A Hymn of Praise
1 Sing to the Lord, all the world!
2 Worship the Lord with joy;
come before him with happy songs!
3 Acknowledge that the Lord is God.
He made us, and we belong to him;
we are his people, we are his flock.
4 Enter the Temple gates with thanksgiving;
go into its courts with praise.
Give thanks to him and praise him.
5 The Lord is good;
his love is eternal
and his faithfulness lasts forever.
احمدوا الرب في هيكله
1 مزمورٌ للحَمدِ:
إهتِفوا للرّبِّ يا جميعَ الأرضِ.
2 أُعبُدوا الرّبَّ بالفرَحِ.
تَعالَوا إلى أمامِهِ مُرَنِّمينَ:
3 إعْتَرِفوا أنَّ الرّبَّ هوَ اللهُ.
هوَ صنَعَنا ولَه نحنُ،
نحنُ شعبُهُ ورعيَّتُهُ.
4 أُدخُلوا أبوابَهُ بالحَمدِ،
ديارَهُ بالتَّهلِـيلِ.
إِحمَدُوهُ وباركوا اسْمَهُ.
5 الرّبُّ صالحٌ وإلى الأبدِ رَحمتُهُ.
وإلى جيلٍ فَجيلٍ أمانتُهُ.