yuhanna 10 - Nuba, Koalib Ngirere New Testament 1967 (Sudan (KIB1967)

Addictions come in many shapes and forms, whether it’s lust, alcohol, substances, gambling, gaming, or even excessive use of your mobile phone and social media. There is professional help to get as well as counselling from your priest or pastor.

Also, read the Bible and lay your addiction before God in prayer. Here are some passages from the Word of God to reflect upon.

James 1:14-15 But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire. Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death.

We all have weaknesses within us that can make us fall and lead to an addiction. Acknowledging this, and admitting that you struggle with addiction is an important step to be free from it.

1 John 2:16 For all that is in the world—the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride of life—is not from the Father but is from the world.

Addictions don’t come from God, but from the world and our desires, lusts and pride. We can rely on God wanting us to be free from any addiction.

1 Corinthians 10:13 No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.

You may feel that you can’t break your addiction. But the Bible tells us that God can. God will provide the way of escape. Turn to God, turn from your addiction. Let God fill you with his presence.

1 Corinthians 6:12 “All things are lawful for me,” but not all things are helpful. “All things are lawful for me,” but I will not be dominated by anything.

Addiction is many times when something takes control over you. Those things that are not helpful in your life and dominate your thoughts and desires you may need to cut out of your life.

1 Peter 2:11 Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul.

Addictions come from this world and not from God. In the end, addictions replace God as the number one in our lives. It’s not just about addictions, but also about our souls.

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Lay your struggles before God. Ask for God’s protection and deliverance.

John 8:36 So if the Son sets you free, you will be free indeed.

This is the promise of Jesus Christ, that when he sets us free, it is real freedom.

This article is not intended as a replacement for medical or therapeutic help or treatment for addiction, but a complement and inspiration to those who battle addiction.

aza 10

taɽa tizaw

1 nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, muŋw ere enḏa kwere ki ṯigara-na ogwur yi mac, muŋw firaŋ ṯay ṯi ṯir ter, kwunderṯa kwir kwoɽam, kwir kwurṯeḏa tɔk. 2 na kweṯenḏi ogwur yi, kwunderṯa kwir taɽa teḏi yaŋal. 3 a kwaŋɽa iŋḏici, na kweṯi yaŋal elŋe ṯɔgwɽɔ. eṯuŋw uṯi yaŋali yuŋwun yiriny, eṯuŋw zi ornuti, eṯuŋw zi ma ru par. 4 mindaŋ muŋw zi ruwezi lu tatap yir yuŋwun, eṯuŋw zi iŋnaci kereny, eṯi yaŋal kwaḏiḏa kaka ilŋiiḏir gwu ṯɔgwɽɔ. 5 eṯir derne eḏi kwaḏiḏa kwere kwuṯimḏina, eṯir arṯiḏalu, kaka iti ilŋiicar gwu mac ṯɔgwɽɔ teḏi liṯimḏina. 6 nezi Yecu andaci ŋiɽaŋali ŋu ŋir ŋiŋerɔŋw; ner ṯa ere elŋece ŋiɽaŋali ezir mac ŋandicaŋw zi ŋi.

7 ŋwu ṯa nezi Yecu andaci kwokwony, nuŋw zi eca ŋwu: nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, nyi kwiri ogwur weḏi yaŋal. 8 kla limenyi iŋnaci kerreny loɽam liri tatap, liri lurṯeḏa tɔk, nezi ṯa yaŋal ere niŋnaci mac. 9 nyi kwiri ogwur. muŋw enḏi kwere duŋgwinyi ŋgi, ŋwukilaw; ŋweṯenḏi, ŋweṯilanḏaḏi la, mindaŋ eṯuŋw ami ŋaɽa. 10 eṯi kwoɽam ila eḏi nyimi, eḏeɽenye, eḏi kiraza lu tɔk. nyi kwumila eḏinḏeḏa lizi ŋimiiḏa, er zi eḏi minmin, ŋibɔnalu bɔnɔṯ. 11 nyi kwiri taɽa tizaw, eṯi taɽa tizaw tiŋaci yaŋali rɔgwɽɔ lu ruŋwun eḏizeyzi. 12 na kweṯəkini kwuruuz gi ŋɔḏɽor, iti urŋw gwu taɽa mac, na iti urŋw gwu kweḏi yaŋal kyu tɔk mac, muŋw eze kirawa kinḏi, eṯuŋw arṯiḏa yaŋali lu, eṯuŋw afri, mindaŋ eṯi zi kiraw keṯineḏa, eṯuŋw zi feḏe lu. 13 kaka urŋw gwu kwəkina kwuruuz gi ŋɔḏɽor, eṯuŋw ere karni yaŋali lu mac.

14 nyi kwiri taṯɽa tizaw, eṯinyjelŋe yinyi, kya ta yeni yinyi, eṯir nyi elŋe tɔk; 15 kaka ṯa eṯinyi Papa elŋe, na eṯinyi elŋe Papaŋw. nyi ṯiŋaci yaŋali rɔgwɽɔ lu eḏizeyzi. 16 nyi kweḏi yaŋali yir ter tɔk, yiti yir yeḏi ṯigara kḏu mac, na yenyji mulɔ, er nyi niŋnaci ṯɔgwɽɔ, mindaŋ er orɔ duŋw lutuput, na taɽa tutuput tɔk. 17 eṯinyi ṯa Papa amɽi ṯa ŋwu, kaka eṯinyi gwu tiŋaḏa rɔgwɽɔ lu, mindaŋ enyji eɽini kwokwony. 18 enyji kwizi kwere ere dimeḏa mac, lakin enyji ṯa ṯiŋaḏa lu oɽeny. nyi kweḏi zulṯa eḏi zi ṯiŋaḏa lu, eḏi zi eɽini tɔk. amra wu wimiḏinyi nani gwu Papa kwinyi.

19 naṯa yahuuḏ uɽeni-na kwokwony ŋiɽaŋal ŋi ŋu. 20 ner ari luru deŋgen-na: ŋgwu kweḏi ṯigɽima-na tiki, kwumɔrle tugwori, kwɔḏɔ kwuniŋnacaŋa? 21 ner ari liḏaḏu: muŋw eḏi kwere ṯigɽima-na tiki, eṯuŋw ere andazi ŋiɽaŋali ŋir kaka ŋu mac. ṯigɽim tiki ṯeḏi ŋuma eḏellici lunduŋa yey-na?

Yecu kwunani ki iid-na wete weḏi yahuuḏ

22 ki lomur ṯa klu na iid nani wete urzaliim weḏi yahuuḏ mer yi daɽmaci Allah ezir. 23 na kɔ kiri; na Yecu ele lu ki heykal-na, ki beranda-na kweni kweḏi zulemaan. 24 na yahuuḏ iliza, ner rikaḏa lu, ner eca ŋwu: a kwer nani ḏa ḏa, iti ilŋiiḏinenyji gwu ŋamaŋ mac? ma orɔ Kwruztu, enyji andaci pɔrpɔr. 25 nezi Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: ŋimɔŋazi andaci, nezi ere emni mac. ŋɔḏɽor ŋeṯinyji erri yiriny yi yeḏi Papa kwinyi, ŋinderṯa ŋeṯi nyi ŋi unḏi ki ŋeni nyi. 26 nezi ṯa ere emni mac, kaka iti urŋa gwu leḏi yaŋal yinyi mac, kaka andicaŋazi gwu. 27 yaŋal yinyi yeṯinyi niŋnaci ṯɔgwɽɔ, yilŋiiḏinyji tɔk, eṯir nyi kwaḏiḏa; 28 na eṯinyji inḏeḏa ŋimiiḏa ŋiaŋ, ŋinḏi eḏi nanniḏa dɔk, er ere kiraḏa lu mac; kwenyji ere keṯineḏa kwere ki ṯii-na tinyi tɔk mac. 29 Papa kwinyi kwuṯemḏizi la tatap kwumenyji inḏeḏa, nuŋw ere eḏi kwere ŋuma mac eḏi keṯineḏa Papaŋw kwinyi ki ṯii-na ṯuŋwun. 30 nyi, na Papa kwinyi, nenyorɔ lutuput.

ṯuwən ṯeḏi yahuuḏ

31 na yahuuḏ uṯa yali kwokwony yeḏi yi aci. 32 nezi Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: nyi kwumɔbaŋaci ŋaŋwuzi ŋɔḏɽor ŋuru ŋizaw ŋeḏi Papa kwinyi, ŋinde ŋiri ṯaŋ ŋinaŋnaŋazi gwu eḏi acazi nyuŋwu? 33 na yahuuḏ eŋnici, ner eca ŋwu: ŋiti ŋinaŋnar ŋa gwu eḏi gwu acazi ŋeni ŋizaw mac; lakin ŋeḏi ṯellineḏa Allah nana ŋiɽi. ur ŋa gwu kwizigwunaŋ domony ta, na ruzi rɔgwɽɔ rɔŋwa Allah. 34 nezi Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: ŋiti ŋuluḏina kuruu-na kalu manya, ŋaruŋw: nyi kwecaŋazi ma ŋwa, a liri leṯir zi eca, yilim? 35 muŋw zi enjici kla yiriny yeni yilim limɔneŋne ŋiɽaŋali ŋeḏi Allah wir yilim (na ŋuluḏine er ere ernine mac), 36 ta a lɔḏɔ laruŋw, ŋedi ŋgwa kwumɔ Papa rillelu ter, kwuzaŋw ki ṯurmun tɔk: a kwellineḏi Allah nana, kaka ari nyi gwu ŋwu, nyi kwiri Tor teḏi Allah wir yilim? 37 ma kwɔmne kweṯinyerri ere orɔ kweḏi Papa kwinyi mac, eṯi nyi ere emni mac; 38 lakin menyi ṯa erri, eṯemni kwɔmne kweṯinyerri, ma ere keni emni nyuŋwu mac; mindaŋ a ma elŋe rerem eḏaruŋw: kweṯi gwu Papa nani-na, na eṯuŋw nani eḏi Papa-na tɔk. 39 ner ṯa ilizelu kwokwony edi miḏa, nuŋw zi kilaḏa ki rii-na reŋen.

40 nuŋw ele kwokwony, nuŋw ṯamḏu urdunŋw kezir weṯi gwu yuhanna baptazi kerreny, nuŋw gwu nani kinaŋw. 41 ner ila luru nanuŋw gwu, ner ari: yuhanna kwende kwerre ŋilima ŋere, lakin ta na ŋiɽaŋal tatap ŋandizazi yuhanna ŋeḏi kwor ŋgwu ner orɔ rerem. 42 kinaŋw ta ner gwu emni litezir eḏalliḏa ŋunduŋwu rugwori nana.