Ŋen ŋəwujənu ŋəgii gəŋətəmwa
(Maṯṯa 21:33-46Luka 20:9-19)
1 Na Yesu nəŋəɽwatiṯi led̶a ŋen ŋəwujənu nəŋaṯa, “Maje gənəŋ gid̶u gii nəŋwad̶e nuɽi nəŋətəmwa nəŋuɽiṯi nəŋid̶i gən igi led̶a ləwundaṯa ŋawa ŋələd̶ia ləŋətəmwa, nəŋwad̶e alo yefo pəlelo. Orn nəŋənaice led̶a ṯa aɽrəmoṯe nəgabəṯa alo yenəŋ nwaldaŋ. 2 Ndə liga leṯo ləd̶wanḏa lələd̶ia ləŋətəmwa, maje nəŋəd̶waṯe ebai eled̶a ṯa lënəŋulu almanaice ləd̶ia ləmaṯan ləgii, 3 orn led̶a ldëndi ebai ldəmëpwi ldəmad̶waṯe rerṯa. 4 Orn maje nəŋələd̶weiṯi ebai gwomən təŋ na led̶a ldəmëpwi nda rëɽra ldəmad̶aməce eŋen. 5 Na maje nəŋəd̶waṯe ebai gwomən na led̶a ldəmaɽiñe.
“Na təŋ maje nəŋəd̶waṯe ləbai lwaiña na led̶a ldëpwi ləmaṯan ldəɽiñe ləmaṯan. 6 Na maje gerṯo ed̶a gənəŋ, fəŋu id̶ia gəlëɽəŋu gonto gəbwamaiya nəŋələd̶weiṯi nḏurṯu nəŋaṯa egare ṯa, ‘Lënəŋulu lid̶i aləd̶əñiṯi id̶ia gəlëɽəñi’. 7 Orn led̶a ildi lərəmoṯwa gii ṯalɽwataid̶o ldaṯa, ‘Fəŋu gid̶i aŋərraṯe elaŋge ləmaje. Aɽr almaɽiñr na ləgid̶r alarraṯr elaŋge’. 8 Na lënəŋulu ldəmëndi ldəmaɽiñe ldəmauwəṯi gii ndëuwər.”
9 Orn Yesu nəŋeɽəd̶e nəŋaṯa, “Na maje gerṯo gii gid̶i aŋid̶i ṯau? Gënəŋu gid̶i aŋela, aŋəɽiñe led̶a ildi na gid̶i aŋənaice led̶a lərto gii. 10 Ñagero ñagəbëgəria ŋen iŋi ŋəwërd̶ənu egad̶am gə-Rəmwa? Ŋəbaṯa ṯa:
‘Lwandra ildi led̶a labijəd̶ia ləned̶o,
lënəŋu laɽo lwandra ildi ləɽənda lad̶una.
11 Lënəŋu leṯo Rəmwa nano na laɽo aŋwara isiano isëndr’?”
12 Na nələŋ n-Alyawuḏ nafo nirnḏeinu ṯa anëndi Yesu ŋen ŋanṯa naləŋeṯo ṯa gaɽwato ŋen iŋei ŋəwujənu ŋəgeiyalo, orn nënəŋulu nəd̶əñiṯi led̶a nəmaŋgiṯi nabəla.
Ŋen ŋəd̶eɽəd̶ia eŋen ŋəd̶ənaid̶ia ṯolba
(Maṯṯa 22:15-22Luka 20:20-26)
13 Na nələŋ nəd̶waṯe led̶a ləmaṯan l-Alfarisiyin na l-Iruḏusiyin ṯa aləpwaiñe ŋen ŋənəŋ ŋəlëɽəŋu ṯa, alɽwad̶aṯe ləmiyendia. 14 Na lënəŋulu ldəmeṯa nano ldaṯa. “Ya Ed̶a gəbërrəŋaid̶ia ŋen ñagaləŋeṯo ṯa agaɽo d̶eṯəm na agaber agəbəɽəca ŋeniano ŋəled̶a na agero agəbəd̶ia ed̶a goɽra gəməñaṯo lorəba, orn agəbërrəŋaid̶ia ŋen ŋəd̶ad̶ d̶ə-Rəmwa d̶əd̶urwaṯo. Agaṯau? Alganun yabaṯa ṯa ŋen ŋëpi ndə ñagənanaica eləŋ goɽra gə-Roma ṯolba walla ŋen ŋafo mənna? Ñagananaid̶ia walla ñagaber ñagananaid̶ia?” 15 Yesu nəŋələŋeṯe ŋen eŋen ṯa ŋaɽo ŋəɽijan, nəŋəleiṯi ṯa, “Ñagaiñinḏeicia ed̶a? Məṯiañr gərus yarno alkairia ṯa iseici.”
16 Lënəŋulu ldəme alkairia na gënəŋu nəŋəleiṯi ṯa, “Sura yəsëgi na ŋwëɽiña iŋi nalkairia?” Lënəŋulu ldəmeiṯi ṯa, “Ŋeləŋ goɽra gə-Roma.” 17 Yesu nəŋəluɽəbiṯi eŋen nəŋaṯa, “Naicr eləŋ goɽra gə-Roma laŋge ildi əllëɽəŋu na naicr Rəmwa laŋge ildi əllëɽəŋu.” Na lënəŋulu ldirəwano kaiñ eŋen ŋəlëɽəŋu.
Ŋen ŋəd̶eɽəd̶ia eŋen ŋəd̶ətwod̶a eŋəɽaiñ
(Maṯṯa 22:23-33Luka 20:27-40)
18 Na led̶a ləmaṯan i-Saḏḏugiyin isi yebaṯa ṯa, d̶ətwod̶a eŋəɽaiñ d̶ero, ldəmeṯa nano na ldəmeɽəd̶e ldaṯa, 19 “Ya Ed̶a gəbërrəŋaid̶ia ŋen, Musa gawërd̶əṯənde ŋen ṯa, ‘Ndə orəba ged̶a gənəŋ gerṯo wasen orn nəŋaiye ñere ñero ed̶a igi gid̶i aŋəme wasen aŋələŋəṯi orəba ñere. 20 Ldaṯa lorəba lafo lənəŋ d̶enəŋ ldəməñe ləɽijan. Orəba gənëiñua garno wuji orn nəŋaiye ñere ñero’. 21 Na orəba gwomən nəŋənaṯe igwuji orn nəŋaiye ñere ñero, na orəba gwomən gid̶u ṯia com. 22 Na lorəba pred̶ ldəməlad̶e igwuji orn ldaiye ñere ñero. Orn nḏurṯu wuji nəŋaiye com. 23 Ed̶ətwod̶a eŋəɽaiñ ndə lënəŋulu ltwod̶o wuji gid̶i aŋəɽeṯe wasen gəsëgi? Ŋen ŋanṯa lënəŋulu lafo lamamo pred̶.” 24 Yesu nəŋəluɽəbiṯi eŋen nəŋaṯa, “Ñagafo mənna, ŋen ŋanṯa ñagaijəba ŋen ŋad̶am gə-Rəmwa walla ŋabəɽa ŋə-Rəmwa? 25 Ŋen ŋanṯa ndə led̶a ltwod̶o eŋəɽaiñ lënəŋulu laber lid̶i almaməd̶e na laber lid̶i almaməni orn lënəŋulu lid̶i alarneṯe malaiyəka yelo. 26 Orn eŋen ŋəled̶a ildi laiyo ṯa lënəŋulu latud̶inia eŋəɽaiñ ñagero ñagəbëgəria egad̶am gə-Musa ndə gënəŋu gəfo uɽi nano igi goɽa isiano orn nəŋerṯe gəməndëd̶əma? Rəmwa ralwaɽəṯəma ṯa, ‘Igënəñi egaɽo Rəmwa r-Ibrayim na egaɽo Rəmwa r-Isag na egaɽo Rəmwa rə-Yagub’. 27 Rəmwa rero rəɽia Rəmwa rəled̶a ildi laiyo orn raled̶a ildi ləməṯia. Nṯia ñagafo mənna kaiñ.”
Ŋen ŋəd̶eɽəd̶ia d̶ənen ŋərənda ig-Alganun
(Maṯṯa 22:34-40Luka 10:25-28)
28 Ed̶a gənəŋ eled̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun yi-Musa nəŋəne Yesu na led̶a lukuɽəbijəd̶əṯia eŋen. Nəŋələŋeṯe ṯa Yesu guɽəbiṯəlo ŋen ŋopia, na nəŋeɽəd̶e Yesu nəŋaṯa, “Fəŋen ŋaŋga ig-Alganun ŋəɽənda elorəba pred̶?” 29 Yesu nəŋəmuɽəbiṯi eŋen nəŋaṯa, “Fəŋen ŋəɽənda ṯa, ‘Ya Israyil, no, Eləŋ Rəmwa irëndr raɽo Eləŋ gonto, 30 bwiṯu Eləŋ Rəmwara rəlaɽəŋa araga pred̶ na usilaga pred̶ na ŋabəɽaŋa pred̶ na ŋəṯəɽaŋa pred̶’. 31 Na ŋen ŋəɽaico orəba gəɽijan ig-Alganun fəŋu ṯa, ‘Bwiṯu ed̶aga igi gəɽo ëuwər garno etam gəlaɽəŋa’. Ŋen ŋero ŋənəŋ ŋoɽra ŋəməñaṯo ŋen iŋi ŋəɽijan.” 32 Ed̶a igi gəbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun yi-Musa nəŋəmeiṯi ṯa, “Ya Ed̶a gəbërrəŋaid̶ia ŋen, agalwaɽo ŋopia. Agalwaɽo ŋen ŋəd̶eṯəm ṯa Rəmwa raɽo ronto na Rəmwa rero rəmən təŋ illi rënəŋu, 33 na ndə ed̶a gəbwaiya araga pred̶ na ŋəṯəɽaŋa pred̶ na ŋabəɽaŋa pred̶, na ndə ed̶a gəbwa ed̶aga igi gəɽo ëuwər garno etam gəlëɽəŋu, ŋen iŋi ŋoɽra ŋaməñaṯo d̶ənad̶ia id̶i d̶uɽənu pred̶ na d̶əɽəd̶ənia pred̶.” 34 Ndə Yesu gəseicu ṯa ed̶a guɽəbiṯəma ŋen d̶ələŋeṯad̶a nəŋəmeiṯi ṯa, “Agafo ŋələŋe ṯwaiñ ŋə-Rəmwa.” Na led̶a ldəmëd̶əñiṯi lderṯe ləmeɽəd̶ia ŋen ŋənəŋ təŋ.
Ŋen ŋəd̶eɽəd̶ia eŋen ŋ-Almasiya
(Maṯṯa 22:41-46Luka 20:41-44)
35 Nṯia ndə Yesu gəbërrəŋaicia led̶a ŋen ig-Alekəl nəŋaṯa, “Ŋen ŋanṯau led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun yi-Musa ləbaṯa ṯa, Almasiya gaɽo Id̶ia gə-Ḏawuḏ? 36 Ŋen ŋanṯa Ḏawuḏ gënəŋu galwaɽo Usilaga Gətəɽe nəŋaṯa,
‘Eləŋ Rəmwa ralwaɽəṯu Eləŋ Rəmwa rəlëɽəñi ṯa,
ɽaŋalo nḏəŋ d̶əŋaicəba d̶əlëɽəñi,
ŋen igəmulu igəbëɽia led̶a ildi ləgeiyaŋa alo erəmanəña rəlaɽəŋa’.
37 Ḏawuḏ gënəŋu gënəcəma Eləŋ Na fəṯau gəɽo id̶ia gəlëɽəŋu?” Na led̶a lwaiña ləno ŋen ŋəlëɽəŋu d̶əŋərad̶a nano.
Ŋen Yesu gəgəriñaṯo led̶a eŋen ŋəɽiano ŋaled̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun
(Maṯṯa 23:1-36Luka 20:45-47)
38 Ndə Yesu gërrəŋaicəlo gen nəŋəleiṯi ṯa, “Rəmojəd̶r eled̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun yi-Musa. Ildi ləbwaiña ləbərlda ndreniana nano nwala ldəbwiṯi ŋenŋa ṯa led̶a ṯaldənano ëiñua nəsuk, 39 ldəbwiṯi aloya yeled̶a loɽra emajma na aloya yeŋəra yeɽənda inëməd̶ia. 40 Lënəŋulu lasa laŋge ləliji ildi lṯëd̶ənialo na laiyəniau, na ndə ləṯurṯia Rəmwa ṯalɽwaṯo ŋen ŋwalano ṯa led̶a aldənaice d̶amia. Lënəŋulu lid̶i alakəməni kaiñ.”
Ŋen ŋəd̶ənaid̶ia d̶əwuji gəṯëd̶ənialo
(Luka 21:1-4)
41 Yesu gaɽaŋo alo nëiñua isi led̶a ləwakëɽia gərus ig-Alekəl, nəŋəseici led̶a ləbakëɽia gərus. Led̶a lwaiña ildi lerṯo gərus ywaiña ləbakëɽia ywaiña. 42 Na wuji gənəŋ gəɽəbwa igi gəɽo ebai igi gaiyəmau nəŋela nəŋëɽi gərus ltëfr yarno məlin d̶əɽijan. 43 Yesu nəŋundəd̶i ṯaləmis ilëɽəŋu nəŋəlwaɽəṯi ṯa, “Đeṯəm igandəlwaɽəṯia ṯa, wuji igi gəɽo ebai gëɽu gərus ywaiña gəməñaṯo led̶a pred̶ ildi ləkëɽu gərus alo isi. 44 Ŋen ŋanṯa lënəŋulu pred̶ lakëɽu gərus egworəb igərus esen ywaiña, orn wuji igi gero waŋge, ganard̶o gərus pred̶ ilëɽəŋu, isi gaṯa gid̶i aŋeiyəse.”
XII. FASEL DIMERŪWITTILIN.
1 Tar tekkā baṅatiḱḱon metelī wēkū logo. Id wē ennebin karm wēkā ewred-āgon serbīya wēkā awon, dinni wēkā kumrōson, burǵ wēkā goṅōson, ǵenēnǵī log karmgā mugōsa sāfirōson. 2 Īdiron hadām wēkā ǵenīngī logo wakti tannin kissīnnā ǵenēnan tarnarkā ekkireyā ǵenēnǵīlotōn. 3 Ammā ter takkā dumma tōgōsa sūttā mugōsam. 4 Ūwitti-gōn īdiron hadām iḱḱi wēkā, takkā tōga-nallōsan ur taṅgā, emerǵa mugō-san. 5 Wīda-gōn īdiron iḱḱi wēkā; takkāfawrōsan; diyyī iḱḱikūn wēkūgā tōgdšan, wēkūgā fawrōšan. 6 Ogoǵ-tod wēterekā kuṅkenon, dollikenon: aharrā-gōn takkā tel logo idīr, īgon: ter aṅ gakkā fa-ǵāginan. 7 Lākēn genēngī īgatiḱḱisan wēr wēkā: tar fagin, kaḱḱanfawrōsāllōnī; fagit tan ūnan arin. 8 Dumma, fāwrōsan, sokka wīrkōsan ǵenēnan šādō. 9 Genēnan nōr miṅgā f-awī? Kiddīn fawrōǵarin ǵenēnǵikūgā, ǵenēnagā iḱḱi wēkūgā tiddin. 10 Ur in banittā gerrī-keṅkumminō? kid, n ōga-goṅiḱū batilōsan, gantariṅon. 11 In nōrrotōn kīron, māṅ ūnnā agaba. 12 Ter tebbaisan, sikkir dumminaṅgā; ǵāksan ādemirīltōni, terīn ukkissīn siballā, im metelkā tar baṅon ten dōro; mugōsa noksan.
13 Īdissan tal logo Farisī-gōn Herūdisin hadamī-gōn-natōni wēkūgā baṅidil takkā dummisan siballā. 14 Gū takkā īgatissan: wo maallim ū irbērū, ir alē-gattā iṅiṅgā, neketta kumminan wēlā, ādemirīn mug-darag hasbiminam; ir kullikaḱḱinam maskā nōrin dawīgā; Kaisarkā awaittā ū tikkawoi, masa? takkā tiwwā, walla timmēwā? 15 Ammā irbikkenon habis-kennē tennigā, īgatiḱḱon: ul lim aigā ǵerrubrū? dinār wēk arran fa-nārēnī. 16 Tal logo ekkaššan wēkā. Īgatiḱḱon: sūra nainā, fāitti nainā? īksan: kaisar-ni-lin yā. 17 Īgatiḱḱon Yesū: tirana Kaisarkā, Kaisarnigā, nōrkā nōrnigā. Ter aǵibsan.
18 Sadukīkū ǵū kaššan tal logo āminokūī kuttīdi dāmun. Ter issiga īgatissan: 19 Wo maallim, Mūsē fāyadēnǵon: wēn eṅga wēl on dīokanī idēn rnugōsko-kanī wilid kińinī, eṅga idēṅgā dummeya wilittā tan eṅgas siballā unneyā. 20 Eṅga koloda messan. Urrag idēw wēkā edda, dīōson wilid kiṅinī. 21 Uwitti edda dīōson tak-kōn wilid kiṅinī. Tuskitti tan nagit-tanī. 22 Kolod kāmilī edda dīōǵisan, wilid kimnī. Aharin kēllā idēṅ-gōn dīōson. 23 Kuttīdlā fa-kutti-nan kēllā, idēn nainaṅarī? Koloda takk edkossan. 24 Yesū wīd īgatiḱḱon: Iṅgirrā immun. Ur galta-fīǵrokom, abaden wallā šōk wallā nōrin gudrag irbim-minnokom. 25 Kuttinan kēllā dīokūltōni fa-edmin-nan walla ogoǵ idēṅgā walla idēn ogoḱḱā; ter malai-kanǵīgā semāl galaṅallon. 26 Lāken gerriyikeṅ-kumminō dīorirīn kuttīdis siballā, Mūsēn šōlā, sikkir nōr īgatiron ollēglā: ai Abraamin nōrin, Isaakin nōrin, Yakūbin nōrin. 27 Nōr dīafīǵikūn immun, āṅa-fīǵikūnā; inin siballā ur gattafīgrokom diyyikā.
28 Sōn-nōrkūltōn wē tal log kira; ukkikkenon wēr wēk āg-issiǵinanī; nakkenon tarīn mask urudisīṅgā. Issigon; Nailē hākum dauwin kēl mallēnī? 29 Yesū īgatiron: hākum dauwi mallē lekinī dauwin kēl inin: Ukkir, Israyēl, nōr ūn nōr wērāni. 30 Au nōrkā nōr iṅgā dolle ai in kāmil logo, nefs in kāmil logo, unnē in kámil logo, mogtara in kāmil logo. Inīn hākumi kāmil lekin daūwi. 31 Ūwitti-gōn in gallaṅin: Dolle mōl iṅgā ai iṅni nagittānī. Hākum iṅgū lekin dauwi dārnun. 32 Sōn-nōr īgatiron; wo maallim, allēg bańonam, nōr wēra nōr wēn gēr dāmun. 33 Nōrkā dollinan ai kāmil logo, nefs kāmil logo, unnē kāmil logo, mogtara kāmil logo, gogirū kāmil lekin in afdala. 34 Yēsū nalon kēllā, id maskā bańona yā, īgatiron: ir nōrin mulkiltōn wīr imminam. Iḱḱi takka issiǵekkā firgikummun.
35 Yesū alimon kēllā hēkallā īgon: sikkir šōnnōr-kūī īginā Messīhkā Dawūdin toda yā? 36 Lāken tarī, Dawūd īgin šogorti gudsi logo: Nōr, nōr aṅgā īgadēnon: tīgōse indo īyon annā, aiīn ānē adw iṅgūgā ōinnin gubgāppā awatire fāminī. 37 Dawūd takkā īgin nōr tannā yā. Sikkir tar taṅ garā? Ademirī diyyī dollisan, bańit taṅgā ukkidillayā.
38 Alimǵa īgatiḱḱon: Wahiūan maskā šōn-nōr-kūgā, kitti nassikūgā ūdenan ai tennin salāmgā dollinan sūgiddo. 39 Drragaṅa hilwanḱīlā au ašāl āginan. 40 Sallāgā sebeba kira asebirīn nōgrīgā kabinan; gadā diyyikā dummallan.
41 Yesū wīda tīgōson hasānan urragiddo naddil-leyā, sikkir sōṅgirkā hasānnā udēnarigā, ganni diyyī diyyikā udissan. 42 Idēn-aseb meskīn wē kiron fadda ūwog udron. 43 Talamīdī tarigūg ōgir īga-tiḱḱon: Allēa īgatiḱḱir: in idēn-aseb kāmil udrokū lekin diyyik udron. 44 Minā kāmilī udissan tel log dārillatdni; lāken tārī fogirkennē tan nogo dāro kāmilkā udron.