Dhuŋun dhina dhiŋir dhadhapai
DALL·E 2024-10-16 11.46.48 - A black student sitting at a desk, focused and writing an exam in a quiet exam hall. The student looks calm and composed, with pens, pencils, and pape
1 Limega lai, ada kwiji gweta gwimabujini dapai dhuŋuna dhina dhike, nyaŋa lina liro la Dhigirim iŋiriyul kwijo ibigwa dhugore dhigirim dhai dhina dhirujini dhitiny; ŋadaŋani gi gwidom gwuŋa dathaŋa idhejinu ŋa ko no. 2 Apaijiyul gweta gweta ŋida ŋina ŋinaŋ dagalo ganu, a minoŋ meajul naamuus gwa al Masiiẖ. 3 Ada kwiji gweta gwimathije darnu gwipa, a ŋeda gwati gwiro kwiji gwina gwipa no, a ŋeda gwathukinejo gwidom ganu gwuŋun. 4 Abi abricul gweta gweta duŋwidheje ŋiro ŋuŋun, a minoŋ gwaji gwuthi aruŋw ŋamilai gi gwidom gwuŋun dogo, a gwati gi kwiji gwiter no. 5 Ŋinena adhi kwiji gweta gweta aji ŋwapai ŋida ŋuŋun ŋina ŋinaŋ gi gwidom gwuŋun.
He who gathers crops in summer is a prudent son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
6 Abricul gwina gwaliminu gi dhuŋun dha Kalo alaicaijiye kwiji gwai gwina gwathalimiye gi ŋidi peth ŋina ŋiŋir. 7 Athanya ukejinu ganu no; kwiji gwati gwuthi ŋoma gwake Kaloŋa juma no. A gwina gwathi kwiji kwoi, gwaji gwuŋwuni ko. 8 Ŋinena gwina gwathikwoi gi dhuŋun dhina dhathi aŋinu yuŋun bupe, gwaji gwuni gi dhuŋun dha aŋinu ina idigiro; abi gwina gwathikwoi gi dhuŋun dha Dhigirim, gwaji gwuni gi dhuŋun dha Dhigirim midhuŋw gwina gwathije gwortal. 9 Athijabrico dimule nono gi ŋiro ŋina ŋiŋir no; ŋinena adhilaji aluni gi ŋwamun ibiŋwe ŋwina ŋwaudhi, ada alŋa lati limamule nono gi dugor ganu dega no. 10 Gwiro ŋinena uthanana lamun lina laudhi ladhupijo lijo peth ŋiro ŋina ŋiŋir, abricije alupijo lijo peth ŋiro ŋina ŋiŋir, a gwuleny gi liji lina liro la dunu gwa imaan.
Dhuŋun dhina dhimirudhi
11 Daŋudhul ŋule ŋina ŋipiŋipa ŋina ŋimajilulijo dhoi dhai dhiny. 12 Peth lina lathibupe dapai dhuŋuna dhina dhiŋir kaŋinu, a ibile lathajibupe danya urtedhini; a dhuŋun ibidha dhiro dathil irininu gi dhuŋun dha lure lina limaliganu la al Masiiẖ dogo. 13 Ŋinena lina lurtedhinu ŋediŋa lati lathapai dhuŋuna dha naamuus no; abi lathuminyi danya urtedhini nyaŋa, dilare ŋamilai kaŋinu yalo. 14 Abi diginy Kalo gidoinyo diny are ŋamilai, abi lure lai lina limaliganu la Kweleny gwega gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ, gwina gwimagwi ŋidi ŋa gidhila ai ŋan nyi, a nyi gwimai gi ŋidi ŋa gidhila. 15 Ŋinena gi al Masiiẖ Yasuuⓐ urtedhini gwati gwuthi dhuŋuna dheda, i lina lati lurtedhinu ko no, abi ŋidi ŋina ŋigitinu ŋina ŋiyaŋ. 16 A audhaijiye galo a ina gwaje degen peth lina lathelila gi dhuŋun ibidha dilapai, a gi Israayiil gwa Kalo.
17 Gi kaija ibiga athanya abrico kwijo gweda dinyupijo dhuŋuna dhina dhadhinyi neje no; ŋinena athinyapai nyuri kaŋinu iny nya Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ. 18 Niⓐma gwa Kweleny gwega gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ gwaje digirim dai dalo, limega lai. Amiin.