḏri na yaŋal tɔk, na limɔrṯa yarbiya yi, na lizigwunaŋ lir luway leṯir zi ilila.
14 kwɔmne tatap kweṯi rɔgwɽɔ rɔŋwa naŋni, kwumɔŋa ṯaza lu:
a kwumɔṯuzi kwɔmne kwɔŋwa tatap kwir eḏne weḏi ŋila-na,
na firyar kweḏi ŋiniṯ ŋɔŋa,
na ere kaṯazi kwokwony mac.
15 na rayjir reḏi buḏaa ŋgwu, reṯəgini ŋurṯua ŋeŋen nanuŋw gwu, er irli rurucena tuk riṯinya ṯirara ṯuŋwun, rari kwola ŋwunda ŋwunda, ŋwu:
16 eyewey, eyewey kweḏi meḏiina kwupa
kweṯikenne yireṯi yimri-na, yeḏi ŋele ŋiɽen ŋori, ɽiyer,
kwɔgwuɽana ŋamal nana ŋir dahab, na ŋete ŋir gaali beṯen ŋifiiḏu nana kaka ŋan, ŋeni lulu!
17 ki zaa kwutuput, na ŋurtu ŋu ke ndendeṯ.
na lor lir leleny leḏi lifaluuka, na linani gwu-na tatap, na kla leṯaki ŋɔḏɽor ki rujul-na lirli tuk, 18 ner ari kwola, izar gwu kwuluŋi kweḏi igə dunnazaŋw gwu ŋunduŋwu, ner aruŋw:
meḏiina kwende kwere kwir kaka ŋgwu kwupa?
19 ner akani kulaŋi ŋwoɽa-na ŋweŋen, arir gwu kwola, lari ŋwunda tɔk, laruŋw:
eyewey, eyewey kweḏi meḏiina kwupa,
kwumer gwu be kla tatap leḏi lifaluuka linani ki rujul-na kwɔmne kwizaw kwizaw!
ki zaa kwutuput na ŋurṯu ŋuŋun ke ndendeṯ.
20 ŋa, kwir kilerena, nyiŋlar-na ŋiɽaŋal ŋi ŋuŋun,
na ŋaŋa, lirlinelu ter, na yafur, na liɽi,
kaka ma gwu Allah inḏeḏa ŋunduŋwu hukma ki ŋiɽaŋal ŋalu.
21 na maleyka kwete kwufirli teter dimi kali kete teṯ, kir kaka ali wupak, nuŋw kaṯa ki ṯujul-na, kwaruŋw:
le ta kalu baabilŋw kwir meḏiina kwupa taŋwu,
mindaŋ ŋwere inḏini kwokwony mac.
22 na rɔgwɽɔ reḏi kla letəri lumbəra, na leṯikete rilŋa rir-na ter ter, na kla leṯəri ŋwufɽitira na libruza,
er ere niŋnini nani ŋa gwu kwokwony mac;
na kwir kwɔrṯɔ kwere,
ŋwere inḏini daŋgal-na kwokony mac;
na kwurna kweḏi ali
ŋwere niŋnini nani ŋa gwu kwokony mac;
23 na fori kweḏi lɔmba
ŋwere fudi nani ŋa gwu kwokwony mac;
na tɔgwɽɔ ṯeḏi kwor kwagiḏu, ŋundu-ŋa kwaw gi kwuŋwun,
er ere niŋnini daŋgal-na kwokwony mac;
kaka ur gwu rayjir rɔŋwa lizi lupa leḏi ṯurmun kerreny,
na ŋeleny tatap ṯuḏi ŋuzur ŋi ŋɔŋa.
24 na ki meḏiina-na ŋgwa, ner kaṯazi ŋina ŋeḏi liɽi na kla lirlinelu ter,
na kla tatap limerzi endinye ki ṯurmun-na.
© Nuba, Koalib Ngirere New Testament © First published by the British and Foreign Bible Society in Khartoum in 1967.