Ŋen Yesu gënṯu alo yi-Ursalim ŋaɽrwaŋa
(Maṯṯa 21:1-11Luka 19:28-40Yuanna 12:12-19)1 Ndə lënəŋulu ləjomaṯo alo yi-Ursalim ldərəmaṯe alo yi-Beṯfaji na alo yi-Beṯania aiyən nano ibërnia aiyən yi-Seṯun, Yesu nəŋəd̶waṯe ṯaləmis eɽijan. 2 Na nəŋəleiṯi ṯa, “Mbər irnuŋ gakəl nëiñua, na ŋen ñagəbënṯia ñagid̶i ñafid̶i ŋəɽiŋgia ŋəta ŋakasənu iŋi ed̶a gero gənəŋ gaborṯo lomanəŋ. Ŋəɽiŋgia ŋəta 3 Ñamiña ñaiyela, na ndə ed̶a gənəŋ gəndeɽəd̶ia ṯa, ‘Ñagëbəd̶ia ṯia ed̶a?’ Lwaɽəṯəmar ṯa, ‘Eləŋ Yesu gwonaṯa orn gid̶i aŋoɽəbaice ëli’.” 4 Na yënəŋulu niyabəla niyəfid̶i ŋəɽiŋgia ŋakasənu ëuwər nano ed̶ad̶ ldəmiñi ldəyeɽe. 5 Na led̶a ləmaṯan ildi ləṯurwa alo yakəl ldəleɽəd̶e ldaṯa, “Ŋen ŋanṯau ñagamiñia ŋəɽiŋgia?” 6 Yënəŋulu nilwaɽəṯi ŋen Yesu gəlwaɽəṯəlo na led̶a ldələŋgiṯi nimiñi ŋəɽiŋgia. 7 Yënəŋulu nimaməṯia Yesu ŋəɽiŋgia niyakeɽi ndrenia ŋəɽiŋgia ldëɽua, na gënəŋu nəŋaborṯe. 8 Na led̶a lwaiña ldekeləce ndrenia alo ed̶ad̶. 9 Led̶a ildi lafəṯəma nëiñua na lënəŋulu ildi leṯəma nḏurṯu ṯaɽrəjaico olia ldaṯa,
“Usanna , gënəŋu gabuŋənṯu igi geṯo igirəŋ g-Eləŋ Rəmwa. 10 Ŋələŋe ŋabuŋənṯu ŋəbapa egaiñ Ḏawuḏ iŋi ŋeṯo, Usanna elo.”
11 Na Yesu nəŋënṯi alo yi-Ursalim nəŋënṯi ig-Alekəl, nəŋənwane laŋge pred̶ nəŋəməñe ŋen ŋanṯa uləŋgi gaɽo ldabəṯa alo yi-Beṯania ṯaləmisya red̶ neməñe eɽijan.
Ŋen Yesu gaboŋo ebəd̶a
(Maṯṯa 21:18-19)12 Na ulaldiṯano ndə ləŋgaṯo alo yi-Beṯania Yesu nəŋəcoiñəṯe. 13 Ṯaŋəseicu ebəd̶a nwaldaŋ igi gerṯo raṯai nəgabəla ṯa aŋəpwaiñe ləd̶ia. Nəŋeṯa nano nəŋəfid̶i ləd̶ia lero, illi raṯai, ŋen ŋanṯa gerṯe liga lad̶ərldia. 14 Ŋen ŋafəṯia gënəŋu nəŋəlwaɽəṯi ebəd̶a ṯa, “Ed̶a gənəŋ gaber gid̶i aŋəse təŋ ləd̶ia əllaɽəŋa kwai kwai.” Na ṯaləmis yafo yano ŋen iŋi.
Ŋen Yesu gəlaldiñu led̶a ildi ləbəlid̶iṯa ig-Alekəl
(Maṯṯa 21:12-17Luka 19:45-48Yuanna 2:13-22)15 Lënəŋulu ldeṯa alo yi-Ursalim, na Yesu nəŋënṯi ig-Alekəl nəŋəlaldiñi led̶a pred̶ ildi ləbəlid̶iṯa laŋge ig-Alekəl nəŋəd̶ëṯəɽəbwaṯe ṯrəbesa d̶əled̶a ildi ləmərldəd̶ia algərus orəbaga. Na ñəkursi nəled̶a ildi ləbəlid̶a alamam. 16 Na gënəŋu gero gəŋgiṯia ed̶a gənəŋ ṯa gapa wagənəŋ ig-Alekəl aŋəyeməñe kwai kwai. 17 Nəŋërrəŋaici led̶a ŋen, nəŋaṯa, “Ŋen ŋawërd̶ənu ṯa, ‘Eɽa gəlëɽəñi gid̶i aŋënəjəni eɽa gəd̶əṯurṯia Rəmwa’, orn ñagid̶u gəɽo alo yendom.” 18 Na nələŋ nəkana na led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun ŋen ləno ŋen iŋi ṯaləpwaiño d̶ad̶ ṯa, almaɽiñe, ŋen ŋanṯa lad̶əñiama, ŋen ŋanṯa ŋen ŋajəbinṯu led̶a pred̶, iŋi Yesu gërrəŋaid̶u. 19 Ndə uləŋgi gəɽo Yesu na ṯaləmis ldəməñe irnuŋ goɽra.
Ŋen ŋebəd̶a igi gəɽo ltəm
(Maṯṯa 21:20-22)20 Na ulaldiṯano ram ndə ləfo ed̶ad̶ lënəŋulu ldəseici ebəd̶a gəməd̶iaŋəno pred̶. 21 Buṯrus nəŋələŋəd̶eini eŋen nəŋeiṯi Yesu ṯa, “Ya Ed̶a igi gəbërrəŋaid̶ia ŋen, seicu ebəd̶a igi agaboŋo gəməd̶iaŋəno.” 22 Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Erṯr d̶wonaṯa i-Rəmwa. 23 Đeṯəm igandəlwaɽəṯia ṯa, ed̶a igi gəlwaɽəṯia aiyən isi ṯa, ‘Ŋgeinu ŋəwujəni ed̶əbarlda d̶oɽra’, gënəŋu nəŋëndi ŋen ṯa ŋen gënəŋu gəlwaɽo ŋid̶i aŋəfeṯe d̶eṯəm ŋen iŋi ŋid̶i aŋəfeṯe ŋen ŋanṯa ŋu. 24 Ŋen ŋafəṯia igandəlwaɽəṯia ṯa, ŋen pred̶ ñagəbeɽəd̶ia ndə ñagəṯurṯia Rəmwa, ëndr ŋen ṯa, ñagid̶i ñaneini, na d̶eṯəm ñagid̶i ñid̶ənṯi. 25 Ndə ñagəṯurṯia Rəmwa ŋgəd̶eicr led̶a ŋen ŋeicia ŋəgeiyande, ṯa, Eṯalo igi gəfo elo aŋəndəŋgəd̶eici ŋen eŋalo ŋeicia com. [ 26 Orn ndə ñagəber ñagəŋgəd̶eicia led̶a ŋen eŋen ŋeicia, Eṯalo igi gəfo elo gaber gid̶i aŋəndəŋgəd̶eici ŋen eŋalo ŋeicia com.]”
Ŋen led̶a leɽəd̶o ŋen ŋəŋələŋe ŋə-Yesu
(Maṯṯa 21:23-27Luka 20:1-8)27 Na ldeṯa alo yi-Ursalim təŋ, na ndə Yesu gəbərlda ig-Alekəl, nələŋ nəkana na led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun yi-Musa, na led̶a loɽra ldəmeṯa nano. 28 Ldəmeiṯi ṯa, “Agëbəd̶ia ŋen iŋi ŋələŋeŋa ŋəsëgi? Na əsëgi gənaicaŋa ŋələŋe ṯa ŋid̶i ŋen iŋi?” 29 Yesu nəŋəluɽəbiṯi eŋen nəŋaṯa, “Igënəñi com egandeɽəd̶ia ŋen ŋonto. Ndə ñaguɽəbiṯəñi ŋen iŋi, igënəñi com igid̶i indəlwaɽəṯi ṯa igëbəd̶ia ŋen iŋi ŋələŋeŋa ŋəsëgi. 30 Lwaɽəṯiñr, mamuḏiya d̶e-Yuanna d̶eṯo i-Rəmwa walla d̶eṯo eled̶a?” 31 Lënəŋulu ṯaɽwataid̶o aləsoŋ ldaṯa, “Ləgabaṯrau? Ndə ləgəbaṯr ṯa, ‘Đeṯo i-Rəmwa’, gënəŋu gid̶i aŋəndəlwaɽəṯr ṯa, ‘Ñagero ñagəbëndia ŋen ŋəlëɽəŋu ed̶a?’ 32 Orn ndə ləgəbaṯr, ‘Đeṯo eled̶a’.” (Ləgad̶əñiar led̶a. Ŋen ŋanṯa led̶a pred̶ laləŋeṯo ṯa, d̶eṯəm Yuanna gaɽo nabi.) 33 Lënəŋulu lduɽəbiṯi Yesu eŋen ldaṯa, “Ñagaijəba ŋen.” Na Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Egaber igəndəlwaɽəṯia com ṯa, igëbəd̶ia ŋen iŋi ŋələŋeŋa ŋəsëgi.”
XI. FASEL DIMEWĒRITTILIN.
1 Gudsin mōla kaḱḱisannā, Betfage-gōn, Betania-gōnnoga Sētūn-tūrrā, īdiron talamīdī taṅgūīltōn ūwo-gā. 2 Īgatiḱḱon: yūanirkiurrag unnil meṅǵillā; irkin tūl tōra gūkawoifa-elokom kaǵin-kalissi deggafī wēkā, abaden wēl takkā dokkummun kusseda ekkaḱḱana. 3 Wēl on ukkā fa-issigikanī, ullim iṅgirrā āg-aurū? baṅana, nōr takkāfirgin; tar aballā īdiddin. 4 Mando ǵū kagin-kalissi bābin kullā degga-fīg elsan, šādō mefāriylā kussessan. 5 Wēkūī mand āgintānī īgatiššan: Miṅg āg-aurū, kaǵin-kalissigā kussikūī? 6 Īgatiššan, Yesūrb bamsīn nagittā; mugōsan. 7 Ekkaḱḱisan kaǵin-kalissigā Yesū log, ter kitti tennigū okkirōsan: tar dogōson. 8 Hiyyī kitti tennigūg awaḱḱisan dawil. Wēkūī aurīgā korgir saǵerratōnī, dawilā kokkiššan. 9 Ademirī urrak-kōn abāk-kōn tāḱa bańisan: Hosi-anna baraka, tarīn nōrin tarisil kissīṅgā. 10 Baraka mulki abūna Bawūdnigā, tarīn nōrin taṅsil kissīnī, Hosianna, ālīlā.
11 Nōr auwo ǵūon Gudslā, haikallā; kāmilkāna-lon; ašālā šadō Betani log ǵūon dimerūwo dani. 12 Wallo-kēllā Betānil-tōn noksan; tar odōsan. 13 Nalon wīriddotōni tīnsaǵar ujēka ukki darinī; mōl tannā ǵūon, hāǵa wēkā elkanī. Mando ǵūsīnnā ūkkin gērkā elkummun, tīn wakt ā-ammunin nogo. 14 Yesū īgatiron: abaden wē illatōn kabtame yon dīman. Talamīdī iṅgā ukkissan.
15 Guds log kaššan. Yesū haikallā tōron ōsǵon ǵānosikū-gōn ǵānikū-gōn haikallā menokūgā; wīrkō-son sarafīn safranḱī-gōn, hamāmgā ǵānikūn kafasī-gōṅ-gā. 16 Ikkirōǵon wēn haǵa wēkā sokkada hai-kalin tū log taria-falekā. 17 Alimǵa īgatiḱḱon: Fāyafīmī: nōg an sallān-nōgaṅe ǵinsī kāmilin dōro; lākēn urī tallatōni harāmin kul wēkā awosokom. 18 In habari kiron šōn nōrkū-gōn, kahīnīn dawirī-gōn nogo. Ter tebbaisan takkā fawrōsallēa. Lākēn ǵāgafīšan, elim tannis siball, ādem mallē gurrafīgisan nogo.
19 Awakkā irkiš šādō falōson. 20 Feǵirrā noga-fīntān nassan tīn-saǵaragā ummitan sammafīnī, asse-lin kēlkā dūefāminī. 21 Betrus ǵilla īgatiḱḱon: wo nōr, nal tīn-saǵaragā, irīn nālsīnī, sammōson. 22 Yesū wīda īgatiron: āminanā nōrkā. 23 Allēa, īgatiḱḱir; kulli wēndūtinī ǵebelkā īgatirokkanī kutta kiddōse yā baharrā, tar on šekikmēṅkanī ai tannā, āminafīkanī, in fakīn, tarīn baṅe nagittanī, kiddīn ǵellin tarīn āksīnī. 24 Inīn siballā īgatiḱḱir: kāmilfeddirokom sallam unnilā, āminikawoi takkā dummallokom, ūlog tirtakkarin. 25 Menǵōǵa salekkawoi, ur on hāǵa wēkā wen-dōro kūnkawoī, sāmahana, ken uffāb semālā semb nnnigā fa-sāmahin ānī. 26 Ur on sāmahmēṅka-woi, uffāb semālā semb unnigūgā fā-sāmahǵumwn.
27 Gudsil-gōn kaššan ūwittigā. Hēkallā gūsīnnā kahinīn dawirī-gōn šōn-nōrkū-gōn, gortikū-gōn tal lo kaššan. 28 Īgatissan: naiin gudral logo ir iṅg awō? nai ikkā gudrag tirō, ir iṅ galakkā awī? 29 Yesū wīd īgatiḱḱon: ai-gōn ukkā issiḱḱinaṅgā firgir bańid wēkā, aigā wīdkirdēnan; ai-gōn ukkā īgatiḱḱal, naiin gudra log aiīn aušīṅgā. 30 Yūhannīn gatās semāltōnā wallā ādemirīlatōnā? wīdkirdēnan. 31 Ter unnē tennil hamminsan: ū lon īgatikkawoī: semāltōna yā, tarfa-baṅin: ullim āmiṅkeūkummunnū yā. 32 Ū lon īgatikkawoī: ādemirīlatōna yā, ādemirīg ǵājur: kāmil āminsan nogo, Yūhannā nebī mas wēr ā-menon. 33 Wīda Yesūg īgatissan: ū irbummunū yā. Yesū wīd īgatiḱḱon: ai-gōn ul log fa-bańumun, naiin gudra log aiin aus īṅgā.